Manual de instrucciones BLAUPUNKT TP E EXACT W/W SDKN O CD

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L 'USO Si prega di leggere prima di utilizzare il'attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. BLAUPUNKT ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 BLAUPUNKT ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] El valor de hora se incrementa en uno. Función de demostración Esta unidad cuenta con una función de demostración que muestra las operaciones básicas de las fuentes correspondientes en la pantalla del monitor. Elemento de configuración: DEMONSTRATION (demostración) Opciones de configuración: OFF / ON Los pasos siguientes del 1 al 4 son operaciones comunes a todos los "elementos de configuración" de la configuración general. Para obtener más detalles, véase cada una de las secciones. OFF: Desactiva el modo de demostración. ON: Activa el modo de demostración para mostrar las operaciones básicas. 1 2 3 Toque [SETUP] en la pantalla de fuente principal. Aparece la pantalla de selección SETUP. · La operación de demostración se repite automáticamente hasta que se desactiva la función. Toque [GENERAL]. Aparece la pantalla GENERAL SETUP. Función guía de sonido (Beep) Elemento de configuración: BEEP Opciones de configuración: OFF / ON OFF: Desactiva el modo de guía de sonido. Al pulsar un botón de la unidad no sonará el pitido de guía. ON: Activa el modo de guía de sonido. Toque [OFF], [ON] o [ ], [ ], etc. , del elemento deseado para cambiar la configuración del mismo. Elemento de configuración: CLOCK / CLOCK ADJUST / DAYLIGHT SAVING TIME / DEMONSTRATION / BEEP / AUTO SCROLL / LANGUAGE SELECT / LED DIMMER LEVEL Configuración del desplazamiento La visualización de desplazamiento está disponible si se ha introducido el CD de texto, el nombre de la carpeta, del archivo o la información de la etiqueta. Elemento de configuración: AUTO SCROLL (desplazamiento automático) Opciones de configuración: OFF / ON OFF: Desactiva el modo de desplazamiento AUTO. Se puede visualizar el desplazamiento una vez que se cambie la pista. ON: Activa el modo de desplazamiento AUTO. La visualización de desplazamiento se repite mientras esté activado el modo. 4 Toque [RETURN] para volver a la pantalla anterior. Mantenga pulsado [RETURN] durante al menos 2 segundos para volver a la pantalla de fuente principal que apareció antes de iniciar la operación de configuración. · No gire la llave de contacto a OFF inmediatamente después de cambiar los parámetros de modo GENERAL (mientras el sistema está introduciendo los títulos o datos automáticamente). Si lo hace, no podrá cambiar los parámetros. Visualización de la hora La indicación del reloj de la pantalla del monitor se apaga y se enciende respectivamente. Elemento de configuración: CLOCK (reloj) Opciones de configuración: OFF / ON · La pantalla se desplaza en la unidad cuando se complete. · La canción, el artista y el nombre de álbum, etc se desplaza cuando se conecta el iPod. Configuración de la hora Elemento de configuración: CLOCK ADJUST (ajuste del reloj) Otros elementos de configuración: HOUR / MINUTE / TIME ADJUST (hora/minuto/ajuste de la hora) Opciones de configuración: 0-23 / 0-59 / RESET HOUR: Ajusta la hora. RESET: Si el reloj indica que han transcurrido menos de 30 minutos, los minutos indicarán ": 0"; si han transcurrido más de 30, se avanza la hora. Cambio a fuentes de idioma ruso Es posible seleccionar dos tipos de fuentes. Elemento de configuración: LANGUAGE SELECT (selección de idioma) Opciones de configuración: MODE1 / MODE2 MODE1: Visualización de fuentes normales (ISO8859-1). En este caso, ajuste el sensor del mando a distancia a FRONT. · No gire la llave de contacto a OFF inmediatamente después de cambiar los parámetros de modo sistema (mientras el sistema está introduciendo los títulos o datos automáticamente). Si lo hace, no podrá cambiar los parámetros. 35-ES Configuración de la entrada de la cámara trasera Con una cámara trasera conectada, el vídeo de vista trasera se emite al monitor. Elemento de configuración: CAMERA IN (entrada cámara) Opciones de configuración: OFF / NTSC/PAL OFF: NTSC/PAL: La fuente CAMERA no se muestra en la pantalla de selección VISUAL. Aunque la palanca de cambios no esté situada en marcha atrás (R), es posible mostrar las imágenes de la cámara trasera seleccionando la fuente CAMERA. Configuración del modo AUX Elemento de configuración: AUX IN (entrada AUX) Opciones de configuración: OFF / ON / VCR / GAME / TV / DVB-T / EXT. DVD / BLACKBIRD OFF: No se muestra la fuente AUX. ON: Se muestra la fuente AUX. · Al cambiar a marcha atrás (R), se muestran las imágenes captadas por la cámara trasera. Esta función sólo es operativa si se ha conectado correctamente el cable de marcha atrás. · Para aplicar el ajuste, establézcalo en VISUAL en "Ajuste del botón programable VISUAL" (página 37). · OFF no se muestra si hay conectado un reproductor de DVD o un cambiador de DVD opcional. · Con OFF seleccionado, no es posible modificar desde esta unidad la configuración de AUX. · En lugar del nombre de fuente AUX se muestra el nombre de fuente seleccionado. Seleccione SOURCE para acceder a la guía de funciones de cada modo. · Sólo puede utilizar la guía de funciones de esta unidad si está conectado un sintonizador de televisión Alpine. Ajuste del nivel de audio de entrada externo Este ajuste se puede realizar después de realizar el ajuste en ON en "Configuración del modo AUX". Elemento de configuración: AUX IN LEVEL (nivel entrada AUX) Opciones de configuración: LOW / HIGH LOW: Disminuye el nivel de audio de entrada externo. [. . . ] Have you purchased Alpine products before? 1. Dos o más veces Q10. When you purchased this Alpine unit, did you compare it with other brand? 1. War dies das erste Mal, dass Sie ein Alpine-Gerät gekauft haben? 1. Aviez-vous déjà acheté des produits Alpine? 1. [. . . ]