Manual de instrucciones CANON I-SENSYS MF4270

[. . . ] Hemos puesto todo nuestro empeño para asegurar que este manual no contenga imprecisiones y omisiones. Sin embargo, nuestros productos se hallan en un proceso continuo de mejora, por lo que, si necesita una especificación exacta, puede ponerse en contacto con Canon. El equipo de la ilustración que aparece en la portada puede variar ligeramente del suyo. i ¿Qué puedo hacer con este equipo? ¿Qué puedo hacer con este equipo? Funciones de fax (sólo MF4140/MF4150) Especificar un destinatario con una sola tecla Marcación abreviada pág. 4-7 Especificar un destinatario con un código de dos dígitos Marcación codificada pág. [. . . ] Compruebe que el controlador del fax está instalado. Para obtener más información acerca de la configuración de los controladores del fax, consulte la ayuda en línea. 1 Ejecute el comando de impresión 2 Seleccione el fax Envío de fax a través del ordenador (sólo MF4140/MF4150) En un documento abierto de una aplicación, haga clic en [Archivo] > [Imprimir]. Seleccione el icono de fax ([Canon MF4100 Series (FAX)]) y, a continuación, haga clic en [Imprimir] o [Aceptar]. Si. . . Desea ajustar las propiedades del fax: Haga clic en [Preferencias] o [Propiedades] y ajuste la configuración. 9-1 3 Establezca el destino 4 Envíe el documento Envío de fax a través del ordenador (sólo MF4140/MF4150) Especifique el nombre y el número de fax en [Configuración de envío] y, a continuación, haga clic en [Agregar a la Lista de destinatarios]. Haga clic en [Aceptar] en la configuración de envío de fax. Si. . . Desea enviar un fax con una hoja de portada: Haga clic en la ficha [Hoja de portada] y ajuste el formato de la hoja de portada adjuntada. Si. . . Desea cancelar el envío de un fax: Consulte el Capítulo 3, "Monitor del sistema" en la Guía avanzada. 9-2 Mantenimiento Limpieza del equipo Tenga en cuenta lo siguiente antes de limpiar el equipo: ­ Asegúrese de que no haya ningún documento almacenado en la memoria, desactive la alimentación principal y, a continuación, desconecte el cable de alimentación. ­ Utilice un paño suave para evitar rayar los componentes. ­ No utilice papel de celulosa, toallitas de papel o materiales similares para limpiar, ya que se pueden adherir a los componentes o generar cargas estáticas. PRECAUCIÓN Exterior 1 2 Desactive la alimentación principal y desconecte el cable de alimentación. Limpie con cuidado la carcasa exterior del equipo con un paño suave, limpio y sin pelusa humedecido con agua o una solución diluida de detergente neutro. Espere a que se seque el equipo y, a continuación, vuelva a conectar el cable de alimentación y active la alimentación principal. Mantenimiento 3 No utilice productos volátiles tales como disolventes de pintura, bencina, acetona u otros limpiadores químicos para limpiar el equipo, ya que pueden dañar sus componentes. 10-1 Interior Limpie periódicamente la zona de impresión del equipo para evitar que se acumulen restos de tóner y de papel en el interior. 3 Extraiga el cartucho de tóner. 1 2 Desactive la alimentación principal y desconecte el cable de alimentación. Levante la plataforma de lectura hasta que quede bloqueada (A) y abra la tapa de la impresora (B). PRECAUCIÓN A ­ Para evitar exponer el cartucho de tóner a la luz, guárdelo en su bolsa protectora o envuélvalo en un paño grueso. ­ No abra el obturador de protección del tambor del cartucho de tóner. Si la superficie del tambor se expone a la luz o se daña, es posible que la calidad de impresión se vea deteriorada. NOTA Mantenimiento B Coja siempre el cartucho de tóner por el asa. 4 Utilice un paño suave, limpio y sin pelusa para eliminar los restos de tóner o las fibras de papel del interior del equipo. 