Manual de instrucciones BLAUPUNKT TP E EXACT MP3 R/R TUERK

[. . . ] Las pantallas reales podrían modificarse sin previo aviso con el objetivo de realizar mejoras de rendimiento y funcionamiento. Introducción Presentación del manual 10 ­ Modo de empleo de este manual 10 ­ Terminología 10 ­ Definiciones de terminología 10 Aviso acerca de la visualización de vídeo 11 Aviso acerca de la visualización de DVDVídeo 11 Aviso acerca del uso de archivos MP3 11 Compatibilidad con iPod 11 Cobertura de mapas 12 Protección de la pantalla y el panel LCD 12 Notas acerca de la memoria interna 12 ­ Antes de extraer la batería del vehículo 12 ­ Datos sujetos a eliminación 12 Operaciones básicas Comprobación de las funciones y los nombres de piezas 13 Ajuste del ángulo del panel LCD 14 Colocación y expulsión de un disco 14 ­ Colocación de un disco 15 ­ Expulsión de un disco 15 Colocación y expulsión de una tarjeta de memoria SD 15 ­ Colocación de una tarjeta de memoria SD 16 ­ Expulsión de una tarjeta de memoria SD 16 2 Es Índice Personalización de los ajustes de la pantalla del mapa Configuración de cada elemento en la pantalla del mapa 28 ­ Ajuste de "Acercar a primer plano" 28 ­ Mapa urbano 28 ­ Configuración del cambio de visualización del mapa de la ciudad 29 ­ Configuración de la visualización del límite de velocidad 29 ­ Mostrar incid. tráfico 29 ­ Bluetooth conectado 29 ­ Configuración de la visualización del nombre de la carretera actual 29 ­ Configuración de la visualización del icono Favoritos 29 ­ Hito 3D 30 ­ Visualización de maniobras 30 Visualización de POI en el mapa 30 ­ Visualización en el mapa de los POI preinstalados 30 ­ Visualización de los POI personalizados 31 Cambio del modo de visualización 32 Configuración del cambio de color del mapa entre el día y la noche 33 Cambio del color de la carretera 33 Modificación de la configuración de la pantalla de interrupción de la navegación 33 Selección de "Acceso rápido" 33 Configuración de una ruta hasta su destino Secuencia básica a la hora de crear su ruta 35 Confirmación de la ubicación en el mapa 35 Comprobación de la ruta calculada 36 ­ Mostrar múltiples rutas 36 ­ Modificación de las condiciones de cálculo de la ruta 36 ­ Comprobación del itinerario actual 37 ­ Adición de un punto de paso 38 Comprobación y modificación de la ruta actual Comprobación del itinerario actual 39 Edición de los puntos de paso 39 ­ Adición de un punto de paso 39 ­ Eliminación de un punto de paso 40 ­ Clasificación de los puntos de paso 40 Modificación de las condiciones de cálculo de la ruta 40 Cancelación de la guía de ruta 41 Búsqueda y selección de una ubicación Búsqueda de una ubicación por dirección 42 ­ Búsqueda de un nombre de calle primero 42 ­ Búsqueda de un nombre de ciudad primero 43 ­ Búsqueda del destino mediante el código postal 44 ­ Búsqueda de un nombre mediante la introducción de varias palabras clave 45 Configuración de la ruta hasta su casa 45 Búsqueda de puntos de interés (POI) 45 ­ Búsqueda de POI especificando primero la categoría 46 ­ Buscar un POI directamente con el nombre de las instalaciones 46 ­ Búsqueda de un punto de interés (POI) cercano 46 ­ Búsqueda de puntos de interés (POI) cerca del destino 47 Es 3 Índice ­ Búsqueda de puntos de interés (POI) cerca de la ciudad 47 Selección del destino desde "Favoritos" 47 Búsqueda de puntos de interés utilizando los datos de la tarjeta de memoria SD 48 Selección de una ubicación que buscó recientemente 48 Búsqueda de una ubicación por coordenadas 48 Registro y edición de ubicaciones Registro de una ubicación en la "Favoritos" 50 ­ Registro de una ubicación mediante la "Favoritos" 50 ­ Registro de una ubicación mediante el modo de desplazamiento 50 Edición de los lugares registrados 50 ­ Edición de la entrada en la "Favoritos" 50 ­ Edición de su domicilio 51 ­ Clasificación de la entrada en "Favoritos" 51 ­ Eliminación de una entrada de la "Favoritos" 52 Exportación e importación de la entrada en "Favoritos" 52 ­ Exportación de la entrada en "Favoritos" 52 ­ Importación de "Favoritos" editados en "NavGate FEEDS" 53 Eliminación de una entrada del "Historial" 53 Uso de la información del tráfico Comprobación de toda la información de tráfico 55 Comprobación de la información del tráfico en la ruta 56 Cómo leer información del tráfico en el mapa 56 Configuración de una ruta alternativa para evitar un atasco 56 ­ Comprobación automática de la información de atascos 57 ­ Comprobación manual de la información de atascos 57 Selección de la información de tráfico de la pantalla 58 Selección manual del proveedor de servicios RDS-TMC preferido 58 Registro y conexión del dispositivo Bluetooth Preparación de los dispositivos de comunicación 59 Registro de dispositivos Bluetooth 59 ­ Búsqueda de dispositivos Bluetooth cercanos 59 ­ Búsqueda de un dispositivo Bluetooth concreto 60 ­ Emparejado desde sus dispositivos Bluetooth 61 ­ Eliminación de un dispositivo