Manual de instrucciones BRAUN SONIC COMPLETE

[. . . ] powered by Table of contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introducing your Oral-B® Sonic CompleteTM. . . 5 Getting to know your Oral-B Sonic Complete . . 5 Charging your Oral-B Sonic Complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Keeping your Oral-B Sonic Complete at its best . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Recuerde utilizar hilo dental diariamente. Puede experimentar una ligera sensación de cosquilleo cuando utiliza por primera vez el cepillo Oral-B 18 Sonic Complete. Esto cesará cuando sus dientes y encías de acostumbren a la experiencia de limpieza de Oral-B Sonic Complete. Durante los primeros días de uso de su Oral-B Sonic Complete, es posible que sus encías sangren ligeramente. Esto deberá detenerse después de pocos días. Sin embargo, si persistiera dicha situación, por favor consulte a su dentista o higienista. Manteniendo Oral-B Sonic Complete en su mejor estado Después de cepillarse, apague su Oral-B Sonic Complete y remueva el cabezal del mango. Enjuague el cabezal bajo el chorro de agua. Seque el mango después de cada uso. Periódicamente limpie la base con un paño seco. No utilice alcohol para limpiar ninguna parte de su Oral-B Sonic Complete. Cuidando el medio ambiente 1 2 3 4 6 5 · Oral-B Sonic Complete ha sido diseñado para cuidar completamente de la salud de toda su boca por muchos años. · Oral-B Sonic Complete incluye una batería de niquel-cadmio. Al final de la vida util de su producto, por favor deseche adecuadamente la batería recargable que viene dentro del mango. Esta batería no puede ser reemplazada, pero es fácilmente removible para reciclaje o desechado adecuado. · Para ayudar a proteger su medio ambiente, por favor deseche adecuadamente la batería en los lugares apropiados para reciclaje según la legislación vigente. Precaución: si abre el mango destruirá el aparato y anulará la garantía. Sujeto a cambios sin previo aviso. 19 ¿Preguntas?Hágaselas a Oral-B Tengo dientes y encías sensibles. ¿Cuál es la mejor manera para cepillarme con mi Oral-B Sonic Complete?Si usted tiene dientes y encías sensibles, planee un periodo ajuste de 1 a 2 semanas para adaptarse a su Oral-B Sonic Complete. Durante éste tiempo, recomendamos que utilice el modo Suave. ¿Cuál es la mejor manera de remover manchas de té, café o tabaco?Está clinicamente comprobado que el cepillo Oral-B Sonic Complete remueve manchas para dientes blancos naturales. [. . . ] Que dois-je faire si j'ai des commentaires / questions au sujet d'Oral-B Sonic Complete ?Si vous avez d'autres questions ou des commentaires, veuillez visiter notre site Web à www. oralb. com ou appeler notre ligne téléphonique sans frais : 1-800-566-7252 31 POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie restreinte de deux ans En l'occurrence d'un défaut à cet appareil au cours de la période de garantie mentionnée, soit par suite d'un vice de matière ou de fabrication, et du renvoi de l'appareil par le consommateur à un centre de service après-vente agréé, Oral-B Braun Canada se réserve le choix de réparer ou remplacer l'appareil sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur. Cette garantie devient invalide si le produit est endommagé par une chute, une modification, un abus, une utilisation incorrecte ou s'il a été soumis à un entretien ou à des tentatives d'entretien par des centres de service après-vente non agréés. Cette garantie exclut les appareils modifiés ou utilisés à des fins commerciales. [. . . ]