Manual de instrucciones BROTHER FAX-T98

[. . . ] MANUAL DEL USUARIO FAX-T98 ESTE EQUIPO HA SIDO DISEÑADO PARA FUNCIONAR CON UNA LÍNEA TELEFÓNICA PÚBLICA CONMUTADA (PSTN) ANALÓGICA DE DOS HILOS, EQUIPADA CON EL CONECTOR ADECUADO. INFORMACIÓN DE HOMOLOGACIÓN Brother advierte que es posible que este producto no funcione correctamente fuera del país en el que fue originalmente adquirido, y no otorga ningún tipo de garantía en caso de que sea utilizando conectado a líneas públicas de telecomunicaciones de otro país. Aviso de compilación y publicación Este manual ha sido compilado y publicado bajo la supervisión de Brother Industries Ltd. , e incluye las descripciones y especificaciones más recientes del producto. El contenido de este manual, así como las especificaciones de este producto, están sujetos a modificación sin previo aviso. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y materiales descritos en el presente manual, y no asume responsabilidad alguna por los daños (incluyendo los daños consiguientes) causados por el uso de los materiales presentados, incluyendo ­ entre otros ­ los errores tipográficos y de otra índole que pudiera contener esta publicación. i Declaración de conformidad de la CE en virtud de la Directiva de Equipos Terminales de Radiotelecomunicaciones Fabricante Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Fábrica Brother Industries (Johor) Sdn. [. . . ] 5 Pulse o para ver las opciones de comentarios. 6 Cuando en la pantalla aparezca la opción de su preferencia, pulse Menu/Set. 7 Introduzca dos dígitos para indicar el número de páginas que va a enviar. (Para dejar en blanco el número de páginas, introduzca 00. ) Si comete un error, pulse para retroceder y volver a introducir el número de páginas. En la pantalla ACEPTADO aparecerá el texto: 9 Pulse 1 si desea configurar SIGUIENTE 1. SI 2. NO opciones adicionales. La pantalla LCD volverá al menú Conf. envío. --O BIEN-- Pulse 2 si ha terminado de seleccionar opciones de configuración, y continúe a partir del paso 10. 10 Introduzca el número de fax al que desea llamar y, a continuación, pulse Inicio Fax/Copia. 6 - 10 CONFIGURACIÓN DE ENVÍO Enviar siempre carátula Asegúrese de que esté configurado el ID de la estación. (Consulte Configuración del ID de la estación en la página 4-2. ) Esta opción no funciona sin el ID de la estación. Puede configurar el equipo para que envíe una carátula cada vez que envíe un fax. El número de páginas del fax no se incluye en si se selecciona esta opción. 1. CONF. CUBIERTA 2 Pulse o para seleccionar SI (o bien, NO). 3 Cuando en la pantalla aparezca el mensaje CUBIERTA:SI, pulse Menu/Set. (Si selecciona SI, se adjuntará una carátula a cada fax que envíe. ) 4 Si selecciona la opción SI, en la pantalla aparecerán las opciones de comentarios para la carátula. Pulse o para ver las opciones de comentarios. 5 Cuando en la pantalla aparezca la ACEPTADO opción de su preferencia, pulse Menu/Set. En la pantalla SIGUIENTE aparecerá el texto: 1. SI 2. NO 6 Pulse 1 si desea configurar opciones adicionales. La pantalla LCD volverá al menú Conf. envío. --O BIEN-- Pulse 2 para salir si ya ha terminado de configurar opciones. Cómo utilizar una carátula impresa Si prefiere usar una carátula impresa sobre la que pueda escribir, puede imprimir una página de muestra y adjuntarla al fax. 1. CONF. CUBIERTA 2 Pulse o para seleccionar IMPR. EJEMPLO y, a continuación, pulse Menu/Set. CONFIGURACIÓN DE ENVÍO 6 - 11 Creación de los comentarios personalizados 1 Pulse Menu/Set, 3, 2. En la 2. COMEN. CUBIERTA 2 3 4 5 pantalla aparecerá el texto: Pulse o para seleccionar 5 ó 6 para la inserción de un comentario personalizado. Utilice el teclado de marcación para escribir el comentario personalizado. [. . . ] Sólo fax, pulse 3. MESSAGE MANAGER TARJETA DE ACCESO REMOTO Uso del Código de acceso remoto 1 Marque el número de teléfono del equipo de fax desde un teléfono de marcación por tonos. Salida de Operación remota Pulse 9 0. 2 Introduzca su Código de acceso remoto (3 dígitos, seguidos de ) después de oír el pitido. 3 El equipo de fax indicará, mediante pitidos, qué tipo de mensajes ha recibido: 1 pitido largo ­ Mensaje(s) de fax 2 pitidos largos ­ Mensaje(s) de voz 3 pitidos largos ­ Mensaje(s) de fax y de voz Ningún pitido ­ No hay mensajes 4 Tras 2 pitidos cortos, introduzca un comando. 5 Cuando haya terminado, pulse 9 0 para poner a cero el equipo. 6 Cuelgue. Comprobación del estado de recepción Pulse 9 7. a continuación, Mensaje de fax, pulse 1. [. . . ]