Manual de instrucciones BROTHER MFC-580

[. . . ] MFC-580 MANUAL DEL USUARIO ESTE EQUIPO HA SIDO DISEÑADO PARA FUNCIONAR CON UNA LÍNEA DE RED TELEFÓNICA CONMUTADA ANALÓGICA DE DOS POLOS QUE CUENTE CON UN CONECTOR ADECUADO. INFORMACIÓN SOBRE LA APROBACIÓN Brother informa que este producto puede no funcionar correctamente en un país distinto a aquel para el que se vendió originariamente, y no ofrece garantía alguna si se utiliza en líneas de telecomunicaciones públicas de un país bajo las condiciones de aprobación. i ii EC Declaración de Conformidad bajo la directiva R & TTE Fabricante Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Planta Brother Industries (Johor) Sdn. 28, Jalan Angkasa Mas Utama, Kawasan Perindustrian Tebrau II, Johor Bahru, Johor Darul Takzim, Malaisia Declaran por la presente que: Descripción del producto Tipo Nombre del Modelo : Aparatos de Facsímil : Grupo 3 : MFC-580 Cumplen las disposiciones de la Directiva R & TTE (1999/5/EC) y declaramos el cumplimiento de los siguientes estándares: Seguridad : EN60950:2000 EMC : EN55022:1998 Clase B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A1:1998 + A2:1998 EN61000-3-3:1995 Año en que se aplicó por primera vez la marca CE: 2001 Emitido por Fecha Lugar : Brother Industries, Ltd. : 15 Junio de 2001 : Nagoya, Japón iii Cómo utilizar este manual Gracias por adquirir un Centro Multifunción Brother (MFC). [. . . ] I Automático El controlador de impresión selecciona automáticamente el tipo de documento. I Foto Seleccione este modo para las imágenes fotográficas. I Gráficos Seleccione este modo para los documentos que contengan texto o gráficos comerciales (cuadros o galerías de imágenes). I Personalizado Si quiere seleccionar el método de correspondencia de colores y método de medios tonos, seleccione este modo manualmente. ESCÁNER/IMPRESORA Opciones del Controlador de Impresora (Sólo para Windows®) 61 Correspondencia de color Puede seleccionar el método de correspondencia de colores manualmente. Seleccione el mejor método para el documento. I Concordancia con Adecuado para las imágenes fotográficas. El color se ajusta para corresponder lo más posible al del monitor del PC. I Color vivo Adecuado para los gráficos comerciales como por ejemplo cuadros, gráficos y texto. El color se ajusta para aumentar su intensidad. (Para usuarios de Windows 95/98/98SE/Me) (Para usuarios de Windows 2000 Professional/Windows NT4. 0) Control del color Se puede personalizar la configuración seleccionando el tipo de Medios Tonos o Mejora del Color. Medios tonos El aparato puede utilizar varios métodos distintos para el proceso de ubicación de los puntos utilizado para los medios tonos. Hay una serie de procesos predefinidos para la ubicación de los puntos, pudiéndose seleccionar el que desee para el documento. I Foto Este método crea medios tonos suaves, por lo que es adecuado para las imágenes fotográficas. Requiere más tiempo para procesar los datos, pero permite reflejar un mayor número de medios tonos y crea unas imágenes más naturales. I Agrupado Esta opción es adecuada para los gráficos comerciales como por ejemplo los cuadros, gráficos y dibujos, pues produce una impresión más nítida. Además, el tiempo de proceso es inferior. 62 Capítulo 12 Mejora del color La función Mejora del Color analiza la imagen para mejorar la nitidez, el equilibrio del blanco y la densidad del color. Este proceso puede durar varios minutos, dependiendo del tamaño de la imagen, la velocidad y la memoria RAM del ordenador que utilice. I Mejora del color activo Ajusta el color de la imagen para una mejor calidad de impresión. El tiempo de impresión es superior con la función Mejora del Color activada. I Definición Este ajuste mejora el detalle de la imagen. Es similar a ajustar en enfoque en una cámara fotográfica. Si está desenfocado en una pequeña parte, no se pueden ver claramente los detalles menores. I Densidad del Color Ajusta la cantidad total de color de la imagen. Se puede aumentar o disminuir la cantidad de color para mejorar una imagen que aparezca descolorida. [. . . ] 101 Importación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Impresión (fax en la memoria) . . . . . . . . . . . . . . 28 Impresión / Envío de faxes al mismo tiempo . . . . . . . 56 Impresión de informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]