Manual de instrucciones BLAUPUNKT TP E EXACT W/W EPGB O CD

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L 'USO Si prega di leggere prima di utilizzare l'attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. FR ES IT BLAUPUNKT ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 BLAUPUNKT ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] CMPM: es posible reproducir datos de CD y pistas MP3. Los pasos siguientes del 1 al 5 son operaciones comunes a todos los elementos de configuración de la configuración del sistema. Para obtener más detalles, véase cada una de las secciones. 1 2 3 4 Toque [SETUP] en la pantalla de fuente principal. Aparece la pantalla de selección SETUP. Toque [OTHER SETUP]. Aparece la pantalla OTHER SETUP. Toque [ ] de SYSTEM SETUP. Aparece la pantalla de configuración del sistema. Toque [ ], [ ] u [OFF], [ON], etc. , del elemento deseado para cambiar la configuración del mismo. · Inserte el disco cuando se detenga la reproducción y extráigalo de la unidad antes de realizar los ajustes. · Si utiliza un cambiador de CD compatible con MP3, no se podrá aplicar esta configuración. Elementos de ajuste: IN INT. MIX / AUX IN / AUX IN LEVEL*1 / CAMERA IN / MONITOR OUT / VISUAL KEY*3 / OPTICAL OUT / SUBWOOFER*2 Ajuste del atenuador de la iluminación nocturna de botones Puede ajustar la luminosidad de la iluminación nocturna de los botones con el atenuador. Elemento de configuración: LED DIMMER LEVEL (nivel atenuador LED) Nivel de configuración: de -2 a +2 *1 No aparece si el ajuste de "Configuración del modo AUX" está desactivado (página 34). *2 No se muestra cuando se ha conectado un procesador de audio externo. *3 No aparece si el ajuste de "Configuración del modo de navegación" está desactivado (página 34). 5 Toque [RETURN] para volver a la pantalla anterior. Toque [CONTROL] para volver a la pantalla de fuente principal que apareció antes de iniciar la operación de configuración. · El ajuste está disponible cuando se ha establecido en ON o en AUTO en "Ajuste de la luminosidad de la iluminación de fondo" (página 36). · No gire la llave de contacto a OFF inmediatamente después de cambiar los parámetros de modo sistema (mientras el sistema está introduciendo los títulos o datos automáticamente). Si lo hace, no podrá cambiar los parámetros. 33-ES Configuración del modo de interrupción de dispositivo externo Si se conecta al IVA-W200 un adaptador de entrada auxiliar Ai-NET Alpine (KCA-801B), se permitirá que una fuente auxiliar interrumpa la fuente de audio actual. Por ejemplo, puede escuchar un reproductor portátil de MP3 a través del sistema de audio del vehículo, incluso si hay un cambiador de CD conectado y en funcionamiento. El cambiador de CD se silenciará automáticamente cuando se active la entrada AUX. Para obtener más información sobre la utilización del KCA-801B de Alpine, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Alpine. Elemento de configuración: IN INT. MUTE Opciones de configuración: OFF / ON OFF: el nivel de volumen puede ajustarse en modo de interrupción. "EXTPLYR" no está disponible actualmente como actualización futura del sistema. · Sólo puede utilizar la guía de funciones de esta unidad si está conectado un sintonizador de televisión Alpine. Ajuste del nivel de audio de entrada externo Este ajuste se puede realizar después de realizar el ajuste en ON en "Configuración del modo AUX". Elemento de configuración: AUX IN LEVEL (nivel entrada AUX) Opciones de configuración: LOW / HIGH LOW: disminuye el nivel de audio de entrada externo. HIGH: aumenta el nivel de audio de entrada externo. 