Manual de instrucciones CAMBRIDGE AUDIO INCOGNITO LR10

[. . . ] Los teclados del KP10 se instalan en pared, en cajas de instalación eléctrica estándar y se conectan a altavoces de la pared, techo o convencionales, con cables de altavoces estándar. Los teclados no requieren alimentación local, se alimentan a través del cable del concentrador. El concentrador AH10 y el teclado KP10 utilizan la tecnología A-BUSTM, y pueden conmutarse entre los modos A-BUS Incognito y A-BUS estándar (los interruptores están ubicados en la parte posterior del AH10 y del KP10 respectivamente). A-BUS es un estándar que proporciona compatibilidad entre sistemas de distintos fabricantes. [. . . ] Cada equipo VH10 debe conectarse al equipo AH10 correspondiente mediante cable Categoría 5e para proporcionar la alimentación y los comandos de conmutación. Cable de unión Categoría 5 Se pueden compartir las fuentes de entrada de vídeo entre los equipos VH10 utilizando acopladores Incognito CK10 (ver diagrama). Estos conectores de audio con dos terminaciones simplemente conectan las clavijas de "salida en bucle" del primer equipo VH10 en las clavijas de "Entrada de Vídeo" del segundo, permitiendo que ambos accedan a las mismas fuentes y las distribuyan a todas las zonas disponibles. Conexiones entre los equipos AH10 y VH10 para disponer de ocho zonas principales y ocho sub-zonas Incognito Multi-room 85 PLANIFICACIÓN DEL SISTEMA Se sugiere colocar los teclados: · A 138 cm de altura desde el suelo (al centro del teclado) o teniendo en cuenta las ubicaciones de los interruptores de la luz, etc. · De 25 a 35 cm de separación del borde exterior de cualquier marco de puerta o borde de pared · Alejados de la luz directa del sol, que podría afectar al rendimiento de los infrarrojos Al instalar el sistema de entretenimiento Incognito Multi-room, debe considerarse el realizar una planificación detallada por adelantado. Sugerimos encarecidamente leer todo este manual antes de comenzar los trabajos de instalación. La ubicación del equipo AH10 es crítica. Consulte los detalles en la sección adyacente. Concentrador de audio AH10 con A-BUS El equipo AH10 se instala junto a los componentes fuente, lo que significa que dispone de dos opciones de localización para el equipo AH10: 1. Coloque el equipo AH10 y los componentes fuente en cualquier lugar discreto adecuado con ventilación dentro de la casa (como por ejemplo en un aparador bajo las escaleras, cuarto de servicio o armario), o 2. Si desea utilizar las mismas fuentes para el sistema Incognito que las utilizadas por un sistema de sonido estereofónico convencional o Surround, se puede direccionar el equipo fuente a través del equipo AH10 para que la salida pase por los amplificadores del equipo de alta fidelidad o de cine en casa existente mientras se distribuyen también las señales al resto de la casa a través del sistema Incognito. Si fuese necesario, los equipos fuente de audio existentes se conectarían primero al equipo AH10 y luego se direccionarían desde las seis clavijas de salida en bucle del equipo AH10 al amplificador/receptor del sistema mediante un cable de conexión de audio de buena calidad terminado en cada extremo en conectores de audio/RCA. De forma similar, los equipos fuente de vídeo podrían conectarse al equipo VH10 y luego direccionarse desde las seis clavijas de salida en paso del equipo VH10 al receptor de audio/vídeo del sistema de cine en casa utilizando cables de audio/RCA diseñados para uso con señales de vídeo. Además, ponga los altavoces teniendo en cuenta la localización de los muebles para obtener una reproducción estéreo óptima. Se sugiere que en una habitación coloque los altavoces por encima o cerca de la ubicación de la cama para obtener una reproducción estéreo óptima. 86 Incognito Multi-room Incognito Multi-room Para esta configuración, el equipo AH10 debe estar ubicado detrás del sistema existente. El equipo AH10 es compacto y puede montarse en posición horizontal o vertical, como por ejemplo en una pared y se alimenta desde una fuente de alimentación dedicada (Incognito PS10). Al tirar los cables por la instalación, debe tenerse cuidado para evitar la formación de roscas y enganches. Cualquier atado de cables que se realice no debe quedar tensionado más de lo necesario para sujetar los cables en su lugar. Verifique siempre el código de colores de las conexiones de cables Categoría 5e para asegurarse de que estén bien conectados. AUDIO LOOP OUTPUT - CONNECT SOURCES OTHER END Fije a una superficie dura, como por ejemplo la superficie de un armario o aparador, no a una alfombra ni a una superficie con tejido suave, ya que impediría el flujo de aire a través del equipo. No coloque el equipo cerca de una instalación que produzca ruido eléctrico excesivo, como por ejemplo armarios eléctricos, etc. (estos podrían crear interferencias con el equipo). Instale a menos de tres metros del conector de la red eléctrica. Concentrador de vídeo VH10 Instálelo cerca del equipo AH10 (máximo cinco metros de separación). Fije a una superficie dura, como por ejemplo la superficie de un armario o 88 Incognito Multi-room Incognito Multi-room Teclado KP10 versión CU Teclado KP10 versión EU Teclado KP10 con A-BUS El teclado KP10 versión EU debe conectarse a una caja eléctrica estándar UK (cuadrada) de 47 mm de profundidad (el teclado KP10 EU de acero inoxidable/plata debe fijarse a una caja eléctrica de 50 a 60 mm de profundidad). El teclado KP10 versión CU debe conectarse a una caja estándar simple US tipo J-box. El cable Categoría 5 que va desde el equipo AH10 termina en una conexión de 8 vías codificada por colores en la cara posterior del teclado KP10. El cable de altavoces se conecta mediante los terminales de tornillo de la parte posterior del teclado KP10. Cable Categoría 5 Cable Categoría 5 El teclado KP10 debe colocarse a 138 cm de altura desde el suelo (al centro del teclado) o teniendo en cuenta las ubicaciones de los interruptores de la luz, etc. Debe colocarse de 25 a 35 cm de separación del borde exterior de cualquier marco de puerta o borde de pared. [. . . ] . Sub-zonas/habitación Concentrador 1 - A2 teclado de sub-zona . Concentrador 1 - B2 teclado de sub-zona . Concentrador 1 - C2 teclado de sub-zona . Concentrador 1 - D2 teclado de sub-zona . [. . . ]