registrado 62 Conexión de un dispositivo Bluetooth registrado 62 Uso de la telefonía manos libres Visualización de Menú de teléfono 64 Realizar una llamada telefónica 64 ­ Marcación directa 64 ­ Realizar una llamada a casa de forma sencilla 65 ­ Llamada a un número en "Lista de contactos" 65 ­ Realizar una llamada telefónica a través del registro de llamadas recibidas 66 4 Es Índice ­ Realizar una llamada telefónica a través del registro de llamadas realizadas 66 ­ Realizar una llamada telefónica a través del registro de llamadas perdidas 67 ­ Marcación de la entrada en "Favoritos" 67 ­ Marcación del número de teléfono de un POI 67 ­ Marcación desde el mapa 68 Recepción de una llamada telefónica 68 ­ Respuesta de una llamada entrante 68 ­ Rechazo de una llamada entrante 69 Transferencia de la agenda telefónica 69 Configuración de "Configuración de Bluetooth" 70 ­ Edición del nombre del dispositivo 70 ­ Edición de la contraseña 70 ­ Detener la transmisión de ondas Bluetooth 70 ­ Cancelación del eco y reducción de los ruidos 71 ­ Responder a una llamada automáticamente 71 ­ Ajuste de la función de rechazo automático 71 ­ Borrado de memoria 71 ­ Actualización del software de tecnología inalámbrica Bluetooth 72 Notas sobre la telefonía manos libres 72 Personalización de las preferencias Opciones del menú "Configuración navegación" 74 ­ Visualización de la pantalla "Configuración navegación" 74 ­ Comprobación de las conexiones de los cables 74 ­ Comprobación del estado de aprendizaje del sensor y las condiciones de la conducción 75 ­ Utilización de la función "Consumo gasol/km" 76 ­ Registro del historial de viajes 78 ­ Uso de la guía de demostración 78 ­ Registro de su domicilio 79 ­ Corrección de la ubicación actual 79 Opciones del menú "Config. sist. " 79 ­ Visualización de la pantalla "Config. [. . . ] Si pulsa [c] pasa al inicio del título anterior. b Reproducción fotograma a fotograma (o reproducción a cámara lenta) Reproducción de un DVD-Vídeo p Con algunos discos, puede que se muestre el icono 9 para indicar que la operación no es válida. 1 Visualización del menú "Función" = Para los detalles, consulte Utilización del menú "Función" en la página 108. 2 Visualización del menú de DVD Puede mostrar el menú pulsando [Menú] o [Menú superior] mientras se reproduce un disco. Si pulsa alguna de estas teclas de nuevo se volverá a iniciar la reproducción desde el lugar seleccionado en el menú. Para los detalles, consulte las instrucciones del disco. 3 Avance o retroceso Si pulsa [p] pasará al inicio del siguiente capítulo. Si pulsa [o] una vez pasará al inicio del capítulo actual. Si lo vuelve a pulsar irá al capítulo anterior. = Para los detalles, consulte Reproducción fotograma a fotograma en la página 107. = Para los detalles, consulte Reproducción a cámara lenta en la página 107. c Retroceso o avance rápido Pulse [m] o [n] para avanzar o retroceder rápidamente. Si mantiene pulsada [m] o [n] durante cinco segundos, el avance o retroceso rápido continuará aunque deje de pulsar alguna de estas teclas. Para reanudar la reproducción en el punto que desee, pulse [f], [m] o [n] opuesta a la tecla pulsada durante cinco segundos. d Búsqueda de la escena deseada e inicio de la reproducción a partir del tiempo especificado p También puede efectuar estas operaciones utilizando el botón TRK (c/d). 4 Reproducción y pausa Si pulsa [f] se alternará entre reproducción y pausa. p Esta función puede utilizarse mientras se muestra la tecla en la esquina inferior derecha de la pantalla LCD. p Es posible que esta función no funcione correctamente con determinado contenido de disco DVD. En tal caso, utilice las teclas del panel táctil para controlar el menú DVD. p Si pulsa la pantalla mientras se muestra , no se mostrarán las teclas del panel táctil. 1 Pulse la pantalla para mostrar las teclas del panel táctil. 2 Pulse [Menú superior] o [Menú] para mostrar las teclas del panel táctil que permiten controlar el menú DVD. 3 Pulse el elemento del menú seleccionado. # Pulse . Se mostrarán las teclas del panel táctil que permiten seleccionar el elemento de menú. Reproducción de un DVD-Vídeo p Si las teclas del panel táctil de la selección del menú DVD desaparecen, si pulsa en cualquier parte de la pantalla y, a continuación, pulsa vuelven a mostrarse. 2 Pulse [Intro]. La reproducción comienza desde el elemento de menú seleccionado. La manera en que se muestra el menú varía según el disco. # Pulse [Posición]. Cada vez que pulsa [Posición] cambia la posición de visualización de las teclas del panel táctil. [. . . ] 0, 3 % (a 65 dBf, 1 kHz, estéreo) 0, 1 % (a 65 dBf, 1 kHz, mono) Respuesta de frecuencia . . . . . de 30 Hz a 15 000 Hz (±3 dB) Separación estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 dB (a 65 dBf, 1 kHz) Sintonizador de MW Margen de frecuencia . . . . . . . . . . . de 531 kHz a 1 602 kHz (9 kHz) Sensibilidad utilizable . . . . . . . . . . . [. . . ]