Manual de instrucciones BLAUPUNKT TP DX-R52A GG

[. . . ] Finalización de la función Scan. Pulsación prolongada: iniciar la función Scan. 6 Tecla On/Off Pulsación breve: conexión del equipo. En funcionamiento: supresión del sonido (Mute) del equipo. [. . . ] Cada vez que seleccione un nuevo título podrá ver el texto del CD desplazándose por la pantalla. Activar y desactivar el texto del CD u Pulse la tecla MENU·OK 5. u Pulse repetidas veces la tecla o 4 hasta que en la pantalla aparezca la indicación "CD TEXT" y el ajuste seleccionado en esos momentos. u Pulse la tecla 4 para abrir el menú. u Seleccione entre las opciones "TEXT ON" (visualizar el texto del CD) o "TEXT OFF" (no visualizar el texto del CD) con la tecla o 4. Cuando haya terminado la operación de ajuste, u pulse la tecla ESCAPE <. Interrumpir la reproducción (PAUSE) u Pulse la tecla 3 9. En la pantalla se muestra la indicación "PAUSE". Anular la pausa u Durante la pausa, pulse la tecla 3 9. La reproducción continua. 214 Modo de CD Modo MP3/WMA Noticias de tráfico durante el modo de CD Si desea recibir noticias de tráfico mientras está escuchando un CD, u pulse la tecla TRAF 3. La preferencia para las noticias de tráfico está activada cuando en la pantalla se indica el símbolo de atasco. Para más detalles, consulte el capítulo "Noticias de tráfico". Modo MP3/WMA Con esta autorradio también puede reproducir CD-R y CD-RW con archivos musicales en formato MP3. Para más detalles, lea el apartado "Iniciar el modo de CD" en el capítulo "Modo de CD". Seleccionar la indicación Para poder realizar los siguientes ajustes, debe haber un CD de MP3 en el equipo. Seleccionar la indicación estándar Existe la posibilidad de visualizar en pantalla diversos datos sobre el título seleccionado. 216 Modo MP3/WMA Para seleccionar el tipo de indicación, u pulse la tecla MENU·OK 5. u Pulse la tecla o 4 hasta que en la pantalla aparezca la indicación "MP3 DISP". u Pulse la tecla 4 para abrir el menú. u Seleccione el texto en movimiento de MP3 que desee con la tecla o 4. Cuando haya terminado la operación de ajuste, u pulse la tecla ESCAPE <. Reproducir títulos en orden aleatorio (MIX) Para reproducir en orden aleatorio todos los títulos del directorio seleccionado, u pulse brevemente la tecla 5 MIX 9. En la pantalla aparece la indicación "MIX DIR" y se indica el símbolo MIX. Para reproducir en orden aleatorio todos los títulos del CD de MP3 introducido: u mantenga pulsada la tecla 5 MIX 9 durante más de 2 segundos. En la pantalla aparece la indicación "MIX CD" y se indica el símbolo MIX. Finalizar la función MIX Para finalizar la función MIX, u pulse brevemente la tecla 5 MIX 9. [. . . ] Ersít vagy CD-váltó beszerelésekor elbb a készülék test csatlakozásait kell csatlakoztatni, majd csak ezután a bemeneti és kimeneti csatlakozódugókat. Akülseszközöktestcsatlakozásaitnem lehet az autós hangsugárzó rendszer testhez (házhoz) csatlakoztatni. Mitgelieferte Montage- und Anschlussteile Supplied Mounting Hardware Materiel de montage fourni Componenti di fissaggio comprese nella fornitura Meegeleverde montagematerialen Medföljande monteringsdetaljer Ferretería de montaje suministrada Elementos de fixação fornecidos Medleverede monterings- og tilslutningsdele Dolczone czci montaowe i polczeniowe Pilozené montázní díly a pípojné svorky Dodávané montázne a pripojovacie dielce A csomag részét képez szerelkeret Als Sonderzubehör erhältlich Available as an optional accessory Disponible en option Reperibili come accessori extra Als speciale accessoire verkrijgbaar Tillval De venta como accesorios especiales Disponíveis como acessórios opcionais Fås som specialtilbehør Dostpne jako wyposaenie dodatkowe Jako zvlástní píslusenství mzete obdrzet Ako osobitné príslusenstvo dostanete Kiegészít tartozékként beszerezhet Preamp. /Sub. /Center - out cable A 7 607 001 512 B A 7 607 621 . . 465 Einbausätze Installation kits Kits de montage Set di montaggio Inbouwsets Monteringssatser Juegos de montaje Kits de montagem Indbygningssæt Zestawy montaowe Montázní soupravy Montázne súpravy Beépít-készlet 1. 12V 2. ca. . 3. 0°- 30° +/­ 10° +/­ 10° 466 4. 6. [. . . ]