Manual de instrucciones BLAUPUNKT TORONTO MP73 EU

[. . . ] · Tenga en cuenta además los manuales de otros dispositivos que vaya a utilizar con la radio. · Guarde el manual de tal forma que siempre pueda ser consultado por todos los usuarios. · Entregue la radio a terceros siempre con el presente manual. Tenga en cuenta además los manuales de otros dispositivos que vaya a utilizar con la radio. · Extraiga o monte la unidad de mando sólo cuando el vehículo esté parado. [. . . ] Aparece el primer dispositivo de la lista. Nota: Si no hay ningún dispositivo acoplado, se muestra brevemente la indicación "EMPTY" (lista vacía). u Si procede, pulse la tecla @ / 2 repetidas veces hasta que en la pantalla aparezca el dispositivo que desee utilizar. Dispone de las siguientes opciones: u Pulse la tecla sitivo indicado. B para conectar el dispo- Otras funciones del menú Bluetooth® Cambiar el PIN para Bluetooth® La radio tiene asignado de fábrica el PIN para Bluetooth® "1234", que deberá introducir en el teléfono móvil al acoplarlo. u Seleccione la opción de menú "PIN EDIT" del menú Bluetooth®. u Pulse la tecla > para abrir el submenú. u Pulse la tecla @ / 2 repetidas veces hasta que aparezca la cifra correcta en cada posición actual. u Pulse la tecla 5 / > para cambiar entre las 4 posiciones del PIN. Gestionar dispositivos acoplados En el menú Bluetooth® puede administrar los dispositivos Bluetooth® acoplados (teléfonos móviles y equipos de transmisión, como reproductores de MP3). En las listas de dispositivos correspondientes a teléfonos móviles ("PHN LIST") y equipos de transferencia ("STR LIST") aparecen los dispositivos acoplados. Peligro elevado de lesiones con el conector. La parte saliente del conector de la entrada AUX-IN frontal puede causar lesiones en caso de accidente. La utilización de conectores o adaptadores rectos implica un mayor riesgo de sufrir lesiones. Por este motivo recomendamos usar clavijas hembra curvas, por ejemplo, el cable accesorio de Blaupunkt (7 607 001 535). En cuanto se conecta una fuente de sonido externa, como puede ser un reproductor portátil de CD, MiniDisc o MP3, a la entrada AUX IN frontal, puede ser seleccionada con la tecla SRC 6. En la pantalla se muestra la indicación "FRONT AUX". Entrada AUX posterior A través de la entrada AUX posterior (Rear-AUXIN) pueden conectarse a la radio diferentes fuentes de sonido externas: · Dispositivos con capacidad C`n`C del programa de accesorios de Blaupunkt (p. una interfaz Bluetooth®/USB o iPod®/USB con función C`n`C; C`n`C = Command and Control). · Cambiadiscos · Otras fuentes de sonido externas tales como reproductores de CD portátiles, reproductores de MiniDisc, reproductores de MP3 o una interfaz Blaupunkt sin función C'n'C. 169 Fuentes de sonido externas | Ajustes de sonido Nota: Puede especificar un nombre para la entrada AUX posterior, que se mostrará en la pantalla durante el modo AUX, cuando seleccione la fuente de sonido conectada (véase el capítulo "Ajustes de usuario", apartado "Efectuar un ajuste en el menú de usuario", opción de menú "AUX EDIT"). u Efectúe el ajuste (véase el apartado siguiente). brevemente para seleccionar otra opción de menú. - o bien u Pulse la tecla DIS/ESC = brevemente para salir del menú. Nota: El menú se cierra automáticamente unos 15 segundos después de pulsar la última tecla y se regresa a la indicación de la fuente de sonido actual. Ajustes de sonido En el menú "AUDIO" puede modificar los siguientes ajustes de sonido: · Ajustar los niveles de graves y agudos · Ajustar la distribución de volumen izquierda/ derecha (Balance) o bien delante/detrás (Fader) · Ajustar el realce de graves a menor volumen (X-Bass). [. . . ] Ha az itt leírt információk nem felelnek meg az Ön egyedi beszerelési igényeinek, akkor vegye fel a kapcsolatot Blaupunkt márkakereskedjével, a járm gyártójával vagy hívja telefonos ügyfélszolgálatunkat. · - - . - - , . · Ersít vagy CD-váltó beszerelésekor elbb a készülék test csatlakozásait kell csatlakoztatni, majd csak ezután a bemeneti és kimeneti csatlakozódugókat. A küls eszközök test csatlakozásait nem lehet az autós hangsugárzó rendszer testhez (házhoz) csatlakoztatni. · , , , Blaupunkt . (). 387 GR ­ , µ : · µ µ! [. . . ]