Manual de instrucciones BRAUN SOMMELIER TOASTER

[. . . ] Nuestros productos se desarrollan cumpliendo con los más altos niveles de calidad, funcionalidad y diseño. Este aparato no es para uso de niños ni personas con minusvalías físicas, sensorias o mentales, salvo que se utilicen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad. [. . . ] Antes de usar por primera vez, caliente el tostador vacío 2 o 3 veces con el control variable del tostado en la posición «4». Esto eliminara posibles olores ocasionados por el proceso de fabricación. Con el control variable de tostado (E), elija el nivel de tostado que prefiere, del «1» (poco tostado) al «7» (muy tostado). Cuando se haya alcanzado el nivel de tostado seleccionado, el pan saltara automáticamente. Levante la palanca (D) para hacer que el pan salga más. Si desea interrumpir el proceso de tostado, pulse el botón de apagado manual (B). Si el pan se atasca en la ranura del tostador (G), desenchufe el tostador, deje que se enfríe y con cuidado saca el pan atascado utilizando un utensilio desafilado y no metálico. Si desea tostar pan congelado, introduzca el pan, seleccione el nivel de tostado que prefiera (con el control variable E), presione la palanca (D) hacia abajo, y a continuación pulse el botón de descongelación (A). A B C D E F G H J 10 Botón de descongelación Botón de apagado manual Botón de calentamiento Palanca levanta-pan Control variable del tostado Rejilla calienta bollos Ranura del tostador Bandeja para migas Compartimento guarda-cables Si desea calentar una tostada o pan que se haya enfriado, presione la palanca (D) hacia abajo, y a continuación pulse el botón de calentamiento (C). Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio. la garantía no ampara averías por uso indebido , funcionamiento a distinto voltaje del indicado , conexión a un enchufe inadecuado , rotura , desgaste normal por el uso que causen defectos o una disminución en el valor o funcionamiento del producto. La garantía perderá su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun. [. . . ] Se il pane è incastrato (G) togliere la spina dalla presa, aspettare che raffreddi e rimuovere con attenzione il pane con un attrezzo non metallico privo di parti taglienti. Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn list riadne vyplnen (dátum predaja, peãiatka predajne a podpis predavaãa) a zároveÀ s ním predloÏen doklad o predaji (ìalej iba doklady o zakúpení). [. . . ]