Manual de instrucciones CANON COLORPASS Z7100 BROCHURE

[. . . ] ColorPASS Z6100 Z7100 ColorPASS Z6100 y Z7100 Potencia, velocidad y control excepcionales Si Vd. trabaja en un entorno profesional de impresión, necesita un dispositivo que maximice su productividad y calidad. Los nuevos ColorPASS Z6100 y Z7100 son controladores potentes que satisfacen todas las necesidades de los profesionales de impresión, incluyendo los departamentos centrales de reprografía, imprentas comerciales e imprentas rápidas Nuevo software avanzado Fiery System 6 El software Fiery System 6 está diseñado para los profesionales de artes gráficas cuyos clientes demandan las más sofisticadas herramientas de impresión. [. . . ] ColorWise ® se integra fácilmente con el Kit de Artes Gráficas Premium TM. Los usuarios Mac también podrán beneficiarse de la extraordinaria calidad. ColorWise Pro Tools incluye la correspondencia automática PANTONE ® . Nuevo Kit de Artes Gr áficas Premium* El Kit de Artes Gráficas Premium incorpora las más avanzadas herramientas para realizar pruebas de color, y le permite conseguir los mayores niveles de calidad. Estas herramientas incluyen: ImageViewer 1. 5 ­ un interface de soft proofing rápido y fiable. Progresivos ­ podrá imprimir variaciones de un documento multicolor imprimiendo las páginas una a una, una combinación o todos los canales disponibles de color CMYK en su impresora. Tira de control e informes PostFlight ­ para un control avanzado de salida. Autotrapping configurable ­ utilice las ColorWise Pro Tools para ajustar configuraciones como el ancho del trapping o la reducción de color. Hot Folders v2. 0**­ incluye los nuevos filtros y conversores para el envío de trabajos y la integración en los flujos de artes gráficas de los ColorPASS Z6100/Z7100. Spot-On ® v2. 0 ­ una herramienta potente para crear, gestionar y aplicar los colores planos personalizados, ahorrando tiempo y mejorando el flujo de trabajo y la productividad. *Opcional en ColorPASS Z6100 **Solo compatible con Windows Ahorro de costes y utilidades del sistema Fiery Netwise 3. 0 Acelere la configuración y conexión de los servidores color Fiery en las plataformas y redes más comunes con Fiery Netwise 3. 0. Incorpora la impresión remota vía e-mail y FTP, la monitorización a través de autenticación SMTP y soporte para libreta de direcciones LDAP. Fiery Remote Scan TM5 Inicialice el escáner de forma remota o en el propio controlador, y guarde sus ficheros en el disco duro del servidor. Los documentos escaneados se pueden recuperar con las Fiery WebTools TM y plug-in TWAIN. Con las nuevas prestaciones podrá guardar a disco y escanear directamente a FTP e IFAX. [. . . ] Combinación rápida ­ mejora la productividad de las tiradas de impresión de datos variables con contenidos intensos. Print Shop Mail (opcional)­ podrá utilizar sus aplicaciones y plataformas favoritas en la creación de masters VDP. Especificaciones ColorPASS ColorPASS Z6100 CLCs soportadas HARDWARE Sistema operativo Plataformas soportadas Procesador Disco duro Memoria CD-ROM ACI kit (teclado, monitor, ratón) Disco duro móvil ColorPASS Z7100 CLCs soportadas HARDWARE Sistema operativo Plataformas soportadas Procesador Disco duro Memoria CD-ROM ACI kit (teclado, monitor, ratón) Disco duro móvil ColorPASS Z6100/7100 FIERY SYSTEM 6. 0 Lenguajes de descripción de página CLC4000 Z6100/7100 PRESTACIONES GESTION DE COLOR COLORWISE 3. 3 ColorWise ProTools (win/mac) AutoCal Versión 2 ColorCal Gestor perfiles ICC Editor de color Color SetUp Soporta Eye-One Gretag Macbeth Controles independientes DMYK, RGB y PANTONE® Conversión ficheros RGB nivel I a nivel II Calibración Post RIP Autogris Separación RGB Combinación separaciones Simulación rápida Simulación completa Correspondencia de colores planos PANTONE Tablas de color y páginas de referencia Nuevos diccionarios de estilos de reproducción Sobreimpresión en negro automática Texto y gráficos en negro puro Separación de múltiples planchas Editor de color Spot ON V2. 