10-2 PRECAUCIÓN 6 ­ No toque la unidad de fijación (A) ya que se calienta mucho durante el uso. ­ No toque el rodillo de transferencia (B), ya que puede dañar el equipo. Introduzca el cartucho de tóner en el equipo hasta el fondo. Alinee la guía (A) situada en el lateral izquierdo del cartucho de tóner con la ranura del interior del equipo. A A B ­ Si el tóner suelto entra en contacto con la piel o la ropa, lávela con agua fría. El agua caliente puede hacer que el tóner quede fijado. 7 5 Empuje el cartucho de tóner para asegurarse de que está ajustado correctamente en el equipo. Coja el cartucho de tóner por su asa (A). La flecha (A) del cartucho de tóner debe estar orientada en dirección contraria a usted y hacia abajo. A Mantenimiento 10-3 8 Cierre la tapa de la impresora y baje la plataforma de lectura. Rodillo fusor Si aparecen bandas negras en la impresión, puede que el rodillo fusor de la unidad principal esté sucio. Si la superficie del tambor se expone a la luz o se daña, es posible que la calidad de impresión se vea deteriorada. NOTA Coja siempre el cartucho de tóner por el asa. 5 Cierre la tapa de la impresora y baje la plataforma de lectura. A Mantenimiento B PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no pillarse los dedos. 4 Extraiga el cartucho de tóner. 10-12 6 Extraiga la cubierta de polvo de la bandeja de alimentación de papel. 9 Empuje el raíl de la guía de papel y, a continuación, cierre la bandeja de alimentación de papel. 7 Extraiga el papel de la bandeja de alimentación de papel. 10 Separe la bandeja de alimentación de documentos (sólo MF4150). Mantenimiento 8 Guarde la tapa del polvo dentro del equipo. 10-13 11 Pliegue el retén del papel y, a continuación, empuje el prolongador de la bandeja de salida hacia el equipo. 12 13 Asegúrese de que todas las tapas están cerradas. Sujete las asas de ambos lados del equipo y levántelo con cuidado, tal y como se muestra en la ilustración siguiente. Mantenimiento PRECAUCIÓN ­ No levante el equipo por ninguno de sus accesorios adjuntos. Si el equipo se cae puede provocar lesiones. ­ Si tiene problemas de espalda, asegúrese de comprobar el peso del equipo antes de efectuar su transporte. (Consulte "Especificaciones", en la pág. 13-1. ) 10-14 Solución de problemas Eliminación de atascos Si aparece <COMPRUEBE DOCUMENTO>, <ATASCO DE PAPEL> o <ATASCO DE PAPEL/ABRIR TAPA POSTERIOR> en la pantalla LCD, primero retire el papel atascado del equipo y, a continuación, de la bandeja de alimentación de papel o la bandeja multipropósito si es necesario. Si se repiten los atascos de papel, compruebe lo siguiente: ­ Separe los bordes del papel y alinéelos en una superficie plana antes de cargarlos en el equipo. ­ Compruebe que el papel que está utilizando cumple los requisitos de uso. (Consulte "Papel de impresión", en la pág. 3-1. ) ­ Compruebe que ha extraído los restos de papel del interior del equipo. PRECAUCIÓN ­ Al extraer documentos o papel atascado, tenga cuidado de no cortarse las manos con los bordes de los documentos o del papel. ­ Al extraer papel atascado o al inspeccionar la parte interior del equipo, no permita que collares, brazaletes u otros objetos de metal entren en contacto con el interior del equipo, ya que ello podría provocar quemaduras o descargas eléctricas. [. . . ] ­ IMP SÓLO ERRORES ­ NO IMPRIMIR ­ IMPRIMIR Ajusta si desea que se imprima el informe de recepción del fax. ­ NO IMPRIMIR ­ IMPRIMIR ­ IMP SÓLO ERRORES Ajusta si desea imprimir automáticamente el informe de transacción de fax. ­ IMPRIMIR ­ NO IMPRIMIR Imprime informes y listas. Imprime el informe de transmisión de fax manualmente. [. . . ]