Manual de instrucciones BROTHER MFC-8840DN

[. . . ] MANUAL DEL USUARIO MFC-8440 MFC-8840D ESTE EQUIPO HA SIDO DISEÑADO PARA FUNCIONAR CON UNA LÍNEA TELEFÓNICA PÚBLICA CONMUTADA (PSTN) ANALÓGICA DE DOS HILOS, EQUIPADA CON EL CONECTOR ADECUADO. INFORMACIÓN DE HOMOLOGACIÓN Brother advierte que es posible que este producto no funcione correctamente fuera del país en el que fue originalmente adquirido, y no otorga ningún tipo de garantía en caso de que sea utilizando conectado a líneas públicas de telecomunicaciones de otro país. Aviso de compilación y publicación Este manual ha sido compilado y publicado bajo la supervisión de Brother Industries Ltd. , e incluye las descripciones y especificaciones más recientes del producto. El contenido de este manual, así como las especificaciones de este producto, están sujetos a modificación sin previo aviso. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y materiales descritos en el presente manual, y no asume responsabilidad alguna por los daños (incluyendo los daños consiguientes) causados por el uso de los materiales presentados, incluyendo ­ entre otros ­ los errores tipográficos y de otra índole que pudiera contener esta publicación. i ii Declaración de Conformidad bajo la directiva R & TTE de la CE Fabricante Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Planta Brother Corporation (Asia) Ltd. , Brother Buji Nan Ling Factory, Gold Garden Ind. , Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzhen, China Declaran por la presente que: Descripción de Productos Tipo Nombre de productos : Impresora Láser : Grupo 3 : MFC-8440, MFC-8840D Cumplen las disposiciones de la Directiva R & TTE (1999/5/EC) y declaramos el cumplimiento de los siguientes estándares: Normas aplicadas: Armonizadas: Seguridad : EN60950:2000 EMC : EN55022:1998 Clase B EN55024:1998 / A1:2001 EN61000-3-2:2000 EN61000-3-3:1995 Año en que se aplicó por primera vez la marca CE: 2004 Emitido por Fecha Lugar : Brother Industries, Ltd. [. . . ] Texto Foto Sel Y Set Contraste Se puede modificar el contraste para que la imagen sea más clara o más oscura. 32. Contraste 2 3 Pulse para que la imagen sea más clara. --O BIEN-- Pulse para que sea más oscura. Pulse Detener/Salir. Sel Y Set + 10 - 19 HACER COPIAS 11 Uso del equipo MFC como impresora Cómo utilizar los controladores de impresora Brother MFC-8440 y MFC-8840D El controlador de impresora es un programa de software que traduce datos desde el formato utilizado por un ordenador al formato específico de determinada impresora, empleando para ello un lenguaje de comandos de impresora o de descripción de página. Encontrará los controladores de impresora en el CD-ROM adjunto. Instale primero los controladores siguiendo las instrucciones de la Guía de configuración rápida. Además, podrá descargar la versión más reciente de los controladores de impresora desde el Centro de Soluciones de Brother, en el sitio Web: http://solutions. brother. com Impresión en Windows® Encontrará el controlador de impresora dedicado y las fuentes TrueTypeTM compatibles con Microsoft® Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP y Windows NT® 4. 0 en el CD-ROM adjunto al equipo MFC. Podrá instalarlos fácilmente en el sistema Windows® utilizando nuestro programa de instalación. El controlador es compatible con nuestro exclusivo modo de compresión, que agiliza la velocidad de impresión en aplicaciones Windows® y permite configurar varias opciones de impresión, como por ejemplo la impresión económica y con tamaño de papel personalizado. Compatibilidad con la emulación de las impresoras más populares El equipo MFC es compatible con los modos de emulación de impresora HP LaserJet (PCL nivel 6) y BR-Script 3 (Post Script 3). Si utiliza un software de aplicación DOS, podrá emplear los modos de emulación de HP LaserJet (PCL nivel 6) y BR-Script 3 (Post Script 3) para trabajar con la impresora. USO DEL EQUIPO MFC COMO IMPRESORA 11 - 1 Cómo imprimir documentos Cuando el equipo MFC recibe los datos procedentes del ordenador, comienza a imprimir en el tipo de papel que hay en la bandeja. La bandeja de papel admite una gran diversidad de tipos de papel y sobres. 1 Desde el ordenador, seleccione el comando Imprimir. Si el ordenador también está conectado a otras impresoras, seleccione Brother MFC-8440 o MFC-8840D (USB) como controlador de impresora (a través del menú Imprimir o Configuración de impresora de la aplicación de software). A continuación, haga clic en Aceptar para iniciar la impresión. 2 Seguidamente, el ordenador enviará el comando de impresión, y los datos pertinentes, al equipo MFC. 3 El LED parpadeará en amarillo, y el equipo MFC comenzará a imprimir. El tamaño del papel y la orientación del mismo se pueden seleccionar desde la aplicación. Si la aplicación no admite el tamaño de papel personalizado escogido, seleccione el tamaño inmediatamente superior. A continuación, ajuste el área de impresión cambiando los márgenes izquierdo y derecho desde el software de aplicación. 11 - 2 USO DEL EQUIPO MFC COMO IMPRESORA Impresión y envío simultáneos de faxes El equipo MFC puede imprimir desde el ordenador y, simultáneamente, enviar o recibir faxes, o bien escanear un documento. El envío de faxes no se detiene durante la impresión desde el PC. Impresión a dos caras (impresión dúplex) El controlador de impresora adjunto admite la impresión a dos caras. (Si desea información más detallada, consulte Impresión a doble cara (dúplex) en la página 12-6. ) Impresión dúplex automática (para MFC-8840D) En este modo, el equipo MFC imprime automáticamente a doble cara en papel A4, Carta u Oficio. [. . . ] 13-23 Para cambiar la configuración predeterminada de escaneo, haga clic en la ficha Configuración de escaneo. 15-9 PC FAX (para Windows®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-1 envío carátula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-14 configuración . . . . . . . . . . . . . [. . . ]