Manual de instrucciones BLAUPUNKT IVMS-6502

[. . . ] 82 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Accesorios incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Accesorios disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para los productos adquiridos dentro de la Unión Europea, le ofrecemos una garantía del fabricante. Las condiciones de esta garantía pueden consultarse en www. blaupunkt. de o solicitarse directamente a: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Generalidades Para evitar sufrir una descarga eléctrica, se recomienda proteger el equipo de los efectos del agua y la humedad y está prohibido abrirlo. En su interior hay fuertes tensiones que implican graves peligros. Recordamos que cualquier modificación realizada en el equipo sin el consentimiento expreso del fabricante hace que se pierdan los derechos de garantía. Un servicio permanente o el almacenamiento fuera de los límites específicos de temperatura en almacén pueden ocasionar una reducción de la vida útil de la pantalla LCD. Normas de seguridad Durante toda la operación de montaje e instalación, tenga en cuenta las siguientes normas de seguridad. - Desemborne el polo negativo y positivo de la batería. - Observe las normas de seguridad dadas por el fabricante del vehículo. - Antes de perforar los orificios de sujeción y tendido de cables, asegúrese de no dañar ningún cable tapado, así como el depósito o los tubos de combustible. Importante Este equipo no está pensado para montarlo en la parte delantera de la cabina, o sea, en el área de visibilidad del conductor. Está prohibido instalarlo en cualquier parte del vehículo en la que llame la atención del conductor y le pueda distraer pues ello es una fuente de peligro. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños debidos a un montaje inapropiado del equipo. 75 ACCESORIOS Accesorios Accesorios incluidos Cable de interface Herramienta para desmontaje Instrucciones de manejo Placa de montaje Cable adaptador para la conexión directa a una fuente de señales AV - Mando a distancia de infrarrojos IVRC-06 MONTAJE Montaje Montaje del monitor Nota Se recomienda encargar el montaje del equipo a un taller especializado. Preparar el área de trabajo Desmonte el reposacabezas y deposítelo en el área de trabajo, ya ordenada y limpia, para realizar las siguientes tareas de montaje. Nota: Tome las medidas necesarias para no dañar el reposacabezas al montar el monitor. Accesorios disponibles - Dispositivo de sujeción del monitor 7608009300 Las instrucciones de instalación vienen incluidas en el dispositivo de sujeción. Nota para VIDEO IN/AUX Utilice únicamente el accesorio original de Blaupunkt 7 607 001 510. En caso contrario, utilice un conector de sonido mono. Marcar las dimensiones Examine la funda del reposacabezas para asegurarse de que no hay ninguna pieza oculta que entorpezca el montaje del monitor. Dibuje la superficie a ser cortada del tamaño del marco de montaje. 76 MONTAJE DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Abrir el reposacabezas y retirar el relleno y otras piezas Levante con cuidado el material de revestimiento de la superficie recortada. Ajuste la cuchilla con una profundidad de corte de aprox. [. . . ] Aplique la herramienta de desmontaje en el punto en el que hay una incisión entre la pantalla y la placa de montaje. Herramienta de desmontaje 80 MENÚ OSD Manejo Pulse la tecla "MENU" en la pantalla o en el mando a distancia para llamar el menú OSD. Seleccione las opciones con las teclas / y modifique los ajustes con / después de pulsar las telcas la tecla MENÚ. Seleccione la opción "EXIT" para volver a abandonar el menú OSD. DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Menú OSD ZOOM BRIGHTNESS CONTRAST COLOR TINT REVOLVE LEFT-RIGHT UP-DOWN RESET PICTURE EXIT TINT (tonalidad): Ajuste de la tonalidad (sólo para NTSC) REVOLVE (rotar): Rotación de la imagen en pantalla - LEFT - RIGHT (izquierda - derecha) Rotación horizontal - UP - DOWN (arriba - abajo) Rotación vertical RESET PICTURE (reset): Reposición de los ajustes efectuados a los preajustes de fábrica EXIT (finalizar): Abandonar el menú OSD ZOOM (tamaño de imagen): Modificación de la amplitud vertical y del ancho de la imagen - FULL (pantalla completa) - NORMAL (pantalla normal) - WIDE (pantalla ancha) BRIGHTNESS (brillo) Ajuste del brillo CONTRAST (contraste): Ajuste de los contrastes COLOR: Ajuste de los colores 81 MANDO A DISTANCIA DE INFRARROJOS Mando a distancia de infrarrojos Funciones El mando a distancia es adecuado para manejar los monitores IVMS-5802 y IVMS-6502. [. . . ]