Manual de instrucciones BLAUPUNKT LUCCA 3.4 SPAIN/ PORTUGAL

[. . . ] . . 17 Selección de un destino especial en una población . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Selección de un destino especial en el mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Selección de un destino especial suprarregional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Introducción de coordenadas . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Transferencia de un destino desde el mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cómo guardar la posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Administración de destinos . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Memorización de destinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cómo guardar un destino introducido . . 21 Memorización de uno de los últimos destinos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cambiar el nombre del destino (sólo Favoritos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Eliminación de un destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Borrado de todos los destinos . . . . . . . . . . . . . . . 22 4 Contenido Cálculo de la ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Demostración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Inicio de la demostración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ajustes de la demostración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Planificación de itinerarios . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Planificación de un itinerario . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Planificación de itinerarios desde los Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Inicio del guiado al destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cálculo de la ruta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Memorización de un itinerario . . . . . . . . . . . . . . . 25 Borrado de un itinerario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Visualización en el mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Finalización del menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Definición de las opciones de ruta . . . . . . . 25 Guiado al destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Inicio del guiado al destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Interferencia en recepción GPS . . . . . . . . . . . . . 27 Finalización del guiado al destino . . . . . . . . . . . 27 Llegada al lugar de destino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Funcionamiento del mapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Visualización de mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Desplazamiento y escalonamiento del mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Pulsación en el mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Botones en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cómo efectuar los ajustes del mapa . . . . . . . 28 Indicación de voz durante el guiado al destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Representación de mapa durante el guiado al destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ayudas a la navegación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Información sobre la ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Límite de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Otras funciones durante el guiado al destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Introducción de un bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Interrupción del guiado al destino . . . . . . . . . . 31 Omisión del siguiente destino. . . . . . . . . . . . . . . . 31 Visualización de información sobre el destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Visualización de la lista de rutas . . . . . . . . . . . . . 32 Función TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Conexión de la antena TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Conexión de la opción para evitar automáticamente los embotellamientos . . 32 Búsqueda de emisoras TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Visualización de noticias de tráfico . . . . . . . . . 33 Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Colocación de la tarjeta de memoria . . . . . . . 33 Inicio de las funciones multimedia. . . . . . . . . . 33 Reproducción de archivos de música . . . . . . 33 Funciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Exploración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ecualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Visualización de los archivos de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Funciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Exploración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Salir de las funciones multimedia . . . . . . . . . . . 35 Extracción de la tarjeta de memoria . . . . . . . 35 Transmisión de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Preparación de la tarjeta de memoria . . . . . 36 Utilización de mapas de carreteras desde la tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Utilización de datos multimedia desde la tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Configuración de Lucca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ajustes del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Brillo de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Tono de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Seguro antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Calibración de la pantalla táctil . . . . . . . . . . . 38 Información del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5 Contenido Modo de demostración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ajustes para la navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Dirección de casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Reanudación automática del itinerario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Selección del juego de datos . . . . . . . . . . . . . . 39 Advertencia POI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Instrucciones de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Software del equipo Lucca. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Reinstalación del software de navegación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Actualización del software de navegación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Tabla de ayuda en caso de problemas . . 42 6 Advertencias de seguridad Advertencias de seguridad Por su propio interés, lea atentamente las siguientes advertencias de seguridad antes de poner en marcha su nuevo equipo Lucca. Uso según las normas El equipo está concebido para el uso móvil en vehículos. ¡La información especial para la navegación en camiones, autobuses y autocaravanas, como p. limitaciones de altura y anchura así como las cargas máximas permitidas, no está incluida en los datos de navegación!Es posible el uso del sistema de navegación fuera de las carreteras/calles (Offroad) con el equipo Lucca. · Si no ha escuchado bien las indicaciones de voz o si no está seguro de qué acción debe realizar en la siguiente intersección, la representación del mapa o de las flechas sirven de orientación rápida. [. . . ] Se muestra la ruta en el mapa. Demostración En la demostración puede introducir una ruta e iniciar un viaje virtual. Se muestran las mismas informaciones e instrucciones por voz que durante un guiado al destino (cap. "Representación de mapa durante el guiado al destino"). Inicio de la demostración u Pulse en el menú Navigation (Navegación) el símbolo. Se muestra el menú Demo (Demostración). Pulse en el campo superior para introducir el punto de inicio. Se visualiza el menú Destination Input (Entrada de destino). Introduzca un destino (una dirección de destino o una ruta) tal y como se describe en el capítulo "Introducción de la dirección de destino" y pulse OK. Se vuelve a mostrar el menú Demo (Demostración). Pulse en el campo inferior para introducir el destino. Se visualiza el menú Destination Input (Entrada de destino). Introduzca un destino (una dirección de destino o una ruta) y pulse OK. Nota: Para interrumpir la planificación de itinerarios, salga del menú y pulse este símbolo. Pulse el botón Add Destination (Agregar destino). Se visualiza el menú Destination Input (Entrada de destino). Introduzca un destino tal y como se describe en el capítulo "Introducción de la dirección de destino". Repita este paso para introducir otros destinos. Pulse este botón para abrir el menú adicional. Dispone de las siguientes posibilidades (descritas a continuación): ­ Inicio del guiado al destino ­ Cálculo de la ruta ­ Memorización de un itinerario ­ Borrado de un itinerario ­ Visualización en el mapa u u u u u u u u u Inicio del guiado al destino u Pulse en este símbolo del menú adicional. Se calcula la ruta y inicia el guiado al destino. 24 Planificación de itinerarios | Definición de las opciones de ruta Cálculo de la ruta u Pulse en este símbolo del menú adicional. Se calcula la ruta y los destinos y se indican la duración de los viajes y las distancias. u Pulse el botón Start Route Guidance (Iniciar guiado al destino) para iniciar el guiado al destino. Definición de las opciones de ruta u Pulse en la vista de mapas sobre el símbolo. Se visualiza el menú Navigation (Navegación). [. . . ] 3 horas. En trayectos cortos no se carga Haga funcionar el equipo Lucca el acumulador por completo. en el vehículo siempre conectando el cable de carga al encendedor de cigarrillos. Con temperaturas muy eleva- Sitúe el equipo Lucca a la somdas, el acumulador no se carga bra durante unos diez minutos y para evitar un sobrecalenta- vuelva a cargar el acumulador. miento. 42 Tabla de ayuda en caso de problemas Problema Causa Solución El equipo Lucca no reacciona El sistema operativo del equipo Mantenga pulsado el botón de cuando pulso sobre los botones. [. . . ]