Manual de instrucciones CANON DIGITAL IXUS 55

[. . . ] ESPAÑOL Antes de empezar a utilizar la cámara Toma de fotografías Reproducción/Borrado Ajustes de transferencia e impresión Visualización de imágenes en un televisor Personalización de la cámara Solución de problemas Lista de mensajes Avanzada Apéndices Guía del usuario de la cámara Esta guía explica detalladamente las funciones y los procedimientos de la cámara. Funciones principales Toma de fotografías Configura automáticamente los ajustes de disparo para que se adapten a las condiciones específicas (Modo de escena) Detecta automáticamente la orientación de la cámara con un sensor de orientación inteligente Cambia los colores de las imágenes para crear efectos especiales (modos Mis colores) Reproducción Reproduce películas con sonido Reproduce automáticamente proyecciones continuas de imágenes Graba memos de sonido para imágenes fijas Edita películas Edición Impresión Facilita la impresión con el botón Imprimir/Compartir También admite impresoras que no son de marca Canon compatibles con PictBridge Uso de imágenes grabadas Las puede transferir fácilmente a un ordenador con el botón Imprimir/Compartir Puede personalizar según sus preferencias la imagen o el sonido de inicio mediante Ajustes Mi cámara Convenciones utilizadas en esta guía Los iconos que aparecen debajo de los títulos indican los modos en los que puede utilizarse el procedimiento. Conmutador de modo Disparo continuo Modo de disparo Consulte Funciones disponibles en cada modo de disparo (pág. En esta guía, a la Guía básica del usuario de la cámara se hace referencia como Guía básica y a la Guía avanzada del usuario de la cámara se hace referencia como Guía avanzada. Esta marca indica problemas que pueden afectar al funcionamiento de la cámara. Esta marca indica los temas adicionales que complementan a los procedimientos básicos de funcionamiento. Con esta cámara puede utilizar tarjetas de memoria SD* y tarjetas MultiMedia. [. . . ] · -5: Sólo se aplica el color que desea mantener · +5: También aplica colores cercanos al que desea mantener 3 . Esto finaliza la configuración. Si pulsa el botón MENU en este momento, volverá a la pantalla en la puede seleccionar un modo Mis colores. El color acentuado de manera predeterminada es el verde. Puede que no obtenga los resultados esperados después del modo de entrada de color si utiliza el flash o cambia la configuración de medición o el balance de blancos. El color acentuado especificado se mantiene incluso si se apaga la cámara. 60 Ajuste de la cámara en el modo Intercambiar color Este modo le permite transformar un color especificado en la pantalla LCD en otro. Toma de fotografías Color original (antes del intercambio) Color deseado (después del intercambio) 1 (Intercambiar color) Consulte Menús y ajustes (pág. 26). . Se activará el modo de entrada de color de la cámara y se mostrará alternativamente la imagen original y la imagen con intercambio de color (utilizando el color establecido previamente). 2 Oriente la cámara de manera que el color original aparezca en el centro de la pantalla LCD y pulse el botón . Sólo puede especificarse un color. Utilice el botón o para especificar el rango de colores que desea intercambiar. · -5: Sólo se aplica el color que desea intercambiar · +5: También aplica colores cercanos al que desea intercambiar 3 Oriente la cámara de manera que el color deseado aparezca en el centro de la pantalla LCD y pulse el botón . Sólo puede especificarse un color. 61 4 . Esto finaliza la configuración. Si pulsa el botón MENU en este momento, volverá a la pantalla en la puede seleccionar un modo Mis colores. El ajuste predeterminado del modo de intercambio de color cambia el verde a blanco. Puede que no obtenga los resultados esperados después del modo de entrada de color si utiliza el flash o cambia la configuración de medición o el balance de blancos. Los colores especificados en el modo Intercambiar color se mantienen incluso si se apaga la cámara. Ajuste de la cámara al modo Color Personal. Este modo le permite ajustar el balance de colores para los rojos, verdes, azules y los tonos de piel. 1 (Color Personal. ) . Consulte Menús y ajustes (pág. 26). 2 Use el botón o para seleccionar [Rojo], [Verde], [Azul] o [Tono de piel] y los botones o para ajustar el balance de colores. Aparecerá el color alterado. Seleccione un color. Ajuste el balance de colores. 3 . Esto finaliza la configuración. Si pulsa el botón MENU en este momento, volverá a la pantalla en la que puede seleccionar un modo Mis colores. 62 Ajuste de la velocidad ISO Modo de disparo Aumente la velocidad ISO cuando desee reducir los efectos del movimiento de la cámara, desactivar el flash al tomar fotografías en un área oscura o usar una velocidad de obturación rápida. 1 Pulse el botón y cambie los ajustes. Puede cambiar entre las opciones / / / /Auto de velocidad ISO con cada pulsación del botón . Al seleccionar [Auto] se ajusta la sensibilidad para crear una calidad de imagen óptima. Toma de fotografías 63 Ajuste de la función Autorotación Modo de disparo La cámara está equipada con un sensor de orientación inteligente que detecta la orientación de una imagen fotografiada con la cámara en posición vertical y la gira automáticamente a la orientación correcta cuando se visualiza en la pantalla LCD. 1 Menú (Configuración) [Autorotación] [On]/[Off]. Consulte Menús y ajustes (pág. 27). Cuando la función Autorotación está establecida en [On] y la pantalla LCD se establece en el modo de presentación detallada, el icono (normal), (extremo derecha abajo) o (extremo izquierdo abajo) aparece en la pantalla. Puede que esta característica no funcione correctamente cuando la cámara apunta directamente hacia arriba o hacia abajo. Compruebe que la flecha apunta en la dirección correcta y, si no es así, establezca la función Autorotación en [Off]. Aunque la función Autorotación esté establecida en [On], la orientación de las imágenes descargadas a un ordenador dependerá del software utilizado para descargarlas. Cuando la cámara se utiliza en posición vertical para realizar fotografías, el sensor de orientación inteligente identifica el extremo superior como "arriba" y el inferior como "abajo". A continuación se regula el balance de blancos, la exposición y el enfoque óptimos para la fotografía vertical. Esta característica funciona independientemente de que la función Autorotación esté activada o desactivada. [. . . ] fotografías Autodisparador 2 seg. Temporizador [personal. ] Mostrar Fecha Modos de autoenfoque Luz ayuda AF * * * * * * Página ­ * ­ * ­ ­ * ­ * ­ * ­ ­ * ­ ­ ­ ­ ­ (1) pág. 34 ­ ­ ­ (2) pág. 34 ­ * ­ * ­ ­ ­ ­ ­ * ­ * ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ * ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ * ­ ­ (4) ­ ­ ­ ­ (5) (5) ­ ­ ­ Básica pág. [. . . ]