0 Soft Proofing Entrada TIFF/IT Hot Folders versión 2. 0 (win) Autotrapping configurable Simulación de pap el Progresivos Tira de control PostFlight Image Viewer 1. 5 Archivo, prioridad/retraso de trabajos, registro de trabajos, Job Monitor (solo win), balance de carga, soporte para páginas mixtas 1. 3, impresión dato variable, ayuda online, Fiery Driver 2, alineación de bandejas, cap ítulos, clasificado/grapado/cosido, soporte Tab Bit, tamaños de página personalizados, cubiertas para cuadernillos, impresión programada, Fiery Remote Scan versión 5. 2 (win/mac), Scan a buzón/FTP/E-mail/ InternetFax Fiery WebToolsTM (con Internet Explorer 5. 2. 3 y Java 1. 3x en Mac OSX 10. 2. 4, 10. 3. x) ­ Status (win/mac) ­ Fiery DownloaderTM (solo win) WebSpoolerTM (solo win) - WebScan TM (win/mac) WebLinkTM (win/mac) ­ Installer (win/mac) (funciones no soportadas en LE: impresión registro de trabajos, imprimir ventana activa, enviar a (balance de carga), Impose V2. 5, SetUp, gestión de color, gestión de fuentes, alineación bandejas, impresión por grupos, ventana múltiples servidores) FreeForm 2. 1 PPML versión 2. 1 Soporte URL para PPML Búsqueda PPD fichero VDP Rango registro impresión VDP Envío trabajo VDP / via Hot Folder Soporte acabado a nivel de registro VDP VDP Resource Manager (win/mac) PrintShop MailTM (opcional) Pageflex PersonaTM versión Fiery (opcional) Filtrado IP Windows XPe Mac OSX, Win 98/ME/NT4. 0/2000/XP/Server 2003 Intel®Pentium 4 CPU @ 2. 4GHz 80GB 512MB (2x256MB) DVD interno/CD-RW combo Opcional Opcional CLC4000/5100 Windows XPe Mac OSX, Win 98/ME/NT4. 0/2000/XP/Server 2003 Intel®Pentium 4 CPU @ 3. 06GHz 160GB 512MB (2x256MB) DVD interno/CD-RW combo Opcional Opcional Métodos CMYK Kit de Artes Gráficas Premium Adobe PostScript 3 v3016 136 fuentes Adobe PS instaladas PS Unidriver TIFF v6 TIFF con soporte para compresión JPEG Soporte PDF Nativo (1. 2, 1. 3, 1. 4, 1. 5) PPML 2. 1 VPS Autoconmutable PostScript GESTION DE FLUJO DE TRABAJO Command WorkStation TM 4. 2 (para PC) / 4 LE (para Mac) Funciones CWS 4 LE PRESTACIONES DE RED NetWiseTM Versión 3 Protocolos autoconmutables Puertos autosensibles Interface abierto Soporte Windows/Mac OSX & 9 TCP/IP Novell IPX/SPX Novell NDS Nativo AppleTalk EtherTalk II Rj45 para placa interna 10/100/1000 Base-T Impresión Windows punto a punto Configuración IP automática Soporta IPP Soporta SNMP Puerto 9100 Soporta LDAP Conforme Netware 6 (NDPS, PnP, NDPS Canon Gateway, e-mail cliente, impresión e-mail) Autentificación SMTP Serie para densitómetro IMPRESIÓN DE DATO VARIABLE Fiery FreeForm TM 2. 1 Varios lenguajes soportados SEGURIDAD Bloqueo de puerto Impresión segura Flujo de trabajo borrado seguro Seguridad registro de trabajos ALIMENTACION Y CONSUMO DE POTENCIA DIMENSIONES Autoconmutable 90-135/180-265Vac 47-63Hz 6A @ 115Vac; 3A @ 230Vac 508mm (H) x 243mm (W) x 518mm (D) IMPOSICION DE DOCUMENTOS Tecnología Fiery Impose 2. 5* Impresión continua RIP-While-Print® Clasificado electrónico Previsualización miniaturas y pantalla completa Combinación y edición de trabajos Soporte tamaños mixtos de página Impresión libre de errores Guardar reimpresión rápida Duplex automático Tecnolog ía PitStop Imposici ón VDP Corte y apilado libre de errores * Estándar en ColorPASS Z7100/ Opcional en ColorPASS Z6100 ** Est ándar en ColorPASS Z7100 / Para el ColorPASS Z6100 hay que instalar antes el kit de Artes Gráficas versi ón 2. 0 Canon Inc. www. canon-eur ope. com Canon España, S. A. [. . . ]