Manual de instrucciones BROTHER LOCK 929D

[. . . ] Si se necesitara mayor información sobre el uso de esta máquina, el proveedor autorizado más cercano estará encantado de ofrecerle sus servicios. 300 puntadas por minuto, lo que resulta bastante rápido comparado con la velocidad normal de 300 a 800 puntadas por minuto de las máquinas de coser normales que funcionan con pedal. Los cojinetes del motor están hechos de una aleación especial impregnada en aceite sintético y montada en un fieltro impregnado en aceite, para poder funcionar continuamente durante muchas horas. Sin embargo, es menester mantener los orificios de ventilación de la parte trasera y en los lados de la máquina sin tapar con tejido o papel durante el uso, para que el aire pueda circular por los orificios. [. . . ] 2 Tire del hilo otros 15 cm aproximadamente por la parte delantera del árbol de enhebrado. 3 Pase el hilo por la guía de hilo correspondiente. 4 Deslice y retenga el botón de liberación de la tensión del hilo hacia la derecha, y pase el hilo por el disco de tensión que es el canal situado al lado del disco de ajuste de la tensión naranja. 5 Guíe el hilo por el canal y pase el hilo a través de los puntos de enhebrado al lado de las marcas de color naranja siguiendo el orden numérico de la ilustración. 6 Baje el hilo por la guía 7 por encima de la aguja y por la aguja izquierda desde delante a atrás. Desde la izquierda a la derecha: 1 El disco de tensión con marca naranja es para la aguja izquierda. 2 El disco de tensión con marca roja es para la aguja derecha. PRECAUCION Asegúrese de que el hilo esté bien colocado en los discos de tensión reteniendo el botón de liberación de la tensión a la derecha mientras pasa el hilo por los discos de tensión. Para controlar la tensión Se puede coser en la posición "4", en la mayoría de los casos. La tensión de hilo correcta puede variar dependiendo del tipo y grosor del tejido así como del tipo de hilo utilizado. Ajustes de tensión del hilo pueden revelarse necesarios al cambiar de materiales de costura. Dado que la máquina ya ha sido ajustada para tener una presión conveniente para los tejidos finos y medios, no requiere ningún ajuste suplementario si no es para coser tejidos muy gruesos o muy delgados. En general, al coser tejidos muy finos, la presión del prensatelas debe ser floja y, al contrario, debe ser más fuerte para coser tejidos gruesos. 1 Tornillo de ajuste de la presión 2 Menos presión 3 Más presión 4 Tornillo de ajuste de la presión 5 (altura estandard para tejidos medios) Sin embargo, la siguiente tabla le indica los problemas que podrían presentarse si los ajustes básicos no fueron realizados correctamente. Las agujas se doblan o sus puntas están rotas. Gire el tornillo de ajuste de la presión en el sentido de las manecillas de un reloj para aumentar la presión del prensatelas. (Véase las páginas 18 a 28) Gire el tornillo de ajuste de la presión en el sentido de las manecillas de un reloj para incrementar la presión del prensatelas. Las puntadas no quedan uniformes Las tensiones de los hilos no fueron bien ajustadas. Los hilos están mal enhebrados o están enredados. Esta máquina de coser puede realizar 5 puntadas distintas en unas operaciones simples, tales como se indican a continuación. (1) Puntada Overlock de cuatro hilos Utilice los cuatro hilos y las dos agujas para realizar puntadas overlock de cuatro hilos. uso: ideal para coser prendas de punto y tejidos. [. . . ] Doble el tejido en una línea donde quiere situar los pliegues y guie el doblado por la máquina. C Con un lápiz especial de costura, dibuje líneas en el tejido a igual distancia las unas de las otras para que sirvan de guías en la ubicación de los pliegues. Doble el tejido a lo largo de una línea y plánchelo un poco. D Gire la ruedecilla en el sentido contrario al de las manecillas de un reloj y ponga la aguja en su posición más alta. [. . . ]