Manual de instrucciones BLAUPUNKT GTX 572 MK II

[. . . ] 34 FRANÇAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] In questo caso l`amplificatore riunisce i canali di destra e di sinistra in un unico canale d`uscita (uscita mono). Regolazione delle frequenze Lowpass Questo regolatore, attivo quando l`interruttore si trova in posizione "Low-pass", permette di regolare la frequenza d`accesso desiderata. Esempio: se si regola su 150 Hz, l`amplificatore avrà una gamma di frequenze da 10 Hz a 150 Hz. 17 GTA 4 SPEZIAL Bass Boost Con il regolatore Bass Boost Reglers si può impostare la riproduzione dei bassi dell'amplificatore. Il campo di regolazione va da 0 dB fino a +12 dB. NEDERLANDS Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van deze hoogwaardige GTA-vermogens-versterker. Met uw keus voor de GTA 4 Spezial heeft u gekozen voor de hoogste weergavekwaliteit. Of u de GTA-vermogens-versterker nu inbouwt in een bestaand systeem of een nieuw HiFi-systeem samenstelt - de onmiskenbare verhoging van de geluidskwaliteit zal u direct in zijn greep krijgen!De Blaupunkt-redacteurs werken continu om de gebruiksaanwijzingen overzichtelijk en begrijpelijk vorm te geven. Mocht u toch nog vragen over de bediening hebben, dan kunt u contact opnemen met uw dealer of met de hotline in uw land. U vindt de nummers op de achterzijde van dit boekje. Voor onze producten die binnen de Europese Unie zijn aangeschaft, bieden wij een fabrieksgarantie. U kunt de garantievoorwaarden oproepen onder www. blaupunkt. de of direct opvragen bij: Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str. 200 D-31139 Hildesheim Spia indicatrice di stato (POWER / PROTECTION) Luce verde: amplificatore di potenza in funzione, stato normale. Het montage-oppervlak moet geschikt zijn voor de meegeleverde schroeven en een stevige ondergrond bieden. Met het oog op de ongevallenpreventie moet de GTA 4 Spezial veilig bevestigd worden. Deze mag niet op hoedeplanken, achterbanken of andere, naar voren toe open plaatsen worden geïnstalleerd. Bij het boren van Versterker GTA 4 Spezial De versterker is geschikt voor aansluiting op autoradio's met cinch-aansluiting. Gebruik voor de aansluiting op autoradio's met ISO-aansluiting een Blaupunkt ISOcinch-adapter (7 607 893 093 / 7 607 855 094). Possibili applicazioni e collegamento degli altoparlanti: Quadro-Mode Max Power Fig. 4, 5 4 x 110 Watt / 4 2 x 375 Watt / 4 4 x 170 Watt / 2 4 x 55 Watt / 4 19 GTA 4 SPEZIAL Stereo-Mode RMS Power Fig. 4, 5 Frequentiebereik Signaal-ruisverhouding Vervormingsfactor (RMS) Stabiliteit Ingangsgevoeligheid Laagdoorlaatfilter (Low Pass) Hoogdoorlaatfilter (High Pass) Bass Boost Abmessungen L x A x P (mm) 2 x 170 Watt / 4 ten. Overbrug nooit zekeringen wanneer u een reservezekering plaatst en vervang ze nooit door typen met een hoger ampèrage. 4 x 85 Watt / 2 10 Hz - 26. 000 Hz > 90 dB < 0, 05% 2 0, 1 - 8 V 50-250 Hz 80 Hz 0 / 6 / 12 dB 190 x 56, 5 x 390 Aansluitvoorbeelden Aansluiting van de voeding Aansluiting op autoradio`s met cinch-uitgang Voorbeelden van aansluiting van de luidsprekers fig. 4/5/6 +12V Remote-aansluiting van de versterker verbinden met schakelbare 12 Volts-spanningsbron. Op deze manier kan de versterker via de aan-/uitschakelaar van de radio worden inen uitgeschakeld. Level-regelaar Met behulp van de Level-regelaar kan de ingangsgevoeligheid van de eindtrap worden aangepast aan de uitgangsspanning van de voorversterkeruitgang van uw autoradio. Het instelbereik verloopt van 0, 1 tot 8 Volt. Wanneer een autoradio van een andere fabrikant wordt aangesloten, moet de ingangsgevoeligheid worden aangepast in overeenstemming met de gegevens van de fabrikant. Plus-/minaansluiting Wij bevelen een minimale doorsnede van 6 mm2 aan. [. . . ] 2 ómios). Exemplos de ligação Ligação do abastecimento de tensão Ligação à auto-rádios com saída Cinch Ligações de altifalantes +12V fig. 4/5/6 Ligar a ligação Remote do amplificador à fonte de ten são comutável de + 12 V. Desta maneira o amplificador pode ser ligado e desligado através do interruptor de ligar e desligar do aparelho de rádio. Regulador Level Com auxílio do regulador Level é possível adaptar a sensibilidade da entrada do andar final à tensão de saída da sua saída do pré-amplificador do auto-rádio. A amplitude de ajuste é de 0, 3 V a 8 V. [. . . ]