Manual de instrucciones BLAUPUNKT FRANKFURT RCM 169

[. . . ] Tenga en cuenta además los manuales de otros dispositivos que vaya a utilizar con la radio. Guarde el manual de tal forma que siempre pueda ser consultado por todos los usuarios. Tenga en cuenta además los manuales de otros dispositivos que vaya a utilizar con la radio. Seguridad vial Observe las siguientes indicaciones relativas a la seguridad vial: · Utilice el equipo de modo que siempre maneje el vehículo con seguridad. [. . . ] Si al activar el reconocimiento de voz no está habilitada la conexión Bluetooth, en la pantalla se muestra brevemente VOICE DIAL FAILED ­ NO BT CONNECTION (marcación por voz fallida: sin conexión BT). Si el equipo no reconoce el nombre mencionado o el tiempo para el reconocimiento de voz ya ha transcurrido, se muestra brevemente la indicación DIAL FAILED (marcación fallida). Tenga en cuenta que el tiempo para el reconocimiento de voz es limitado y depende del teléfono móvil en cuestión. También puede activar el reconocimiento de voz a través de la marcación rápida (véase el apartado "Marcación rápida para la marcación por voz " de este capítulo). 19 Bluetooth® Memorización de un número de teléfono en la radio Puede memorizar los números de teléfono en la radio y marcarlos utilizando la marcación rápida (véase el siguiente apartado). El número de teléfono se memoriza para el teléfono conectado en ese momento y solo estará disponible para ese teléfono. La radio del automóvil puede memorizar hasta cinco números para cada uno de los hasta cinco dispositivos acoplados. 2 segundos para introducir un nombre para el registro. A continuación puede introducir un nombre de hasta 15 caracteres: u Gire el mando giratorio 7 para seleccionar un carácter para cada posición. U Pulse el mando giratorio 7 para acceder a la siguiente posición. Nota: Para regresar a la posición anterior en el menú de entrada, gire el mando giratorio 7 hasta que esté seleccionada la opción <<< y pulse el mando giratorio 7. notas: · Solo se transfieren a la radio las entradas de la memoria del teléfono, no de la tarjeta SIM insertada en el mismo. En la radio se pueden memorizar agendas telefónicas de los teléfonos acoplados con un total de hasta 960 entradas. Si en el teléfono se han memorizado varios números para un mismo contacto (p. , teléfono fijo, número del móvil, número de la oficina y similares), en la radio se memoriza cada uno de esos números como entrada independiente. Cada entrada consta de un nombre y un número con hasta 20 caracteres o dígitos. nota: No desconecte la radio mientras se está efectuando la transferencia de la agenda telefónica. Si la desconecta o si, por otros motivos, se interrumpe el suministro eléctrico de la radio, tendrá que iniciar de nuevo la transferencia. Las entradas de la agenda telefónica que se hayan transferido hasta ese momento quedan memorizadas. Si ha complementado o modificado alguna entrada en el teléfono móvil desde la última transferencia, puede actualizar la agenda telefónica de la radio transfiriendo de nuevo la agenda. En este caso, si se excede la capacidad de memoria de la radio, borre primero la agenda telefónica transferida anteriormente (véase el siguiente apartado) o desacople uno de los otros teléfonos móviles para que en la radio se borre la agenda telefónica correspondiente (véase el capítulo "Otras funciones del menú Bluetooth®", apartado "Gestión de dispositivos acoplados"). Si introduce un CD mientras se está realizando la transferencia, la reproducción no se iniciará hasta el término de la transferencia. [. . . ] Para cada uno de los 15 caracteres: u Gire el mando giratorio 7 para ajustar el carácter. U Pulse el mando giratorio 7 para confirmar el ajuste. cambiará automáticamente al siguiente carácter y , finalmente , regresará al menú. El nombre introducido se mostrará en la pantalla cuando seleccione la fuente AUX. [. . . ]