Manual de instrucciones CANON I-SENSYS FAX-L160

[. . . ] Impresión, fax, copiado y escaneado - con resultados profesionales láser , rápidamente - y benefíciate de un bajo consumo de energía y de la impresión por ambas caras. y negro de 22 ppm Impresión en blanco Bandeja de papel de 250 hojas No precisa calentamiento Resolución de impresión de 1. 200 x 600 ppp Escaneado en color de 9. 600 x 9. 600 ppp a doble cara Impresión CONTE N I D O D E L E M B A L A J E Unidad principal, cartucho FX-10, cable de alimentación, cable USB, cable de línea telefónica, guía de inicio, manuales en CD, CD de software del usuario, documento de garantía. CARACTERISTICAS PRINCIPALES · Equipo multifunción láser en blanco y negro compacto: impresora, fax, copiadora y escáner · Impresión y copiado monoromo de 22 ppm · Sin espera, gracias a la tecnología de Primera Impresión Rápida · Tiempo de la primera copia: 9 segundos o menos · Impresión automática a doble cara · Resolución de impresión de hasta 1200 x 600 ppp · Escaneado en color: hasta 9. 600 x 9. 600 ppp, escaneado en formato PDF · Fax Súper G3 con memoria de 256 páginas* · Alimentador Automático de Documentos de 35 hojas · Bandeja de papel de 250 hojas · Ahorro de energía - sólo 3 vatios en modo en espera · Cartucho integral, sin mantenimiento, para conseguir resultados de alta calidad en todo momento · Preparada para trabajar en red, con interfaz de usuario a distancia (RUI) * Basado en el gráfico estándar nº 1 de ITU-T DIMENSIONES (A x F x Al) 390 mm x 442 mm x 455 mm SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES Windows 2000/XP/Server 2003/Vista Mac OS X versión 10. 2. 8-10. 5. x (sólo distribución por Internet) Linux (sólo distribución por Internet; sólo controlador en inglés) I M P R E SI Ó N COPIA FA X E SC A N E A D O i-SENSYS MF4370dn 1 3 1 2 3 4 2 4 Cristal y ADF Bandeja de 250 hojas Auricular de teléfono Tecnología de cartuchos FX10 Especificaciones Tipo de equipo Funciones disponibles IMPRESORA Velocidad de impresión Método de impresión Calidad de impresión Resolución de impresión Impresión a doble cara Lenguajes de impresora Márgenes de impresión Modo de ahorro de tóner COPIADORA Velocidad de copia Tiempo de impresión de la primera copia Resolución de copia Modos de copia Copia a doble cara Copias múltiples Ampliación y reducción Modo de ahorro de tóner Otras características ESCÁNER Tipo Resolución del escáner Profundidad de escaneado en color Escalas de grises Compatibilidad Ancho de escaneado máx. [. . . ] FAX Velocidad del módem Modo de recepción Resolución del fax Equipo multifunción láser en blanco y negro Impresión, copia, escaneado y fax Tamaños de papel Bandeja: A4, B5, A5, ejecutivo, sobre (COM10, Monarch, DL, ISO-C5), carta, oficio, tamaños personalizados: Anchura de 76 x 127 mm, longitud de 216 x 356 mm Bandeja para alimentación manual: A4, B5, A5, ejecutivo, sobre (COM10, Monarch, DL, ISO-C5), carta, oficio, tamaños personalizados: Anchura de 76 x 127 mm, longitud de 216 x 356 mm ADF: A4, A5, oficio, carta, personalizado (An x L): 216 x 356 mm (máx. ); 105 x 148, 5 mm (mín. ) Bandeja: 64 a 128 g/m2 Bandeja para alimentación manual: 64 a 163 g/m2 ADF: 40 a 105 g/m2 Hasta 22 ppm (A4) Impresión en blanco y negro mediante tecnología láser Hasta 1. 200 x 600 ppp con Automatic Image Refinement 600 x 600 ppp automático UFRII-LT 6 mm desde el margen superior e inferior, 5 mm desde el margen izquierdo y derecho Sí Gramajes Hasta 22 cpm (A4) Aprox. 9 segundos o menos Hasta 600 x 600 ppp Texto, Texto y Foto, Texto y Foto +, Foto Una cara a dos caras (manual) Hasta 99 copias 50 - 200% en incrementos del 1% Sí Intercalado, 2 en 1 INTERFAZ Y SOFTWARE Tipo de interfaz Compatibilidad con sistemas operativos Software y gestión de impresora USB 2. 0 de alta velocidad, 10Base-T/100Base-TX Windows 2000/XP/Server 2003/Vista Mac OS X versión 10. 2. 8-10. 5. x2 3 Linux2 4 Omni Page SE, Presto!Page Manager, MF toolbox, Remote User Interface (RUI) En color Óptica: Hasta 600 x 1200 ppp Mejorada: Hasta 9600 x 9600 ppp Entrada a 24 bits / salida a 24 bits 256 niveles TWAIN, WIA 216 mm Memoria del fax Velocidad de conexión Marcaciones de grupos/ ubicaciones Emisión secuencial Memoria de backup Fax a doble cara Otras características Súper G3 33, 6 kbps (hasta 3 segundos/página ) Sólo fax, discriminador automático Fax/Tel, contestador automático, manual Estándar: 200 x 100 ppp Fina: 200 x 200 ppp Fotográfico: 200 x 200 ppp Superfina: 200 x 400 ppp Hasta 256 páginas1 Máx. 3 W Consumo energético (TEC): 1, 028 kWh/semana Presión de sonido5 Activa: 63, 5 dB(A) o menos Preparado: Inaudible Nivel sonoro Máx. 123 ubicaciones 5 minutos Sí (recepción) Reenvío de faxes, acceso dual, recepción remota, fax mediante PC (sólo transmisión) CONSUMIBLES Cartuchos ACCESORIOS Y OPCIONES Artículos Cartucho FX10 (2. 000 páginas6) Kit de teléfono 6 negro CAPACIDAD DE PAPEL Tipo de escáner Entrada de papel Salida de papel Tipos de papel Sobremesa y con alimentador automático de documentos (ADF) Bandeja para 250 hojas Bandeja para alimentación manual de hojas sueltas ADF de 35 hojas 100 hojas Papel normal, papel de gramaje alto, papel reciclado, transparencias, etiquetas, sobres Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso Basado en el gráfico estándar nº 1 de ITU-T Sólo distribución por Internet Escanead en red no compatible 4 Sólo controlador en inglés 5 Emisión de ruido declarada de acuerdo con ISO 9296 6 Basado en un 5% de cobertura 1 2 3 Cartuchos reciclados Canon Inc. www. canon-europe. com Spanish Edition © Canon Europa N. V. , 2008 (0908) Canon España, S. A. [. . . ] www. canon-europe. com Spanish Edition © Canon Europa N. V. , 2008 (0908) Canon España, S. A. [. . . ]