34-ES Configuración de la cámara trasera Si está conectada la cámara trasera, las imágenes captadas por ella se muestran en pantalla. Elemento de configuración: CAMERA IN (entrada cámara) Opciones de configuración: OFF / ON aunque la palanca de cambios no esté situada en marcha atrás (R), es posible mostrar las imágenes de la cámara trasera seleccionando la fuente CAMERA. OFF: la fuente CAMERA no se muestra en la pantalla de selección VISUAL. ON: Configuración de PANTALLA Operación de configuración de pantalla Para mostrar la pantalla del modo de visualización: Para ver una fuente de vídeo, el vehículo debe estar aparcado y con la llave de contacto en la posición ACC u ON. Para ello, siga el procedimiento que se describe a continuación. · Al cambiar a marcha atrás (R), se muestran las imágenes captadas por la cámara trasera. Esta función sólo es operativa si se ha conectado correctamente el cable de marcha atrás. · Para aplicar el ajuste, establézcalo en VISUAL en "Ajuste del botón programable VISUAL" (página 35). 1 Detenga el vehículo por completo en un lugar seguro. 2 Siga pisando el freno y suelte el freno de mano una vez; después, vuelva a echarlo. 3 Cuando haya echado el freno de mano por segunda vez, levante el pie del freno. · En el caso de vehículos con transmisión automática, coloque la palanca de transmisión en la posición de parada. Ahora, el sistema de bloqueo de la función del modo de visualización está desactivado. [. . . ] Para obtener más información sobre las conexiones, consulte a su distribuidor Alpine más cercano. Terminal de entrada CAMERA Utilícelo cuando conecte una cámara de visión posterior. Terminal de entrada RGB Conéctelo al terminal de salida RGB del sistema de navegación. Cable de salida del altavoz delantero derecho (+) (gris) Cable de salida del altavoz delantero derecho (­) (gris/negro) Cable de salida del altavoz trasero derecho (­) (violeta/negro) Cable de salida de altavoz derecho trasero (+) (Violeta) Cable de salida de altavoz izquierdo trasero (+) (Verde) Cable de salida del altavoz trasero izquierdo (­) (verde/negro) Cable de salida del altavoz delantero izquierdo (­) (blanco/negro) Cable de salida de altavoz izquierdo delantero (+) (Blanco) Cable de conexión FULL SPEEDTM (KCE-422i) (se vende por separado) Conector de entrada/salida (IN/OUT) remota Conectores RCA traseros de salida ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda). Conectores RCA delanteros de salida ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda). Conectores RCA del subwoofer ROJO (derecha) y BLANCO (izquierda). Conector directo de iPod El iPod controla las señales. Realice la conexión a un iPod utilizando el cable de conexión FULL SPEEDTM (KCE-422i) (también se vende por separado). Conector Ai-NET Conéctelo al conector de salida o de entrada de otro dispositivo (cambiador de CD, ecualizador, módulo de sintonización de HD RadioTM, etc. ) dotado de Ai-NET. · Con este producto, no está recomendada la utilización del adaptador de interfaz para iPod (KCA-420i). · Puede introducir sonido de TV/vídeo conectando un cable de interfaz Ai-NET/RCA opcional (KCA-121B) a este componente. 71-ES Ejemplo de sistema Al conectar el procesador de audio compatible Ai-NET (compatible con fibra digital), el sistema de navegación, el reproductor de DVD y el cambiador de discos NVE-N852A/NVE-N871A/NVE-872A Sistema de navegación (Se vende por separado) Cable de fibra óptica Terminal de entrada de fibra digital (para la unidad principal) Procesador de audio (Ai-NET) (compatible con fibra digital) (Se vende por separado) Ai-NET Terminal de entrada de fibra digital (para el reproductor de DVD) Cable de fibra óptica Cable Ai-NET Terminal de entrada de fibra digital (para el cambiador) EQ/DIV NORM *Cable de fibra óptica Cable Ai-NET (amarillo) (blanco/marrón) SALIDA REMOTA (blanco/marrón) ENTRADA REMOTA Reproductor de DVD de vídeo (Ai-NET) (DVA-5210, etc. ) (se vende por separado) Cable Ai-NET Cambiador de CD (Ai-NET) (Se vende por separado) *Conecte únicamente un cambiador de CD compatible con fibra digital · Cuando se conecta un producto compatible con fibra óptica, es preciso ajustar el modo de esta unidad. [. . . ]