Manual de instrucciones BOSCH KSW 26V80TI/07

[. . . ] 7 Características del refrigerador para vinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Antes de solicitar servicio técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Garantía de los electrodomésticos grandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] : Pressthis button once to decreasethe temperature decrease 1°C. Alimentación: este botón ENCIENDE y APAGA la upper Indication of Temperature in Upper Chamber alimentación. La temperatura en el indicador de cámara alta Power: On/off button used to turn on/off all load. once aumentar la temperatura en 1° F o C. losLight and Power together for 2 seconds a Pulse :Pulse este botón una vez para and the temperature increase Press botones de Luz y Alimentación al Press this button mismo tiempo para cambiar entre temperaturas Power: On/off button used to temperatura establecida antes de la falla de alimentación. will be the temperature set before the p falla de alimentación será la turn on/off all load. failure ·Notice!and Power together for espere al menos 5 minutos antes de reiniciar el enfriador de después de la falla de Para prolongar la vida del compresor, 2 seconds and you can convert between Press Light alimentación. To elongate the service life of compressor, fahrenheit temperature and Celsius temperature. the temperature after power The default temperature is 10/10°C, and El rango de temperatura MÍN. es de 41° a 64°F (5° a 18° C). The default temperature is 10/10°C, La temperatura predefinida es 46°F (8°C) para la zona superior y 59°F (15°C) para zona más baja. La temperatura luego de una and th failure will be the temperature set before the power failure. minutes before the wine cooler is restarted aft Failure display To elongate the service life of compressor, please wait for at least 5 Notice! ·Failuretemperatura en el enfriador es demasiado baja, se mostrará "L". Si la display as: E and To elongate the service life of compressor, please wait for at least 5 F. When the screen displays the abo ·If there is failure en el enfriador es demasiado alta, la pantalla mostrará "H" y parpadeará. Mantenga las llaves lejos del alcance de los niños. CARE AND CLEANING Know About Wine Cooler 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 5 6 Fig. 1 The illustration might be different from thedoble products. 1 1 2 3 4 5 6 Manija -6Panel de control Sola Zona Manija 1 might be different from the actual products. The illustration 1 Handle Panel de control 22 Control panel - 7 - Estantes Puerta de vidrio Interruptor de la luz Soportes ajustables 33 Wire racks Estantes 4 5 6 4 5 6 Glass door Puerta de vidrio Interruptor de la luz Soportes ajustables Light switch Adjustable legs Cleaning the wine cooler · · Before cleaning, turn the temperature control to OFF, unplug the wine cooler and remove the bottles. Clean your wine cooler once every two months. Va Vac · · · If th Inside: Wash inside surfaces of the wine cooler with a solution of two tablespoons of baking soda in one quart (1. 136 litres) warm water. Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning in the area of the controls, or any electrical parts. 8 Wash the removable parts with the baking soda solution mentioned above, or mild detergent and warm water. Never use metallic scouring pads, brushes, abrasive cleaners, or alkaline solutions on any Mov guid · · CUIDADO y LIMPIEzA Limpieza del refrigerador para vinos. · Antes de limpiarlo, mueva el control de la temperatura a OFF, desconecte el refrigerador para vinos y saque las botellas. Limpie su refrigerador para vinos una vez cada dos meses. Sugerencias para vacaciones y mudanzas Vacaciones: Si no se va a utilizar el refrigerador para vinos por varios meses: · · · Retire las botellas de vino y desenchufe el cordón eléctrico. Limpie y seque el interior del refrigerador completamente. Deje la puerta del refrigerador para vinos ligeramente abierta y bloquéela, de ser necesario, para evitar la acumulación de olores y de moho. · Interior: Lave las superficies interiores del refrigerador para vinos con una solución de dos cucharadas de bicarbonato de sodio en un cuarto de galón (1. 136 litros) de agua tibia. Extraiga el exceso de agua de la esponja o paño al limpiar el área de los controles o cualquier pieza eléctrica. [. . . ] Óxido en el interior o exterior de la unidad. Los productos comprados "como están" no están cubiertos por esta garantía. Pérdida de alimentos por fallas del refrigerador o congelador. Productos utilizados para fines comerciales. [. . . ]