Manual de instrucciones BREIL 6U50

[. . . ] Cancelación de las operaciones de control inicial Para volver a las programaciones de calendario previas al control, apriete uno de los botones (desde hasta ). Si no se presiona ningún botón por más de 10 segundos, el reloj volverá automáticamente a las programaciones precedentes. 2) La operación de inicialización del reloj se habrá completado cuando las agujas del año, mes, día y fecha Comiencen a moverse unos dos segundos después que se sueltan los botones , y. De este modo la operación de inicialización está completa y será confirmada por una señal acústica. [. . . ] Cuando se ha seleccionado la función cuentaminutos, el segundero de dicho cuentaminutos avanzará rápidamente hasta alcanzar la posición seleccionada durante la última programación de dicha función. La posición del minutero del cuentaminutos es la misma tanto para indicar 0 como 60 minutos. Para saber cuál de los dos valores debe tomarse en consideración, controle la posición del horario del cuentaminutos. Cuando el cuentaminutos supera los 60 minutos, la aguja avanza en sentido contrario al de las saetas del reloj (movimiento de vuelta 0 - 60 minutos). Este mismo movimiento tiene lugar cuando el horario está entre 0 y 1. Después de haber programado el cuentaminutos, apriete el botón para hacerlo partir nuevamente. Cada vez que el segundero del cuentaminutos llega hasta el 0, el minutero del cuentaminutos avanza en sentido antihorario con intervalos de un minuto. 4) Parada del cuentaminutos Por medio de una señal acústica que dura 10 segundos, se confirma la conclusión del tiempo programado. Cuando la señal termina, las agujas del cuentaminutos se reubicarán rápidamente en los valores establecidos por defecto. Los valores de programación del cuentaminutos permanecen inalterados mientras no vuelvan a programarse manualmente, incluso si se utiliza una función diferente. Función de retorno a cero La función de retorno a cero se utiliza para volver a programar el cuentaminutos en cualquier momento posterior al arranque del mismo cuentaminutos Será emitida una señal acústica de confirmación y el cuentaminutos volverá a partir desde la programación realizada inicialmente. apretando el botón , se hace partir nuevamente el cuentaminutos. El reloj calculará automáticamente el tiempo empleado para el retorno de las agujas del cuentaminutos hasta su posición y se reposicionará en consecuencia. Nueva programación del cuentaminutos Para volver a programar el cuentaminutos, apriete el botón cuando se encuentra en la fase de parada. El cuentaminutos puede programarse hasta un máximo de 60 minutos. El cuentaminutos II pasa automáticamente a la función cronógrafo cuando se termina el tiempo que se ha programado. Una señal de advertencia precederá el fin del tiempo programado. Otra señal acústica se escuchará después que el tiempo haya terminado 1) Programación del cuentaminutos II Aguja de los segundos del cronógrafo Minutero/Horario del cuentaminutos: estas dos agujas avanzan rápidamente hasta detenerse en la última posición programada para el cuentaminutos. Cuando se concluye una temporización, una señal de fin de operaciones sonará durante 2 segundos, el reloj pasará a la función cronógrafo y comenzará la medición (Función de cronógrafo automático). Una señal de advertencia de fin de operación sonará una vez a los siguientes intervalos: 5, 3 y 1 minuto antes que termine el tiempo y cada 10 segundos desde 50 hasta 10, 5, 4, 3, 2, 1 segundos. [. . . ] Temperatura No exponga nunca el reloj a los rayos directos del sol ni lo deje en lugares extremadamente calurosos o fríos durante un largo período de tiempo. En todos estos casos, se podría afectar el funcionamiento del reloj y acortar la duración de la pila. Además, podría verificarse una reducción o una aceleración del reloj con consecuencias sobre las demás funciones. Golpes Este reloj puede soportar los impactos y los movimientos que suceden normalmente durante el uso cotidiano y también aquellos derivados de prácticas deportivas en las cuales no haya contacto directo, como por ejemplo golf y béisbol. [. . . ]