Manual de instrucciones BLAUPUNKT HEIDELBERG CD52 US

[. . . ] @ Tecla para abrir la unidad de mando extraíble y abatible (frontal extraíble abatible) Bloque de teclas con flechas Tecla OK para confirmar opciones de menú e iniciar la función SCAN Tecla DEQ (Digital Equalizer), para activar y desactivar el ecualizador Tecla AUD (Audio), para ajustar los graves, agudos, balance y fader LD, para activar y desactivar la función Loudness (adaptación del volumen al oído) Bloque de teclas 1 - 6 Tecla CD·C, para elegir entre CD, cambiadiscos (si está conectado) y AUX Tecla TIM, para activar y desactivar la disponibilidad de recepción de noticias de tráfico y la función TIM (Traffic Information Memory) 167 INDICE Indicaciones y accesorios . . . . 169 Seguridad durante la conducción . . 169 Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pulse repetidas veces la tecla Escuchar emisoras memorizadas Seleccione el nivel de memoria o la banda de ondas. : hasta que en la pantalla aparezca la indicación «SCANTIME». ción con las teclas Una vez finalizada la operación de ajuste, pulse la tecla MENU 8 o la tecla OK ;. Nota: El tiempo de exploración seleccionado también es válido para el modo de CD y cambiadiscos. Pulse la tecla de estación 1 - 6 > correspondiente a la emisora que desea seleccionar. Explorar las emisoras que se pueden sintonizar (SCAN) Vd. puede escuchar brevemente o «explorar» todas las emisoras que la radio es capaz de sintonizar. El tiempo de exploración se puede seleccionar entre 5 y 30 segundos. Iniciar la función SCAN Tipo de programa (PTY) Además del nombre, algunas emisoras FM también envían información sobre el tipo de programa. La radio es capaz de recibir y visualizar esta información. Estos tipos de programa pueden ser, por ejemplo: CULTURE TRAVEL JAZZ SPORT NEWS POP ROCK CLASSICS Mantenga pulsada la tecla OK ; durante más de dos segundos. 176 MODO DE RADIO La función PTY permite seleccionar directamente emisoras con un determinado tipo de programa. Tan pronto como la radio sintoniza una emisora con el tipo de programa seleccionado, el equipo cambia automáticamente de la emisora que está sonando o del modo de CD o cambiadiscos a la emisora con el tipo de programa seleccionado. Activar y desactivar la función PTY para seleccionar el tipo de programa memorizado en dicha tecla. o : para activar o desactivar la función SHARX. «SHARX OFF» significa ninguna conmutación y «SHARX ON» significa conmutación automática del ancho de banda. / DIS 7 hasta que en la pantalla aparezca la indicación deseada. Pulse la tecla 178 NOTICIAS DE TRÁFICO Su equipo está dotado de un radiorreceptor RDS-EON. Cuando se retransmite una noticia de tráfico (TA), la radio cambia automáticamente dentro de la cadena de emisoras de una emisora que no ofrezca el servicio de radiotráfico a la correspondiente emisora con radiotráfico. Al finalizar las noticias de tráfico, la radio vuelve a sintonizar el programa que se estaba escuchando. DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Noticias de tráfico En dicho caso, desactive la preferencia para las noticias de tráfico o sintonice otra emisora que retransmita noticias de tráfico. Ajustar el volumen para las noticias de tráfico Pulse la tecla MENU 8. Pulse repetidas veces la tecla : hasta que en la pantalla aparezca la indicación «TA VOLUME». Ajuste el volumen con las teclas :. Activar y desactivar la preferencia para las noticias de tráfico Mantenga pulsada la tecla TIM @ durante más de dos segundos. La preferencia para las noticias de tráfico está activada cuando en la pantalla luce el símbolo de atasco. Nota: El tono de aviso suena al abandonar el área de emisión de una emisora de radiotráfico mientras se está escuchando. al abandonar el área de emisión de la emisora de radiotráfico sintonizada mientras se está escuchando un CD y la nueva sintonización automática no encuentra ninguna otra emisora que retransmita noticias de tráfico. al cambiar de una emisora de radiotráfico a otra emisora sin noticias de tráfico. Una vez finalizada la operación de ajuste, pulse la tecla MENU 8 o la tecla OK ;. Nota: Recuerde que con el regulador del volumen 2 también puede modificar el volumen de las noticias de tráfico por el tiempo que éstas duren. Nota: Para las noticias de tráfico se puede ajustar el tono y la distribución del volumen. [. . . ] ajuste, pulse la tecla MENU 8 o la tecla OK ;. Una vez finalizada la operación de Para seleccionar el siguiente filtro, pulse primero la tecla OK ; y después la tecla o :. Una vez realizados todos los ajustes, pulse la tecla DEQ <. 191 ECUALIZADOR Ayuda para el ajuste del ecualizador Comience ajustando los tonos medios/agudos y termine con los graves. Impresión de sonido / Problema Sonidos graves muy débiles Solución Realzar los tonos graves con frecuencia: de 50 a 100 Hz nivel: de +4 a +6 Graves poco nítidos La reproducción retumba Presión desagradable Reducir los tonos medios bajos con frecuencia: de 125 a 400 Hz nivel: aprox. -4 Sonido muy penetrante, agresivo, sin efecto estéreo Reducir los tonos medios con frecuencia: de 1. 000 a 2. 500 Hz nivel: de -4 a -6 Sonido apagado Poca transparencia Poca claridad de los instrumentos Realzar los tonos agudos con frecuencia: aprox. 12. 500 Hz nivel: de +2 a +4 192 FUENTES DE SONIDO EXTERNAS Fuentes de sonido externas Además del cambiadiscos, Vd. [. . . ]