Manual de instrucciones CANON FAX-L120

[. . . ] Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación, o traducida a ningún idioma o lenguaje de ordenador de ninguna forma o con ningún método, electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual, o cualquier otro, sin el previo consentimiento escrito de Canon Inc. ii Prefacio Marcas registradas Canon- es una marca registrada, y UHQTM es una marca comercial de Canon Inc. Microsoft0 y Windows0 son marcas registradas de Microsoft Corporation. El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. Como miembro de ENERGY STAR0, Canon ha determinado que el producto FAX-L120 cumple las directrices Energy Star de uso eficiente de la energía. Súper G3 es un término empleado para describir la nueva generación de equipos de fax que utilizan módems de 33. 6 Kbps* de acuerdo con la norma ITU-T-T V. 34. [. . . ] Los grupos se graban en teclas de marcación abreviada o en códigos de marcación codificada. Para conocer los detalles de la grabación de números en grupos y el empleo de la marcación de grupo, consulte el Capítulo 5, "Marcación Automática". Capítulo 6 Enviar documentos 6-33 Enviar documentos Envío Retardado Su FAX-L120 le permite leer y grabar un documento en su memoria y enviarlo a una determinada hora posterior. Con esto, por ejemplo, puede aprovechar las ventajas de las tarifas nocturnas reducidas. No olvide ajustar la palanca de alimentación de documentos antes de cargar su documento. Para más detalles, consulte la página 6-6. Nota 1. Ponga el documento en el equipo con el anverso hacia abajo, e introdúzcalo con cuidado en el alimentador automático de documentos (ADF). En caso necesario, puede ajustar la resolución y el contraste. Para más detalles, consulte la página 6-13. 2. Abra el panel de marcación abreviada y pulse Transmisión retardada. Transmisión retardada TX RETARDADA 1. REGISTRAR 3. Pulse Fijar, y a continuación utilice las teclas numéricas para introducir la hora a la que desee enviar el documento. Fijar 1 GHI JKL ABC DEF 2 MNO 3 6 WXYZ 4 PQRS TUV 5 8 0 TX RETARDADA FIJAR HORA 10:0_ 0 7 9 Introduzca la hora con un formato de 24-horas. Anteponga u cero si la hora o los minutos tienen un sólo dígito. = 23:30 6-34 Enviar documentos Capítulo 6 4. Pulse Fijar. Fijar TX RETARDADA ELEGIR DESTINOS TELJ 5. Introduzca los destinos con cualquiera de los tres métodos siguientes. Marcación abreviada: Pulse la(s) tecla(s) de marcación abreviada que desee. 01 ~ 32 Marcación codificada: Pulse Marcación codificada, y a continuación utilice las teclas numéricas para introducir el código de dos dígitos (00-99). Marcación 0 ~ 9 · No olvide pulsar Marcación codificada antes de cada código. Marcación normal: Introduzca el número con las teclas numéricas o la tecla Repetición de marcación/Pausa. 0 ~ 9 o Repetición de marcación/Pausa · Con las teclas numéricas sólo se puede introducir un número. Para decidir qué modo se adapta mejor a sus necesidades, considere la frecuencia con que va a utilizar el FAX-L120: DISCRIMINADOR FAX/TEL Puede seleccionar Modo Fax/Tel, MODO MANUAL, o MODO CONTESTADOR en DISCRIMINADOR FAXTEL. MODO SÓLO FAX Puede seleccionar MODO SÓLO FAX, MODO MANUAL, o MODO CONTESTADOR en MODO SÓLO FAX. Modo Fax/Tel Utilice este modo si sólo utiliza ocasionalmente el FAX-L120 como teléfono. En este modo, si se recibe una llamada de fax, el FAX-L120 la recibe automáticamente sin sonar; si la llamada procede de una persona, el FAX-L120 suena para avisarle de que descuelgue el teléfono y contestar a la llamada. Este modo es económico, ya que le permite disponer de un servicio de teléfono y de fax sin incurrir en el gasto de contratar una línea telefónica adicional. Este modo también dispone de opciones que le permitirán controlar de forma precisa cómo tratar las llamadas que se reciban. Para ajustar estas opciones desde el panel de control, consulte la pág. MODO MANUAL Utilice este modo si utiliza frecuentemente el FAX-L120 como teléfono y desea contestar usted mismo a todas las llamadas, incluidas las llamadas de fax. El FAX-L120 suena en cada llamada, ya sea telefónica o de fax, y usted debe pulsar la tecla Inicio/Copiar para comenzar a recibir un documento. MODO SÓLO FAX Utilice este modo si el FAX-L120 se conectará a una línea telefónica independiente utilizada exclusivamente para fax. El FAX-L120 contestará a todas las llamadas, y recibirá automáticamente todos los faxes. . 7-2 Recibir documentos Capítulo 7 Después de decidir qué modo desea utilizar, prográmelo tal como se describe en "Configurar el modo de recepción" en la página 7-5. Puede cambiar el modo en cualquier momento. Capítulo 7 Recibir documentos 7-3 Recibir documentos MODO CONTESTADOR Utilice este modo si piensa conectar un contestador automático al FAX-L120 para recibir faxes y mensajes telefónicos. [. . . ] Reporte de actividad Diario de transacciones de envío y recepción del FAX-L120. Resolución La densidad de puntos de un dispositivo de salida. Se expresa en términos de puntos por pulgada (ppp). Una baja resolución hace que los caracteres y gráficos tengan un aspecto dentado. [. . . ]