Manual de instrucciones BLAUPUNKT MOBILE ELECTRONIC CROSSOVER VEX-01

[. . . ] Electonic Crossover Mobile Electronic Crossover VEX-01 Instrucciones de manejo e instalación DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Kontrollen, Anzeigen und Anschlüsse . . . . . . 4 Sicherheitshinweise/Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Letzte Systemprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] INDICACIÓN DE LA TENSIÓN Este indicador se ilumina al activar la alimentación interna y cuando la unidad está preparada para funcionar. ENTRADAS DE SEÑAL DEL CANAL FRONTAL IZQUIERDO/DERECHO Para conectar a la salida de canal de la fuente. INTERRUPTOR DE LA ENTRADA PARALELA "IN": Cuando la entrada paralela se encuentra en "IN", se separan las señales de entrada procedentes de las salidas del canal frontal y simultáneamente se conducen a los canales frontales y posteriores. (Esta función se utiliza cuando la fuente no tiene salidas de canal frontales, posteriores o de subwoofer independientes). "OUT": Desactive la entrada paralela colocando el interruptor en "OUT" si la fuente tiene salidas de canal frontales y posteriores independientes. 7 ENTRADAS DE SEÑAL DEL CANAL POSTERIOR IZQUIERDO/DERECHO Para conectar a la salida del canal frontal de la fuente. ASEGÚRESE DE QUE EL INTERRUPTOR DE ENTRADA SE ENCUENTRA EN LA POSICIÓN "OUT". CONEXIONES MIXED IN/OUT IZQUIERDA/DERECHA Como entrada: para conectar a la fuente. Como salida: para conectar a la entrada del canal frontal de otro diplexor electrónico en un sistema multidiplexor. SELECTOR DE FRECUENCIA DE PASO ALTO, CANAL FRONTAL Para seleccionar la frecuencia de transición de paso alto del canal frontal entre 32 Hz y 400 Hz (o 640 Hz y 8 kHz cuando el multiplicador de frecuencia se encuentra en la posición "x20"). SELECTOR DE FRECUENCIA DE PASO ALTO, CANAL POSTERIOR Para seleccionar la frecuencia de transición de paso alto del canal posterior entre 32 Hz y 400 Hz. MULTIPLICADOR DE FRECUENCIA DE PASO ALTO, CANAL FRONTAL Colocando el interruptor en la posición "x20" se puede modificar la banda de las frecuencias de transición seleccionables para el paso alto del canal frontal de 32 Hz-400 Hz a 640 Hz-8 kHz. SELECTOR DE FRECUENCIA DE SUBWOOFER Para seleccionar la frecuencia de transición del paso bajo para el canal de subwoofer entre 32 Hz y 400 Hz. 2 8 3 4 9 5 6 : ; < 46 CONTROLES, INDICACIONES Y CONEXIONES DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH = > ? @ A B C D E INTERRUPTOR BASS BOOST Al activarlo, este interruptor proporciona un realce de una octava de 12 dB a 45 Hz con el fin de equilibrar la caja del altavoz de graves. INVERSIÓN DE FASE Colocando el interruptor en la posición "180" las salidas de señal del subwoofer se desfasan 180 grados en relación con las señales de salida frontales y posteriores. CONMUTADOR DE SUBWOOFER ESTÉREO/MONO Para seleccionar el modo estéreo o mono de la salida de subwoofer. CONTROL DEL NIVEL DE SALIDA, CANAL FRONTAL Para regular el nivel de la señal de salida del canal frontal. SALIDA DEL CANAL FRONTAL IZQUIERDO/DERECHO Para conectar a la entrada izquierda y derecha del canal frontal del amplificador. CONTROL DEL NIVEL DE SALIDA, CANAL POSTERIOR Para regular el nivel de la señal de salida del canal posterior. SALIDA DEL CANAL POSTERIOR IZQUIERDO/DERECHO Para conectar a la entrada izquierda y derecha del canal posterior del amplificador. CONTROL DEL NIVEL DE SALIDA DEL SUBWOOFER Para regular el nivel de la señal de salida del canal del subwoofer. SALIDA DEL SUBWOOFER IZ- F QUIERDA/DERECHA Para conectar a la entrada izquierda y derecha del amplificador del canal del subwoofer. MANDO A DISTANCIA CON REGULACIÓN DEL NIVEL Para regular el nivel de paso bajo desde el salpicadero del vehículo. 47 NORMAS DE SEGURIDAD CARACTERÍSTICAS ALIMENTACIÓN DE CONMUTACIÓN DC/ DC REGULADA El diseño de esta alimentación suministra una tensión constante del diplexor independientemente de la tensión de la batería a fin de garantizar una potencia de salida consistente en todo momento. [. . . ] sonido grave anormal) Apague el sistema y consulte el punto AVERÍAS Y SOLUCIONES. 49 ÚLTIMA PRUEBA DEL SISTEMA 3. Prueba de ruidos Antes de fijar definitivamente el diplexor electrónico móvil y los demás componentes de audio, le aconsejamos realizar la siguiente prueba: 1. Ponga el motor en marcha y encienda la alimentación del equipo. Acelere en ralentí y modifique el volumen del sonido para ver si hay ruidos del AVERÍAS Y SOLUCIONES motor o un tic tic. [. . . ]