Manual de instrucciones BREIL 251.471

[. . . ] 471 Orologio Cronografo Quarzo 32768 Hz 23 +0 +50 n° 394 oppure SR 936 SW circa 3 anni con uso del cronografo 1 ora al giorno ora, minuti, secondi continui, data, cronografo con parzializzazione ad 1/10 di secondo. Lleve la corona en posición (1) y ciérrela ejercitando una leve presión en dirección de la caja. Presione Presione Presione para poner en marcha la medición. [. . . ] Extraiga la corona hasta la segunda posición (3) y presione el segundero. Extraiga la corona hasta la segunda posición (3) y presione el contador de las décimas de segundo. Que la medición para poner en cero para poner en cero para poner en cero Algunas veces la indicación "WATER RESISTANT" (impermeable) puede ser abreviada en "WATER RESIST". - Para evitar que el agua entre en los mecanismos internos del reloj, nunca hay que extraer la corona ni pulsar los botones cuando el reloj está mojado o sumergido en agua (salvo diversamente especificado). - Si los relojes concebidos para el deporte o para funcionar en el agua se exponen al agua salada o a la transpiración abundante, después del uso deben ser enjuagados con agua dulce y secados completamente. * Lleve siempre la corona a su posición normal. - En algunos casos, el agua puede deteriorar la calidad de algunas correas de cuero o de piel. - Cuando la temperatura ambiente externa es más baja que la interna, las partes internas del reloj pueden conservar humedad y, a veces, el vidrio de la esfera se empaña. si el fenómeno es pasajero , no crea ningún problema. Si, viceversa, perdura por largo tiempo, es necesario señalar el problema al negociante en cuyo local se adquirió el reloj o al Centro de Asistencia Técnica más cercano. Temperatura No exponga nunca el reloj a los rayos directos del sol ni lo deje en lugares extremadamente calurosos o fríos durante un largo período de tiempo. En todos estos casos, se podría afectar el funcionamiento del reloj y acortar la duración de la pila. Además, podría verificarse una reducción o una aceleración del reloj con consecuencias sobre las demás funciones. Golpes Este reloj puede soportar los impactos y los movimientos que suceden normalmente durante el uso cotidiano y también aquellos derivados de prácticas deportivas en las cuales no haya contacto directo. Si el reloj se cae al suelo o recibe golpes muy fuertes, puede sufrir daños o averías de funcionamiento. Campos magnéticos Este reloj es antimagnético hasta 60 gauss. [. . . ] Si se pone el reloj cuando la parte posterior de la caja y la correa están sucias, dado que éstas están en contacto directo con la piel podrían provocarle una irritación cutánea. como limpiar la correa: · Correa metálica: lave las partes sucias con un cepillo de dientes mojado con agua tibia jabonosa. Inspección periódica Para garantizarse un uso prolongado y exento de problemas, se recomienda hacer controlar el reloj cada dos años por un Centro de Asistencia Autorizado. [. . . ]