Manual de instrucciones CAMPINGAZ CHALUGAZ

[. . . ] Este aparato está regulado de fabricación para funcionar con butano por medio de un descompresor de presión y de un tubo flexible apropiados. Llevarlo a su revendedor, quien le indicará el servicio posventa más cercano. Una aeración correcta permite evacuar los productos de combustión y renovar el aire necesario para la combustión. El aparato no debe ser instalado en una habitación cuyo volumen sea inferior a 82 m3 para los cuartos de estar y 41 m3 para las otras habitaciones. [. . . ] La superficie de ventilación para la renovación de aire no tiene que ser inferior a los 103 cm² repartida de manera equitativa entre el nivel alto y bajo de la habitación. Un dispositivo de seguridad corta la llegada del gas, apagando de esa manera el aparato si las condiciones normales de ventilación no se respetan. C - 2 - Depósito de gas y descompresor de presión: Este aparato ha sido concebido para funcionar con botellas de gas Butano o Propano de 11 Kg a 15 Kg provistas de un descompresor de presión apropiado (ver gas y presiones de utilización página 3). Se tendrá que cambiar si está dañado o si presenta resquebrajaduras. Conexión del tubo flexible : para conectar el tubo sobre el racor de entrada del aparato, apretar la tuerca del tubo firmemente pero sin exceso con 2 llaves apropiadas : - llave de 14 para bloquear el racor de entrada del aparato. - llave de 17 para atornillar la tuerca del tubo. Conectar el otro extremo sobre el racor de salida del descompresor de presión. Tiene que ser utilizado con un tubo flexible de calidad adaptada a la utilización del butano o del propano, en conformidad con las reglamentaciones nacionales vigentes (BS, UNI, UNE, etc. Se tendrá que cambiar si está dañado o si presenta resquebrajaduras. Para la colocación o el desmontaje de un depósito de gas, operar siempre en un lugar aireado y nunca en presencia de una llama, fuente de calor o chispa (cigarrillo, aparato eléctrico, etc. Nota : si el aparato es nuevo, aflojar los tornillos (4) un cuarto de giro, levantar y retirar la placa trasera (3). La chispa de encendido, el mando de llegada de gas y la regulación de la potencia se accionan en el panel de control situado en la parte superior derecha del aparato. B) Exclusivo versión IR 5000 Turbo Después de haber encendido su aparato siguiendo las indicaciones del párrafo E-1, usted puede aumentar las cualidades técnicas de caldeo utilizando la función "Turbo". El "Turbo" permite un calentamiento rápido y uniforme de la habitación, porque utiliza una ventilación tangencial como medio para propulsar el flujo de aire caliente al exterior del aparato. Su instalación tiene que estar provista de una toma de tierra en conformidad con las normas vigentes de las instalaciones eléctricas. Su instalación tiene que estar provista de una toma de tierra en conformidad con las normas vigentes de las instalaciones eléctricas. - Comprobar que el grifo del depósito de gas y/o la manecilla del descompresor de presión se encuentre en posición cerrada. - Proceder al montaje del nuevo depósito de gas y a la prueba de estanqueidad como se indica en los párrafos D-1 y D-2. - El tubo tiene que ser substituido según la periodicidad indicada en la parte de abajo según los países. - En Francia, si se alcanza la fecha de caducidad impresa en el tubo flexible éste tiene que ser substituido por un flexible en conformidad con la Norma XP D 36-112. - Seguir las indicaciones de montaje suministradas con esos nuevos conjuntos cuya longitud tiene que ser de 0, 50 m, y la manera de proceder descrita en el párrafo C - 2). - Si usted ha previsto ya no utilizar su aparato durante un largo período, desconectar el depósito de gas. [. . . ] - Si usted ha previsto ya no utilizar su aparato durante un largo período, desconectar el depósito de gas. 3) Cable de electricidad (modelo CR 5000 Turbo). - Si el cable está deteriorado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio postventa o una persona de calificación similar, para evitar los peligros. - Limpiar las manchas con agua jabonosa cuando el aparato está frío. [. . . ]