Manual de instrucciones BISSELL VAC & STEAM TITANIUM

[. . . ] Al utilizar un aparato elctrico, se debe tomar una serie de precauciones bsicas, incluidas las siguientes: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELCTRICA O LESIONES, SIGUE ESTAS INDICACIONES:  ste aparato lo pueden usar nios a partir de E ES ?ADVERTENCIA 8 aos y personas con discapacidad fsica, intelectual y sensorial, as como aquellos usuarios inexpertos o sin conocimientos especficos, siempre que se les supervise o reciban instrucciones relativas al manejo seguro del aparato y sean conscientes de los riesgos asociados. Los nios no deben usar el aparato para limpiar ni realizar labores de mantenimiento en l sin supervisin.  e debe supervisar a los nios para garantiS  zar que no la utilicen como un juguete.  antn el cabello, la ropa suelta, los dedos M y cualquier otra parte del cuerpo lejos de las aberturas y las piezas mviles de la limpiadora y de sus accesorios. [. . . ]  o utilices la limpiadora en espacios cerrados donde se hayan acumuN lado vapores procedentes de pinturas al leo, disolventes de pintura, sustancias antipolillas, polvos inflamables o cualquier otro vapor txico oexplosivo.  i el aparato cuenta con cepillo de rodillo motorizado, no lo dejes en S funcionamiento en el mismo lugar sin sostener el mango totalmente en posicin vertical. N  onctala siempre a una toma elctrica con la conexin a tierra C adecuada.  o se debe utilizar si se ha cado o presenta daos visibles o fugas. N  antenla fuera del alcance de los nios cuando se encuentre M conectada a la corriente o se est enfriando. ?  a superficie de la base puede calentarse durante eluso. L  o dirijas vapor hacia personas, animales ni equipos que contengan N componentes electrnicos. ?  o la utilices sobre cuero , muebles barnizados osuelos encerados , N tejidos sintticos , terciopelo yotros materiales delicados sensibles al vapor.  esactiva siempre el modo de aspirador si ves lquido derramado en el D suelo. Eu Garanta del cliente La presente Garanta solo tiene validez fuera de los Estados Unidos y Canad y la otorga BISSELL International Trading Company BV (?BISSELL?). esta Garanta la concede BISSELL y te confiere determinados derechos. Se te ofrece como ventaja adicional a los derechos que te amparan por ley. Asimismo, la legislacin te confiere otros derechos que pueden variar en funcin del pas. Si deseas conocer los derechos legales y recursos jurdicos que te amparan, ponte en contacto con el servicio local de asesora al cliente. Nada de lo expuesto en la presente Garanta sustituye a ninguno de tus derechos legales o recursos jurdicos ni reduce su eficacia. Si quieres recibir ms instrucciones con respecto a esta Garanta o tienes dudas relativas alacobertura, ponte en contacto con el servicio de atencin al cliente de BISSELL o con el distribuidor local. La presente Garanta se otorga a la persona que hizo la compra original del producto nuevo y es intransferible. Debes poder acreditar la fecha de la compra para efectuar cualquier reclamacin con respecto a esta Garanta. [. . . ] Los daos o los fallos originados por el usuario o cualquier otra persona, como consecuencia Visita el sitio web de BISSELL: www. Te servir para acreditar la fecha de la adquisicin en caso de tener que reclamar la Garanta. Quando utiliza um aparelho eltrico deve tomar precaues bsicas, incluindo as seguintes: PARA REDUZIR O RISCO DE INCNDIO, CHOQUE ELTRICO OU LESO:  ste E ?ADVERTNCIA aparelho pode ser utilizado por crianas a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades fsicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experincia e conhecimento, caso sejam supervisionadas ou orientadas relativamente utilizao do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. A limpeza e a manuteno a cargo do utilizador no devem ser executadas por crianas sem superviso. [. . . ]