Manual de instrucciones BLAUPUNKT MONTEVIDEO 4010 DVD

[. . . ] www. blaupunkt. com Car Radio | DVD | CD | USB | SDHC | VCD | MP3 | WMA Montevideo 4010 DVD 1 011 103 400 Operating and installation instructions Mode d'emploi et de montage Instrucciones de manejo e instalacin Instrues de servio e de montagem Medidas de seguridad Precauciones Utilice exclusivamente un sistema elctrico con toma a tierra negativa de 12 V CC. Al sustituir el fusible, asegrese de utilizar uno de igual amperaje. El uso de un fusible con amperaje superior podra producir daos graves en el equipo. La radiacin lser del lector ptico es peligrosa para los ojos. [. . . ] Pulse ENTER o ducir el disco. Tipos de archivo compatibles Archivo de audio: MP3 (*. mp3), WMA (*. wma) Archivo de vdeo: MP4 (*. avi, DIVX3. 11/4. 0/5. 0/6. 0) MPEG 2 (*. vob) MPEG 1 (*. dat) Archivo de imagen: JPEG (*. jpg) Archivo MP3: ISO 9660 o ISO 9660 + formato Joliet. El mximo de directorios anidados es de 8 niveles. La longitud mxima de cada ttulo es de 99 minutos y 59 segundos. Frecuencia de muestreo admitida para disco MP3: de 8 kHz a 48 kHz (44, 1 kHz preferiblemente). Velocidades de transferencia admitidas de disco MP3: 32 - 320 kbps (128 kbps preferiblemente). ESPAOL Expulsar el disco Pulse para expulsar el disco. 7 Nota: Tras expulsar el disco, el equipo vuelve al modo de radio. Puede expulsar discos con el equipo desconectado. El equipo permanecer desconectado despus de expulsar el disco. 6 5 Reproduccin de disco 1. Al insertar un disco, en la pantalla aparece READ. En el caso de discos MP3 o con archivos mezclados, puede que se tarde ms de un minuto para leer el disco. 2. Aparecer ERROR en caso de producirse un error en el funcionamiento del disco. 47 Modo de disco Discos y archivos NO admitidos Archivos *. AAC, *. DLF, *. M3U, *. PLS, MP3 PRO y archivos con DRM. Discos de sesin abierta. Seleccin de archivo Utilice / para acceder a la lista de archivos y utilice / para seleccionar el archivo deseado; pulse ENTER para reproducir el archivo. En el caso de PICTURE (imagen), pulse para ver las imgenes en una presentacin de diapositivas; pulse PROG para seleccionar el estilo de visualizacin de imgenes. En el caso de MUSIC (msica), pulse para acceder al logotipo de encendido; a continuacin, pulse para volver. Introduccin de etiquetas ID3 Este equipo admite etiquetas ID3 de versin 2. 0. Para los cdigos de caracteres, consulte la tabla situada abajo. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 0123 0 !1 "2 #3 $4 %5 &6 '7 (8 )9 *: +; , < -= . > /?4 @ A B C D E F G H I J K L M N O 5 P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ 6 ` a b c d e f g h i j k l m n o 789ABCDEF p q r s t u v w x y z { | } ~ Reproduccin de archivos de audio/imagen/vdeo Al reproducir archivos de AUDIO/PICTURE/ VIDEO (audio/imagen/vdeo), aparecer la lista de categora/carpeta/archivo en la pantalla externa y en primer lugar se visualizar el nombre de archivo/carpeta que se est reproduciendo actualmente. El elemento seleccionado actualmente aparecer destacado. Nota: Los archivos de msica MP3 y WMA (Windows Media Audio) son archivos de audio digitales comprimidos para poder guardar ms archivos. Este equipo es capaz de reproducir MP3/ WMA y vdeo directamente desde los archivos de discos CD-R/RW, DVD-ROM, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R y DVD-VIDEO, as como tarjetas SD y dispositivos USB. Existen muchos tipos de software para la conversin de archivos de audio a formatos MP3/WMA. Se recomienda utilizar Nero o Roxio Easy CD Creator. Este equipo es capaz de reproducir MP3 (MPEG1, 2, 2. 5 Audio Layer 3). Sin embargo, los soportes de grabacin de MP3 y los formatos admitidos son limitados. Seleccin de categoras Utilice / leccionar: AUDIO PICTURE (imagen) VIDEO (vdeo) Pulse ENTER para confirmar. en el mando a distancia para se- Seleccin de carpeta Utilice / para acceder a la lista de carpetas y utilice / para seleccionar la carpeta deseada; pulse ENTER para confirmar. 48 Modo de disco Introduccin de nombres de archivo y de carpeta Los nicos nombres de archivo y nombres de carpeta que se pueden introducir y visualizar son los que contengan caracteres incluidos en la lista de cdigos. [. . . ] Error de lectura de archivo o tipo de archivo no compatible. La emisora est demasiado lejos o las seales son demasiado dbiles. El cable de la batera no est conectado correctamente. Seleccione otras emisoras con un nivel de seal superior. [. . . ]