Manual de instrucciones CANDY CBD 116 SY

[. . . ] Antes de abrir el ojo de buey, asegúrese de que no haya agua en el tambor. El incumplimiento de estas sugerencias puede comprometer la seguridad del aparato. Resultase dañado, tendrá que ser sustituido por un cable especiäl disponible en el servicio de asistencia técnica. Inclinar la máquina hacia delante y sacar los sacos de plástico que contienen los dos protectores de plástico puestos sobre 2 lados, tirando hacia abajo. [. . . ] Esta propiedad, combinada con una acción mecánica sostenida, permite obtener óptimos resultados de lavado con tejidos resistentes y particularmente sucios. Este mando controla un temporizador que le permite programar el inicio de la lavadora con un inicio diferido comprendido entre 1 y 12 horas. la operación debe ser efectuada antes de accionar la tecla de inicio (START). Para un inicio con retardo breve (1 0 2 horas) girar el mando hasta la última señal (12h), despuñes volver a la posisión deseada. En el caso de que desee anular la programación retardada se debe girar el mando de la PUESTA EN MARCHA DIFERIDA hacia la posición " ". La fase de centrifugado es muy importante para obtener un buen secado. este modelo de lavadora està dotada de la máxima flexibilidad para cada exigencia. Accionando el mando es posible reducir la velocidad máxima hasta la eliminación completa del centrifugado (posición ). Il ciclo di lavaggio avverrà con la manopola programmi ferma sul programma selezionato sino alla fine del lavaggio. El ciclo de lavado mantendrá el mando programador fijo sobre el programa seleccionado hasta la finalización del lavado. Apagar la lavadora apretando la tecla START y llevar el programador hacia la posición OFF La cubeta del detergente está dividida en 4 compartimentos: - El primero, indicado con "I", sirve para el detergente del prelavado. - El segundo compartimento señalado con "II" sirve para el detergente del lavado. 3 Tejidos muy delicados Es un nuevo concepto de lavado, ya que alterna momentos de funcionamiento y momentos de pausa, especialmente indicado para el lavado de tejidos muy delicados tales como la Pura Lana Virgen. El lavado y los aclarados son llevados a cabo con un alto nivel de agua para asegurar las mejores prestaciones. El programa permite realizar un ciclo completo de lavado para ropa prevista para lavar a mano. PROGRAMA ESPECIAL "ACLARADO" El programa efectúa tres aclarados de la colada con centrifugado a 800 rpm. Es utilizable para aclarar cualquier tipo de tejido, por ejemplo después de un lavado efectuado a mano. PROGRAMA RÁPIDO 32 MINUTOS 50° El programa rápido 32 minutos permite efectuar en alrededor de 30 minutos un ciclo completo de lavado para un máximo de 2 kg de ropa a una temperatura de 50ºC. si se selecciona este programa , se recomienda utilizar sólo el 20% de la dosis recomendada en el envase del detergente. El detergente debe ser cargado en el compartimiento de la cubeta para el detergente del lavado (señalado con II). ATENCION: si tiene que lavar alfombras, colchas u otras prendas pesadas es mejor no centrifugar. Las prendas y ropa de lana, para poderlas lavar en la lavadora, deben llevar el símbolo "Pura Lana Virgen" y tener además la indicación "no se apelmaza" o bien "lavable en máquina". [. . . ] Asegúrese de que el grifo del agua esté abierto, Que el desagüe esté en posición correcta. Presencia de agua en el suelo alrededor de la lavadora 5. CAUSA El enchufe de la corriente eléctrica no está conectado a la toma de corriente El botón del interruptor general no está pulsado No hay corriente eléctrica Las válvulas de la instalación eléctrica están averiadas Puerta abierta Vea causa 1 El grifo del agua está cerrado El timer no está posicionado correctamente El tubo de desagüe está doblado Presencia de cuerpos extraños en el filtro Pérdida de agua por la guarnición de goma que está entre el grifo y el tubo de carga del agua La lavadora todavía no ha vaciado el agua "Exclusión de centrifugado" pulsado (sólo en algunos modelos) La lavadora no está bien nivelada Los soportes de fijación del transporte no han sido retirados todavía La carga de ropa no ha sido distribuida uniformemente SOLUCIÓN Conecte el enchufe Pulse el interruptor general Compruébelo Compruébelo Cierre la puerta Compruébelo Abra el grifo del agua Posicione el timer correctamente Enderezca el tubo de desagüe Inspeccionar el filtro Sustituya la guarnición de goma y enrosque bien el tubo al grifo Espere unos minutos, la maquina vaciara el agua Desactive el botón "exclusión centrifugado" Regule las patas regulables Retire los soportes de fijación del transporte Distribuya uniformemente la ropa Atención 1 El uso de detergentes ecológicos sin fosfstos puede producir los siguientes efectos: - El agua de vaciado de los aclarados es más turbia debido a la presencia de zeolitos en suspensión sin que resulte perjudicada la eficacia del aclarado. - Presencia de polvo blanco (zeolitos) en la ropa al finalizar el lavado que no se incrusta en el tejido ni altera los colores. [. . . ]