Manual de instrucciones BOSTON ACOUSTICS PRI685

[. . . ] en caso contrario , utilice la plantilla adjunta para recortar un hueco de montaje. Antes de recortar el hueco, compruebe el espacio disponible para sus dos altavoces. Evite el contacto del altavoz con los marcos de la puerta, las manillas y los carriles de la ventanilla. compruebe el espacio disponible en la ventanilla subiendo y bajando los cristales. [. . . ] Evite el contacto del altavoz con los marcos de la puerta, las manillas y los carriles de la ventanilla. compruebe el espacio disponible en la ventanilla subiendo y bajando los cristales. Compruebe también el espacio con la puerta abierta y cerrada. Si el altavoz ha sido correctamente montado, el aire no debe pasar entre la parte delantera y trasera de la superficie de montaje. Si fuese necesario recurrir al servicio de reparaciones, sírvase acudir al detallista al que compró este producto, o póngase directamente en contacto con Boston Acoustics, en la dirección o teléfono que figuran más abajo. Evitare di porre gli altoparlanti in contatto con i telai delle portiere, con le maniglie e con i binari dei finestrini. Può essere usato con le griglie montate in fabbrica sul veicolo oppure con quelle fornite. el PRI685 de Boston Acoustics es un sistema de altavoces de dos vías que se ajusta a la mayoría de los emplazamientos estándar de 160/165mm y requiere únicamente una profundidad de montaje de 54 mm. Puede utilizarse con las rejillas montadas en el vehículo o las rejillas suministradas. Si usted no posee la experiencia requerida para esta clase de trabajo, le recomendamos que consulte a su proveedor de Boston Acoustics. Accertarsi di collegare il filo positivo con il polo positivo e quello negativo con il polo negativo. Puede utilizarse con las rejillas montadas en el vehículo. Si usted no posee la experiencia requerida para esta clase de trabajo, le recomendamos que consulte a su proveedor de Boston Acoustics. Instalación: El FX8 puede ser instalado arriba o debajo de la superficie de montaje. Normalmente se puede instalar el FX8 en su vehículo sin necesidad de recurrir a ninguna modificación. Si el altavoz ha sido correctamente montado, el aire no debe pasar entre la parte delantera y trasera de la superficiede montaje. Si fuese necesario recurrir al servicio de reparaciones, sírvase acudir al detallista al que compró este producto, o póngase directamente en contacto con Boston Acoustics, en la dirección o teléfono que figuran más abajo. Evitare di porre gli altoparlanti in contatto con i telai delle portiere, con le maniglie e con i binari dei finestrini. Accertarsi di collegare il filo positivo con il polo positivo e quello negativo con il polo negativo. Può essere usato con le griglie montate in fabbrica sul veicolo oppure con quelle fornite. el FX92 de Boston Acoustics es un sistema de altavoces de dos vías que se ajusta a la mayoría de los emplazamientos estándar de forma oval de 150 x 230 mm y requiere únicamente una profundidad de montaje de 76 mm. Puede utilizarse con las rejillas de origen o las rejillas suministradas. [. . . ] Può essere usato con le griglie montate in fabbrica sul veicolo oppure con quelle fornite. El FX93 de Boston Acoustics es un sistema de altavoces de tres vías que se ajusta a la mayoría de los emplazamientos estándar de forma oval de 150 x 230 mm y requiere únicamente una profundidad de montaje de 76 mm. Puede utilizarse con las rejillas montadas en el vehículo o las rejillas suministradas. Si usted no posee la experiencia requerida para esta clase de trabajo, le recomendamos que consulte a su proveedor de Boston Acoustics. [. . . ]