Manual de instrucciones BRITAX HOLIDAY

[. . . ] IMPORTANTE: •  Lea con atención las instrucciones y familiarícese con la silla de paseo antes de usarla con el niño. iMPORTANTE: •  eia atentamente as instruções L e familiarize-se com a cadeira de passeio antes de a utilizar com o seu filho. IMPORTANTE: •  Leggere attentamente le istruzioni e prendere familiarità con il passeggino prima di usarlo con il bambino. €  la silla de paseo va a ser usada Si por otras personas que no están familiarizadas con su uso (por ejemplo, los abuelos), muéstreles siempre cómo se usa. [. . . ] Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo estén accionados antes del uso. Mientras lleve la silla de paseo, asegúrese de que no se haya abierto el cierre de seguridad por error. Al plegar el chasis de la silla de paseo, asegúrese de que no quede nadie atrapado. No pliegue la silla de paseo mientras el niño esté sentado en ella. Para evitar lesiones, asegúrese de que el niño se mantenga alejado mientras pliegue y despliegue el producto. Accione siempre el freno cuando estacione la silla de paseo, antes de poner al niño dentro y antes de sacarlo. Si se efectúan ajustes, asegúrese de que el niño no puede alcanzar las piezas en movimiento. La capota no proporciona una protección absoluta ante los rayos UV perjudiciales. Emplee siempre la cinta de la entrepierna en combinación con el cinturón. Reajuste siempre el arnés cuando cambie la posición de asiento del niño. Utilice esta silla de paseo únicamente para el número de niños (1) para el que se haya diseñado. Cualquier carga sujeta al manillar, a la parte posterior del respaldo o a los laterales afectará a la estabilidad del vehículo. Mantenga a los niños alejados del cochecito o silla de paseo mientras pliegue y despliegue el producto. Antes del uso, asegúrese de que las ruedas estén fijadas firmemente y no puedan salirse del eje. Algunos materiales del suelo contienen componentes que liberan el pigmento de color negro de los neumáticos, sustancia que puede manchar el suelo. Por tanto, asegúrese de que los neumáticos no entren en contacto directo con el suelo. Utilize este carrinho de bebé para o número de crianças (1) para o qual foi concebido. Asegúrese de que el freno de estacionamiento esté accionado cuando coloque al niño en la silla de paseo o lo saque de ella. [. . . ] €  utilice la silla de paseo si las piezas están No dobladas, desgastadas o rotas. La reparación de la silla de paseo deberá encargarse a un servicio de reparación o bien deberá ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente de Britax. 2 Instrucciones de mantenimiento La capota puede limpiarse con una esponja y agua jabonosa tibia. Las demás piezas textiles del asiento pueden desmontarse y lavarse. [. . . ]