Manual de instrucciones BROTHER INNOV-IS 50 BROCHURE

[. . . ] PREPARATIVOS FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS COSTURAS CON APLICACIONES ANEXO Manual de instrucciones Máquina de Coser Computerizada -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Instrucciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones de seguridad antes de utilizar la máquina. Esta máquina de coser ha sido diseñada para el uso doméstico. PELIGRO - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: 1Desenchufe siempre la máquina de la toma de corriente inmediatamente después de su uso, durante su limpieza, y cuando vaya a realizar cualquier tipo de ajuste de mantenimiento indicado en este manual, o si va a dejar la máquina desatendida. ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones: 2Desenchufe siempre la máquina de la toma de corriente cuando vaya a retirar alguna tapa, lubricar, o cuando vaya a realizar cualquier tipo de ajuste de mantenimiento indicado en el manual de instrucciones: · Para desenchufar la máquina, ajuste la máquina a la posición con el símbolo "O" para apagarla y, a continuación, desconéctela de la toma de corriente. · Enchufe la máquina directamente a la toma de corriente. · Desenchufe siempre la máquina si hay un corte de suministro eléctrico. 3 Nunca ponga la máquina en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados, si no funciona correctamente, si se ha caído o sufrido averías, o si se ha derramado agua sobre ella. [. . . ] Después de seleccionar el modo de costura, d e seleccione el patrón de costura. Selección de puntadas 67 COSTURAS CON APLICACIONES ------------------------------------------------------------------------------------------ Con selección directa Con la selección directa hay disponibles dos modos de costura: modo de costura con aplicaciones preajustada y modo de costura guardada . a Con selección numérica Hay tres modos de costura que pueden seleccionarse por número: modo de costura con aplicaciones modo de costura de caracteres , y modo de costura . Pulse (tecla de costura con aplicaciones decorativa con aplicaciones a la puntada que desea utilizar. preajustada/costura guardada) para seleccionar el modo de costura. : Costura con aplicaciones preajustada Es posible seleccionar directamente los 10 patrones de costura asignados a las teclas numéricas. aparece en la esquina inferior izquierda de la pantalla cuando se enciende la máquina o se pulsa (tecla de costura con aplicaciones Puntadas de caracteres La escritura gótica contiene 55 caracteres, entre letras, símbolos y números. Puntadas decorativas utilitarias Hay disponibles 62 tipos de puntadas decorativas utilitarias. Cuando se pulsa dos veces Cuando se selecciona un modo de selección directa, aparece en la pantalla. Después de que se muestre el icono del modo de costura seleccionado en el centro de la pantalla, aparecerá una pantalla para seleccionar la puntada con este icono en la esquina inferior izquierda. No obstante, cuando se enciende la máquina, aparece únicamente en la esquina inferior izquierda de la pantalla, y no en el centro. Ejemplo: costura con aplicaciones preajustada aplicaciones). Después de que se muestre el icono del modo de costura seleccionado en el centro de la pantalla, aparecerá una pantalla para seleccionar la puntada con este icono en la esquina inferior izquierda. Ejemplo: puntadas decorativas utilitarias (tecla de costura de caracteres/costura decorativa con (tecla de costura de caracteres/costura decorativa con preajustada/costura guardada). : Patrones guardados Es posible seleccionar directamente los 3 patrones de costura guardados con las teclas numéricas. aparece en la esquina inferior izquierda de la pantalla cuando se pulsa guardada). (tecla de costura con aplicaciones preajustada/costura Pulse la tecla de modo de costura correspondiente a Puntadas con aplicaciones Hay disponibles 80 puntadas con aplicaciones, que incluyen puntadas decorativas, puntadas para satén y puntadas punto de cruz. Recuerde b seleccionarla. Pulse la tecla asignada a la puntada para · Continúe con el paso f (en la página 69). Al pulsar una tecla de modo de costura varias veces, continúe pulsando la tecla después de que aparezca el icono correspondiente al modo de costura en la esquina inferior izquierda de la pantalla. 68 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- b dos dígitos de la puntada que desee. Utilice las teclas numéricas para introducir el número de Si el número de la puntada se encuentra entre el 01 y el 09, entonces también se puede seleccionar utilizando las teclas numéricas para introducir el número de un dígito correspondiente y pulsando después (tecla Aceptar). Para seleccionar un tipo de puntada diferente Compruebe el icono que aparece en la esquina inferior izquierda de la pantalla para saber cuál es el modo actual. Una vez aparezca el número introducido en el centro de la pantalla, la puntada se selecciona. Ejemplo Aparecerá indicado el modo actual. Para seleccionar un tipo de puntada del mismo modo que el actual · En el modo de costura con aplicaciones, basta con que introduzca el número de la puntada que desee. · En los modos de costura decorativa y costura 3 · Para saber los números de las distintas puntadas, consulte la placa de costuras y "Ajustes de puntadas" (página 120). · Si se equivoca al introducir el primer número (decenas cuando se introducen números de dos dígitos y unidades cuando se trata de números de un dígito), pulse (tecla de anulación/ borrado) para borrar el número introducido. · Si se introduce un número de dos dígitos incorrecto, se escuchará un pitido y el número introducido se borrará. f reversa/remate automática y la longitud de la puntada, etc. de caracteres, pulse (tecla de anulación/ borrado) para cancelar el tipo de puntada y, a continuación, introduzca el número de la puntada que desee. · No obstante, si se ha cosido al menos una vez con la puntada seleccionada actualmente, al introducir un número de puntada se cambiará a la nueva puntada, aunque no se haya cancelado la puntada anterior. Si fuera necesario, especifique el ajuste de costura en Recuerde Pueden combinarse patrones seleccionando un tipo de puntada decorativa diferente mientras está seleccionado un tipo de puntada. Si desea más información, consulte "Almacenamiento de patrones" (página 114). · Si desea información sobre cómo coser con cada una de las puntadas con aplicaciones, comience por la página 71. Nota Al seleccionar un tipo de puntada, aparecerá en la pantalla el icono del pie que se debe utilizar. Compruebe que ha colocado el pie correcto antes de comenzar la costura. Si el pie prensatela no fuera el correcto, apague la máquina de coser, coloque el pie correcto y vuelva a seleccionar el tipo de puntada que desee. Recuerde Si desea información sobre cómo ajustar la anchura y la longitud de la puntada, consulte "Ajuste de la anchura y de la longitud de la puntada" (página 58). Selección de puntadas 69 COSTURAS CON APLICACIONES ------------------------------------------------------------------------------------------ Para seleccionar un tipo de puntada de un modo distinto del actual · Tras seleccionar otro modo, introduzca el número de la puntada que desee. [. . . ] 10 pie para monogramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 pie para ojales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 83 pie para puntada invisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 pie para sobrehilado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]