Manual de instrucciones BLAUPUNKT DX-R4/RNS4 B/R S.DK.

[. . . ] 141 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Sintonía automática / . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Sintonía manual con << >> . . . . . . . . . . . . . 145 Hojear en la cadena de emisoras (sólo en gama FM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Una vez identificada una emisora, aparecen en el display sus siglas, y en caso dado, también la identificación regional, p. ej. NDR1 NDS (programa regional de Baja Sajonia de la emisora alemana NDR). Con la función RDS las teclas de presintonía se convierten en teclas de programa. sabe exactamente cuál es el programa recibido. En consecuencia, puede seleccionar directamente el programa radiofónico deseado. Otras ventajas de la función RDS: Si al conectar el equipo o al activar una frecuencia memorizada aparece en el display "SEARCH", el aparato está buscando automáticamente una frecuencia alternativa. "SEARCH" se apagará una vez encontrada una frecuencia alternativa o después de haber recorrido la banda de frecuencias entera. En caso de que se empeoren demasiado las condiciones de recepción, · seleccione otro programa. REG - Programa regional Ciertos programas de las emisoras de radio se dividen en programas regionales a ciertas horas del día. Por ejemplo, la emisora alemana NDR ofrece programas regionales de diversos contenidos para los Estados Federados del norte de Alemania como son Schleswig-Holstein, Hamburgo y Baja Sajonia. está escuchando un programa regional y desea seguir escuchándolo: · Pulsar la tecla AF por 1 segundo aprox. hasta que en el display aparezca "REG ON". puede ajustar las emisoras también "a mano". Condición: AF y PTY están desactivadas (los símbolos no iluminan en el display). puede desconectar estas funciones 145 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA Sintonía automática hacia adelante hacia atrás << / >> hacia atrás/adelante escalonadamente (sólo FM, AF desconectada) NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS Selección de la gama de ondas · pulsando AF y PTY brevemente. Para realizar la sintonía manual: · Pulsar << >>, la frecuencia cambia en escalones determinados, avanzando/ retrocediendo. Si se mantiene la tecla balancín << >> pulsada en la parte derecha o izquierda, la frecuencia cambia rápidamente. ENGLISH DEUTSCH Si no ilumina "AF": · Pulsar la tecla AF. Con ello están cumplidas las precondiciones para seleccionar las emisoras mediante << >>. Cambio del nivel de memoria (FM) Ud. puede cambiar los niveles de memoria I, II y T para memorizar emisoras y llamarlas después. En el display aparece el nivel de memoria seleccionado. · Pulsar la tecla FMT o BND tantas veces hasta que aparezca en el display el nivel de memoria deseado. Mantener pulsada la tecla de presintonía deseada hasta que después de la mutización sea audible otra vez el programa (aprox. Ahora la emisora está memorizada. El display muestra la tecla actualmente pulsada. [. . . ] Los valores de la radio están ajustados en la fábrica. Los ajustes y funciones programados de fábrica figuran a continuación para que Ud. desea cambiar un valor programado: · Pulsar la tecla SRC para seleccionar el modo de radio o cassette (p. radio, si quiere cambiar el idioma con PTY LANG). [. . . ]