Manual de instrucciones BLAUPUNKT TP E2 W/W GB

[. . . ] T. MENU, acceder al menú de títulos del DVD. MENU, acceder al menú principal (raíz) del DVD. ANGLE, cambiar el ángulo de observación. ZOOM, aumentar una sección de la imagen durante la reproducción. [. . . ] q CHAPTER ELAPSED 00 : 01 : 34: En la pantalla se muestra el tiempo de reproducción transcurrido del capítulo (Chapter) seleccionado. q CHAPTER REMAIN 00 : 05 : 22: En la pantalla se muestra el tiempo de reproducción restante del capítulo (Chapter) seleccionado. Mostrar/cambiar la indicación en pantalla Suprimir la indicación en pantalla Pulse repetidas veces la tecla DISPLAY H hasta que aparezca brevemente OFF y se suprima la indicación en pantalla. Avance rápido El DVD puede avanzar a una velocidad 2 veces, 4 veces, 8 veces, 16 veces, 32 veces o 64 veces mayor que la velocidad de reproducción normal (algunos DVDs sólo avanzan a una velocidad de 16x como máximo). Para que el DVD avance rápido o muy rápido, pulse repetidas veces la tecla FORWARD B del mando a distancia hasta que en la pantalla se indique la velocidad deseada. Finalizar el avance rápido Para finalizar el avance rápido, pulse la tecla ENTER/PLAY C en el mando a distancia o la tecla PLAY K en el equipo. El DVD se reproduce a una velocidad normal. Cámara lenta El DVD también puede avanzar o retroceder a poca velocidad. Pulse repetidas veces la tecla DISPLAY H del mando a distancia hasta que en la pantalla aparezca la información deseada. La indicación se visualiza en el margen superior de la pantalla. Pulse una o varias veces la tecla SLOW > del mando a distancia para reducir la velocidad de la reproducción. Pulsando una vez la tecla SLOW > el DVD avanza a la mitad de velocidad (SF 1/2x). 178 MODO DE DVD Cada vez que se vuelve a pulsar dicha tecla, la velocidad se reduce progresivamente (un cuarto, un sexto, un octavo). En la pantalla se muestra la velocidad y SF, siglas de "Slow Forward" (avance lento). Cuando la velocidad ha llegado a un octavo, cada vez que se vuelva a pulsar la tecla la película se reproducirá hacia atrás a cámara lenta. En la pantalla se muestra la velocidad y SR, siglas de "Slow Rewind" (retroceso lento). Finalizar la repetición Cuando desee cancelar la repetición, pulse repetidas veces la tecla REP 2 del mando a distancia hasta que en la pantalla aparezca la indicación "REPEAT OFF". pulse dos veces la tecla PREV. / GOTO @ del mando a distancia. En la pantalla se visualiza, detrás de "TITLE", el número del título seleccionado y la cantidad de títulos. Detrás aparece la indicación "TIME" y el espacio para introducir el tiempo de reproducción. El espacio de introducción está marcado en amarillo. Seleccionar directamente un capítulo Con el mando a distancia también se puede seleccionar directamente un capítulo (Chapter) o un punto determinado (tiempo de reproducción). 180 MODO DE DVD @ del mando a distancia, especifique en el formato "hh. mm. ss" el tiempo de reproducción del punto al que quiere ir y pulse la tecla ENTER/PLAY C. La reproducción continúa en el punto seleccionado. DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Con ayuda de las teclas numéricas Para cambiar el idioma de los subtítulos, pulse una o varias veces la tecla SUBTITLE 9 hasta que los subtítulos aparezcan en el idioma deseado. Nota: En el menú del DVD también puede determinar si desea que aparezcan los subtítulos y en qué idioma ha de realizarse (ver "Menú DVD"). Además, tiene la posibilidad de seleccionar su idioma favorito para los subtítulos en el menú de ajustes. Para más detalles, lea el apartado "Selección previa del idioma para los subtítulos" en el capítulo "Ajustes". Volver a iniciar la reproducción al principio del primer título del DVD Pulse dos veces la tecla ?en el mando a distancia o en la parte frontal del equipo. Pulse la tecla PLAY K en el equipo o la tecla ENTER/PLAY C en el mando a distancia. La reproducción continúa de nuevo en el principio del título. [. . . ] Seleccione la opción "AUDIO SETUP" con ayuda de las teclas PLAY C. Seleccione la opción deseada con las teclas PLAY C. =. Confírmela con la tecla ENTER/ Seleccione la opción "DUAL MONO" con ayuda de las teclas =. Confírmela con la tecla ENTER/ Salga del menú de ajustes con la tecla DVD SETUP ;. La selección queda memorizada y el sistema abandona el menú de ajustes. Pulse la tecla =. [. . . ]