Manual de instrucciones BOSCH BCH3P210

[. . . ] La limpieza y el mantenimiento del aparato no podrán ser efectuados por niños si no cuentan con la supervisión de una persona adulta. Las bolsas y láminas de plástico deberán guardarse o desecharse en lugares que estén fuera del alcance de los niños. La conexión y puesta en funcionamiento de los cables de carga debe efectuarse de acuerdo con las indicaciones de la placa de características. almacene y cargue el aparato solamente en espacios cerrados. [. . . ] embalaje El embalaje protege el aspirador contra daños durante el transporte. Está compuesto por materiales no contaminantes y, por tanto, se puede reciclar. Por este motivo, el aparato deberá ser desechado únicamente a través del servicio de atención al cliente autorizado y el comercio especializado. Pilas y baterías Tener en cuenta las indicaciones para el transporte. Solo personal técnico puede extraer las baterías integradas para su correcta eliminación. si se abre la carcasa de alojamiento puede dañarse el aspirador de polvo. Solo para personal cualificado: Para extraer la batería del aspirador de polvo, pulsar el botón de conexión y desconexión (imagen 4 ) hasta que la batería se haya descargado por completo. Desenroscar los tornillos de la carcasa y retirar la carcasa de alojamiento para extraer la batería. Para evitar un cortocircuito, desconectar las conexiones de la batería sucesivamente y, a continuación, aislar los polos. Estamos muito satisfeitos por ter decidido adquirir um aspirador Bosch da série BBH3/BCH3. 1 Bocal para pisos com escova elétrica 2 Botão de desbloqueio do cilindro da escova 3 Recipiente do pó 4 Unidade de filtro exterior 5 Filtro de lamelas 6 Unidade do motor 7 Bocal para fendas extensível* 8 Bocal combinado* 9 Pega do aspirador vertical 10 Interruptor deslizante do aspirador vertical 11 Estojo de acessórios para bocal para fendas Para soltar o bocal para pisos, prima o botão de des- Desloque o interruptor deslizante para a posição pretendida, para regular a potência de aspiração: No nível normal com bocal para pavimentos elétrico, para tarefas de limpeza normais No nível turbo com bocal para pavimentos elétrico ou aspirador portátil a bateria para tarefas de limpeza exigentes Para isso, incline o aspirador ligeiramente para a frente, no sentido do bocal. Para isso, pressione o botão de desbloqueio, retire o bocal para fendas e encaixe na posição final. Para estofos, para aspirar caixilhos de janelas, armários, móveis, etc. Por baixo encontra-se o bocal para estofos. O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos causados por uma escova gasta. Nos alegra que haya elegido una aspiradora Bosch de la serie BBH3/BCH3. en estas instrucciones de uso se presentan diferentes modelos BBH3/BCH3. Por ello, es posible que no todas las características técnicas y funciones descritas sean aplicables a su modelo. Se deben usar solo los accesorios originales de Bosch, creados especialmente para su aspiradora, para así obtener los mejores resultados de aspiración. descripción del aparato 1 Boquilla para suelo con cepillo eléctrico 2 Tecla de desbloqueo del rodillo del cepillo 3 Depósito de polvo 4 Unidad filtrante externa 5 Filtro de láminas 6 Unidad del motor 7 Boquilla para juntas extraíble* 8 Boquilla combinada* 9 Empuñadura de la aspiradora de mano 10 Interruptor deslizante de la aspiradora de mano 11 Compartimento para accesorios de la boquilla para Abrir el compartimento para accesorios y sacar la Para aflojar la boquilla para suelo, presionar el Atención: Las baterías de la aspiradora deben cargarse por completo antes de utilizarlas por primera vez. utilizar únicamente el cable de carga incluido en la entrega para realizar la carga. La conexión y puesta en funcionamiento del cable de carga deben efectuarse de acuerdo con las indicaciones de la placa de características. [. . . ] Limpiar la boquilla para suelo Desbloqueo y sacarlo por el lateral de la boquilla para suelo. Con unas tijeras, cortar por la ranura prevista para tal fin Insertar el rodillo del cepillo por el lateral y a lo largo de la Atención: La boquilla para suelo solo podrá ponerse en funcionamiento si lleva montado el rodillo del cepillo. Atención: Las boquillas de suelo están sometidas a un gran desgaste, independientemente de la calidad del suelo duro (p. Si la base de la boquilla presenta desgaste o los bordes afilados, esta puede causar daños en suelos delicados como parqué o linóleo. [. . . ]