Manual de instrucciones CANON FAX-B230C

[. . . ] (Sólo para Europa) Denominación del modelo · H12251 (FAX-L240) · H12250 (FAX-B230C) Copyright Copyright © 2002 by Canon, Inc. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación, o traducida a ningún idioma o lenguaje de ordenador de ninguna forma o con ningún método, electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual, o cualquier otro, sin el previo consentimiento escrito de Canon Inc. Marcas registradas Canon es una marca registrada, y UHQ es una marca comercial de Canon Inc. El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales, marcas registradas o marca de servicio de sus respectivos propietarios. Como Miembro de ENERGY STAR0, Canon ha determinado que el FAX-B230C/L240 cumple las directrices ENERGY STAR0 de ahorro de energía. ii Prefacio Súper G3 es un término empleado para describir la nueva generación de equipos de fax que utilizan módems de 33. 6 Kbps* de acuerdo con la norma ITU-T V. 34. [. . . ] Configurar el MODO SÓLO FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Recepción automática de documentos y llamadas telefónicas: Modo Fax/Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configurar el modo Fax/Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configurar las opciones del modo Fax/Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Recepción manual de documentos: MODO MANUAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configurar el MODO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recibir documentos manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Recepción con un contestador automático: MODO CONTESTADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configurar el MODO CONTESTADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emplear el FAX con un contestador automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recibir mientras se realizan otras tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unos segundos después, la pantalla regresa al modo preparado. Ejemplo: 15:00 SóloFAX El FAX trata todas las llamadas recibidas como llamadas de fax. Recibe automáticamente los faxes y cuelga si recibe una llamada de voz. El FAX no suena cuando recibe una llamada de fax. Si desea ser avisado cuando se reciba una llamada de fax, conecte el teléfono opcional u otro teléfono al FAX, y active la opción RING DE LLAMADA ( pág. También puede seleccionar el número de veces que sonará el FAX antes de contestar ( N° DE RINGS, pág. 14-7). Nota 8-4 Recibir Documentos Capítulo 8 Recepción automática de documentos y llamadas telefónicas: Modo Fax/Tel Elija este modo si solo dispone de una línea telefónica para el fax y el teléfono y desea que su FAX cambie automáticamente entre llamadas de fax y de teléfono. Para utilizar este modo necesitará el teléfono opcional o un teléfono adicional conectado al FAX ( pág. 2-6). Nota Configurar el modo Fax/Tel Siga este procedimiento para establecer el modo de recepción en DISCRIMINADOR FAXTEL (Modo Fax/Tel): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Abra el panel de marcación abreviada. Utilice w o v para seleccionar CONFIG DE Pulse Fijar. Utilice w o v para seleccionar MODO DE RX. Utilice w o v para seleccionar Ejemplo: REGISTRO DATOS CONFIG USUARIO CONFIG DE RX RX CON ECM MODO DE RX MODO SÓLO FAX DISCRIM. [. . . ] Consulte Marcación de grupo métodos 7-4 normal 7-4 Marcación abreviada 6-2, 7-4 enviar con 6-16 grabar 6-3 a 6-7 hacer llamadas telefónicas con 6-17 teclas 2-12, 6-2, 6-16, 6-17 Marcación automática. Consulte también los distintos métodos de marcación automática definición 6-2 empleo 6-16, 6-17 enviar documentos con 6-16 hacer llamadas telefónicas con 6-17 listas. Consulte Marcación codificada métodos 6-2 Marcación codificada 6-2, 7-4 enviar con 6-16 grabar 6-8 a 6-12 hacer llamadas telefónicas con 6-17 Marcación de grupo 6-2, 7-4 enviar con 6-16 grabar 6-13 a 6-15 Marcación por pulsos cambiar temporalmente a marcación por tonos 9-3 configurar para 3-8 Marcación por tonos cambiar temporalmente a 9-3 configurar para 3-8 Materiales de embalaje, extracción 2-4 MEM. USADA nn%, mensaje 13-11 Memoria borrar documentos de 9-9 documentos en 9-5 a 9-9 enviar documentos en 9-7, 9-8 envío. [. . . ]