Manual de instrucciones CANON HF100

[. . . ] Español Videocámara HD Manual de instrucciones CEL-SH8RA2M0 Instrucciones de uso importantes Introducción ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO QUITE LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). NO HAY NINGUNA PIEZA INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. DIRÍJASE A UN CENTRO DE REPARACIONES AUTORIZADO. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO NI A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. [. . . ] Seleccione ( ) la imagen fija que desee marcar con una orden de impresión. Pulse para establecer la orden de impresión. El número de copias aparecerá en naranja. Ajuste ( ) el número de copias que desee y pulse . Para anular la orden de impresión, ajuste a 0 el número de copias. Repita los pasos 2-4 para marcar imágenes con órdenes de impresión adicionales o pulse FUNC. dos veces para cerrar el menú. 2 3 4 5 · Dependiendo de la impresora conectada, se podrán cambiar algunos ajustes de impresión antes del paso 3 ( 70). · Para cancelar la impresión, consulte la página 72. · Reanudación de la impresión: abra el menú de ajustes de impresión como se indica en el paso 2. En el menú de ajustes de impresión, seleccione [RESUMIR]* y pulse . Se imprimirán las imágenes restantes. La impresión no se puede reiniciar si han cambiado los ajustes de la orden de impresión o si ha borrado una imagen fija con ajustes de orden de impresión. * En caso de que la orden de impresión se haya interrumpido después de la primera imagen, esta opción de menú aparecerá como [IMPRIMIR]. Impresión de las imágenes fijas marcadas con órdenes de impresión FUNC. ( 26) Borrado de todas las órdenes de impresión FUNC. ( 25) 1 Conecte la videocámara a la impresora usando el cable USB suministrado. Consulte Diagramas de conexión ( 77). FUNC. [ MENU] [ OPER. MEMORIA] [CANC. ] [SI] FUNC. 74 Conexiones externas Este capítulo explica paso a paso cómo conectar su videocámara a un equipo externo como un televisor, un reproductor de vídeo o un ordenador. ES Terminales de la videocámara Terminal de salida COMPONENT OUT* Acceso: abra la pantalla LCD y la tapa del terminal. El terminal de vídeo de componentes es sólo para vídeo. Cuando utilice la conexión no olvide que las conexiones de audio utilizan el terminal de salida AV OUT/ . Terminal de salida AV OUT/ Acceso: abra la tapa posterior de terminales. El sonido del altavoz incorporado se silenciará si se conecta el cable de vídeo estéreo STV-250N a la videocámara. Mini terminal de salida HDMI OUT* Acceso: Retire la correa para la empuñadura y abra la tapa de terminales. El mini terminal de salida HDMI OUT ofrece una conexión digital de alta calidad que combina cómodamente audio y vídeo en un mismo cable. Terminal USB Acceso: Retire la correa para la empuñadura y abra la tapa de terminales. * Cuando conecte un cable a la videocámara, cerciórese de que alinea los triángulos en el cable del conector y en el terminal de la videocámara ( ). 75 Conexiones externas Colocación del núcleo de ferrita Coloque el núcleo de ferrita que se suministra antes de conectar a la videocámara el cable de vídeo estéreo STV-250N . Coloque el núcleo de ferrita en el cable a aproximadamente 10 mm de la clavija de salida (la clavija deberá estar conectada a la videocámara) del cable de vídeo estéreo STV-250N. [. . . ] . 52 Noche (programa de grabación) . . 43 Numeración de imágenes fijas . . 13 T Tamaño de la imagen fija . 29 * Sólo . O Orden de impresión . [. . . ]