Manual de instrucciones BLAUPUNKT CLEVELAND DJ

[. . . ] Radio / Cassette Cleveland DJ A Cleveland DJ I Instrucciones de manejo 14 13 12 11 . . . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 Índice Instrucciones breves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Seguridad en el tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para remover el panel extraíble: Pulsar REL. Para colocarlo otra vez: Insertar el panel primero a la derecha (ranura de cassette hacia arriba) y luego apretar sobre la izquierda hasta que se enclave. FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH Informaciones importantes Antes de comenzar Antes de poner en servicio su autorradio, sírvase de leer detenidamente las informaciones siguientes. Panel de control extraíble Instalación Si Ud. mismo desea realizar la instalación o ampliación del equipo, es imprescindible consultar previamente las instrucciones de instalación y conexión adjuntas. Para un funcionamiento correcto el cable positivo tiene que estar conectado tanto al contacto del encendido como al contacto de la tensión positiva permanente de 12 voltios. ¡En ningún caso conecte las salidas de los altavoces a masa!Este autorradio está equipado con un panel de control extraíble. Usted puede remover este panel mediante una pulsación de la tecla REL. Como protección antirrobo suplementaria, le recomendamos llevar el panel consigo cuando salga de su coche. Para poner el autorradio en funcionamiento otra vez, el panel puede reinsertarse fácilmente. El equipo luego está listo para funcionar con los ajustes seleccionados últimamente. Seguridad en el tráfico La seguridad en el tráfico tiene prioridad absoluta. su equipo de autorradio siempre de tal manera que esté Ud. apto para reaccionar en cada momento a la situación de tráfico que se le presente. que ya a una velocidad de 50 km/h se recorren 14 m en un segundo. Le aconsejamos no operar el autorradio en situaciones críticas. Las señales de alarma, por ejemplo de la policía y de los bomberos, deben escucharse segura y oportunamente en el interior del vehículo. Por esta razón, cuando el vehículo está en movimiento, le recomendamos escuchar su radio a un volumen moderado. Accesorios Sólo use los accesorios y piezas de recambio aprobados por la casa Blaupunkt. Amplificadores Todos los amplificadores de Blaupunkt. Remover el panel de control extraíble · Pulsar REL. La radio será desconectada automáticamente y el panel será liberado para que Ud. pueda removerlo. Reinsertar el panel de control extraíble · · Insertar el panel a la derecha y luego apretar sobre la izquierda hasta que el panel se enclave. El equipo estará listo para funcionar inmediatamente con los ajustes seleccionados últimamente. 80 Al introducir una cinta, el equipo conmuta automáticamente al modo de cassette. puede activar el modo de cassette/cambiadiscos solamente si ha insertado una cinta/un CD. Para conmutar al otro modo: · Pulsar SRC. (sólo Cleveland DJ A) Ud. [. . . ] Al final de la cinta el equipo conmutará a la otra pista automáticamente (autoreverse). En el display aparece "TR1" para la pista (lado) 1 o A, o "TR2" para la pista 2 o B. 85 Bobinado rápido Avance rápido · Pulsar FF (fast forward). Una vez llegado al final de la cinta, el equipo cambia a la otra pista de manera automática y empieza a reproducirla. PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA Expulsión de la cassette Conmutación de pista Pulsar simultáneamente. [. . . ]