Manual de instrucciones CANON DIGITAL IXUS 700

[. . . ] ESPAÑOL Guía del usuario de la cámara Lea la información contenida en Lea esta sección antes de empezar (pág. Consulte también Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM Guía de iniciación al software para la cámara digital de Canon] y la Guía del usuario de impresión directa. Organigrama y guías de referencia Esta guía Toma de fotografías con la cámara Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM Guía de iniciación al software para la cámara digital de Canon] Instalación del software Esta guía Conexión de la cámara a un ordenador Esta guía Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM Guía de iniciación al software para la cámara digital de Canon] Descarga de imágenes en un ordenador Guía del usuario de impresión directa Guía del usuario de la impresora Uso de la impresora y modos de impresión Se recomienda el uso de accesorios originales de Canon. Este producto se ha diseñado para alcanzar un rendimiento excelente utilizado con accesorios originales de la marca Canon. Canon no asume ninguna responsabilidad por los daños o accidentes ocasionados a este producto, tales como incendios, etc. , que se deriven del funcionamiento incorrecto de accesorios no originales de la marca Canon (por ejemplo, una filtración o la explosión de una batería). [. . . ] El ajuste de compensación de la exposición se cancelará si pulsa el botón MENU o cambia el balance de blancos, el efecto fotográfico o el modo de disparo. · El tiempo de grabación y la capacidad pueden variar en función del uso de la cámara y del rendimiento de la tarjeta SD. Si el espacio disponible en la memoria interna de la cámara llega a ser muy reducido, incluso aunque haya tiempo de grabación sobrante o capacidad disponible, aparecerá en rojo el símbolo "!" en la parte inferior derecha de la pantalla LCD y la cámara dejará de grabar automáticamente transcurrido un breve espacio de tiempo. Si el aviso "!" aparece con frecuencia, pruebe los procedimientos siguientes: - Volver a formatear la tarjeta SD antes de grabar (pág. 26) - Establecer la resolución en (320 x 240) o la tasa de imágenes en (15 fotogramas/seg. ) - Utilizar una tarjeta SD de máxima velocidad (SDC-512MSH, etc. ) · Se requiere QuickTime 3. 0 o posterior para reproducir archivos de película (Tipos de datos: Método de compresión/AVI: Motion JPEG) en un equipo. QuickTime (para Windows) se incluye en el Disco Canon Digital Camera Solution Disk. En la plataforma Macintosh, este programa se instala de forma estándar con Mac OS X o posterior. · · · · 84 Cambio de la tasa de imagen En el modo (Normal) o (Mis colores), puede seleccionar una de estas dos tasas de imágenes (número de fotogramas grabados cada segundo): (30 fotogramas/seg. ) o (15 fotogramas/seg. ). 1 En el menú FUNC. , seleccione · Consulte Selección de menús y ajustes (pág. 47). * Se muestra el ajuste actual. *. Toma de fotografías 2 Use el botón seleccionar o o para . Puede fotografiar la imagen justo después de seleccionar los ajustes si pulsa el botón de disparo. El menú volverá a aparecer después de disparar, lo que permite cambiar la configuración fácilmente. 3 Pulse el botón FUNC. /SET. Se regresa a la pantalla de disparo. 85 Toma de imágenes panorámicas (Ayuda de Stitch) El modo Ayuda de Stitch se puede utilizar para fotografiar imágenes que se solapan y que, posteriormente, se pueden fusionar (ensamblar) a fin de crear una imagen panorámica en un ordenador. Las uniones solapadas de varias imágenes adyacentes se pueden unir en una sola imagen panorámica. Para fusionar las imágenes en un ordenador, use PhotoStitch, uno de los programas suministrados. Encuadre de motivos El programa PhotoStitch detecta las zonas de solapamiento de imágenes colindantes y las fusiona. Cuando realice fotografías, trate de incluir elementos distintivos (puntos de referencia) en las zonas de solapamiento. · Encuadre cada fotograma de manera que solape del 30 al 50% de la imagen adyacente. Trate de mantener la desalineación vertical por debajo de un 10% de la altura de la imagen. · No incluya elementos en movimiento en el solapamiento. · No intente unir imágenes que incluyan simultáneamente objetos cercanos y distantes. Estos elementos pueden aparecer distorsionados o doblados en la imagen fusionada. · Haga que la luminosidad de cada imagen sea consistente. La imagen final resultará artificial si el contraste de luminosidad es demasiado grande. · Para fotografiar paisajes, gire la cámara alrededor de su propio eje vertical. · Para tomar primeros planos, deslice la cámara sobre el motivo, manteniéndola paralela a éste mientras se mueve. 86 Toma de fotografías Las imágenes se pueden fotografiar en dos secuencias en Ayuda de Stitch. De izquierda a derecha horizontalmente De derecha a izquierda horizontalmente 1 2 Coloque el dial de modo en (Manual). En el menú FUNC. , seleccione . Toma de fotografías · Consulte Selección de menús y ajustes (pág. 47). 3 En el menú (Grabación), seleccione [Ayuda de Stitch] y pulse el botón FUNC. /SET. Consulte Selección de menús y ajustes (pág. 47). 4 Use el botón o para seleccionar la dirección del disparo y pulse el botón FUNC. /SET. 87 5 Dispare el primer fotograma de la secuencia. Los ajustes de exposición y balance de blancos se ajustan y fijan con la primera imagen. 6 Encuadre la segunda imagen de forma que se solape con parte de la primera y dispare. · Use el botón o para comprobar o volver a fotografiar las imágenes grabadas. · Las pequeñas discordancias en las zonas de solapamiento se pueden corregir cuando se unen las imágenes. 7 8 Repita el procedimiento para obtener imágenes adicionales. Una secuencia puede contener hasta 26 imágenes. Pulse el botón MENU después del último disparo. Termina la sesión de Ayuda de Stitch. [. . . ] 46 192 Mostrar Fecha Modos de autoenfoque Luz ayuda AF Función Consulte Zoom digital Evaluativa Método de Medición Ponder. Centro medición Puntual ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­(9) * ­ * ­ * ­ ­ ­ ­ ­ (6) pág. 94 ­ ­ ­ ­ ­(9) ­(9) ­(9) ­ ­ ­ (7) Compensación de la exposición Exp. lenta Balance Blancos (8) Efecto Foto Velocidad ISO Autorrotación * Ajuste predeterminado (7) pág. [. . . ]