Manual de instrucciones BLAUPUNKT HAMBURG RCM 148

[. . . ] Radio / Cassette / Changer Hamburg RCM 148 Melbourne RCM 148 Miami DJ Instrucciones de manejo 18 17 16 15 14 13 12 11 Hamburg RCM 148 1 10 Melbourne RCM 148 Miami DJ 2 4 5 6 7 8 9 RC 06 RC 06 RC 06 RC 06 RC 06 RC 06 RC 06 RC 06 (Option) (optional) (en option) (optional) (Optie) (Tillval) (opcional) (opção) 11 2 3 4 Fernbedienungen Remote controls Télécommandes Telecomandi Afstandsbedienings Fjärrkontroller Mandos a distancia Telecomandos Hamburg RCM 148 3 11 2 4 Im Lieferumfang Included in scope of delivery Livrée avec l'appareil In dotazione Meegeleverd Ingår i leveransen Incluido en el suministro Incluído no fornecimento 2 Instrucciones breves . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Seguridad en el tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para cumplir con está condición Ud. la operación Travelstore: · Pulsar FMT o BND durante 1 segundo; la radio empieza a recorrer la banda de frecuencias. En el display aparece "T-STORE". Sintonía manual con << >> Ud. puede ajustar las emisoras también "a mano". Condición: AF y PTY están desactivadas (los símbolos no iluminan en el display). · · Seleccionar en nivel de memoria. Sintonizar una emisora con la tecla balancín (de manera automática / o manual << >>). 171 PORTUGUÊS ESPAÑOL Igualmente, Ud. puede memorizar seis emisoras en cada una de las bandas de OM y OL (sólo Melbourne RCM 148, Miami DJ). SVENSKA Sintonía automática hacia adelante hacia atrás << / >> hacia atrás/adelante escalonadamente (sólo FM, AF desconectada) Memorización de emisoras En FM, Ud. puede memorizar seis emisoras con las teclas de presintonía 1, 2, 3, 4, 5, 6 en cada nivel de memoria (I, II, T). NEDERLANDS Ud. puede cambiar los niveles de memoria I, II y T para memorizar emisoras y llamarlas después. En el display aparece el nivel de memoria seleccionado. · Pulsar la tecla FMT o BND tantas veces hasta que aparezca en el display el nivel de memoria deseado. ITALIANO FRANÇAIS Cambio del nivel de memoria ENGLISH Si no ilumina "AF": · Pulsar la tecla AF. Con ello están cumplidas las precondiciones para seleccionar las emisoras mediante << >>. DEUTSCH Mantener pulsada la tecla de presintonía deseada hasta que después de la mutización sea audible otra vez el programa (aprox. Ahora la emisora está memorizada. El display muestra la tecla actualmente pulsada. Observación: Al sintonizar una emisora ya memorizada, parpadean brevemente en el display el número correspondiente de la presintonía y el nivel de memoria. · proceso, el aparato sintoniza la emisora más potente de la presintonía 1. lo desea, también puede memorizar las emisoras manualmente en el nivel Travelstore (ver "Memorización de emisoras"). Para continuar escuchando la emisora explorada/desconectar Preset Scan: · Pulsar SC brevemente. Observación: Si "TA" está indicado en el display, se explorarán solamente las emisoras memorizadas que transmiten informaciones sobre el tráfico. Sintonía de emisoras memorizadas Ud. puede sintonizar emisoras memorizadas pulsando una de las teclas de presintonía. · Seleccionar el nivel de memoria pulsando la tecla FMT o BND. · Pulsar brevemente la tecla de presintonía correspondiente. Exploración de emisoras con Radio Scan Vd. puede explorar brevemente todas las emisoras a recibir en la banda de frecuencias seleccionada. Para conectar Scan: · Pulsar la tecla SC brevemente. [. . . ] LOUDNESS Compensación de la respuesta de los graves bajos al oído humano. LOUD 1 - refuerzo mínimo LOUD 6 - refuerzo máximo TA VOL Volumen de las informaciones sobre el tráfico y el tono de aviso ajustable entre 0 y 63. El aviso sobre el tráfico se reproduce con este volumen cuando el volumen estándar es inferior. Si el volumen estándar es superior a TA VOL la información sobre el tráfico se reproduce un poco más alto que el volumen estándar. BEEP Tono de confirmación para funciones que precisan de un toque de tecla durante más de 1 segundo para ser activadas. [. . . ]