Manual de instrucciones CANON IMAGEPRESS C6010VP

[. . . ] Podrá producir pruebas o tiradas cortas con una velocidad de 8. 5 cpm en A4 color y 42 cpm en blanco y negro, con 800 x 400 dpi - 256 tonos, todo ello para proporcionarle la mejor calidad. La CLC1110 tiene capacidad para manejar hasta 4, 400 hojas con la bandeja opcional de papel. También dispone de una amplia gama de accesorios de acabado como grapado y clasificado; puede incluso personalizar cada documento gracias a la impresión de datos variables. Y esto es lo que le permitirá ser mejor que su competencia, y lo que permitirá a Vd. [. . . ] y a sus clientes poner en papel lo que tienen en su mente. Este nuevo modelo de Canon incorpora herramientas que proporcionarán beneficios reales a su negocio. PRESTACIONES QUE MARCAN LA DIFERENCIA La CLC1110 de Canon dispone de prestaciones innovadoras que mejoran la producción del color, aumentando la calidad y las posibilidades de impresión para los profesionales de artes gráficas. KIT DE ARTES GRÁFICAS El kit de Artes Gráficas opcional es un conjunto de herramientas intuitivas diseñado para los profesionales de artes gráficas que deseen alcanzar nuevos estándares en el manejo del color y la calidad de impresión. TAG BIT ­ DISEÑADA PARA PERFECCIONISTAS La nueva CLC1110 incopora la tecnología Tag Bit ­ de reconocimiento de originales, diseñada para perfeccionistas. Simulación medios tonos ­ simula los puntos finales que se trasladan a películas o planchas. Separación de múltiples planchas ­ soporta CMYK más uno o más colores Pantone. Tag Bit reconoce el tipo de original, líneas y otros objetos sólidos, y los imprime a doble resolución de medios tonos. Obtenga rendimiento de los trabajos de impresión vía e-mail. SU COMPAÑÍA PARA EL COLOR Ajustes de trabajos Color Imposición Trapping Separación Screening Hot folders Entrada PS/PDF ColorPASS Z400/Z650 CLC1110 Job ticket Calidad consistente CALIDAD Y RENDIMIENTO La CLC1110 se ha diseñado para proporcionarle calidad y rendimiento, que resulta en una mayor productividad, mejor gestión de su documentación, conectividad de red y calidad asegurada, tanto en color como en blanco y negro. La impresionante combinación de hardware y software ofrece a los profesionales de artes gráficas velocidad, sencillez de uso y precisión para todos sus trabajos de impresión. Especificaciones CLC1110 Velocidad A4 todo color, 8. 5 pag por minuto, A4 blanco y negro 42 pag por minuto aprox 8. 5 minutos Todo color 19. 9 seg, blanco y negro 11. 4 seg 800 dpi equivalente x 400 dpi 256 tonos por color. Copiado todo color, monocolor y blanco y negro. Zoom 25 - 400% Hojas, libros y objetos tridimensionales hasta 2kg Especificaciones ColorPASS Z650 Protocolos simultáneos autoconmutables Puertos autosensibles EtherTalk Phase II, TCP/IP, Novell IPX RJ45 10/100 BaseT Calentamiento Primera copia Resolución Configuración IP automática Soporta SNMP Impresión AppleTalk, Pserver, SMB (punto a punto), LPD Originales aceptados Tamaño máx original Area máx impresión Gramaje Alimentación Certificaciones A3 (297 x 420mm)/11x17 (279. 4 x 431. 8 mm) Seguridad A3+, 303. 4 mm x 443. 5 mm (para marcas de corte) EMC 209 g/m2 2 cassettes (550 hojas cada uno), bandeja manual: 250 hojas, (opcional) depósito lateral (2, 500 hojas) Modo designación de área, editor, copiado doble cara (manual), modo cubierta, separación dos páginas, modo 2 en 1, modo borrado de bordes, modo creación de color, color un toque, balance de color, modo creación de imagen, multipágina, ampliación, selección automática de color, intercalado de transparencias, autocalibración RDF (alimentador de documentos), sorter grapador 20 bandejas, depósito de papel 2, 500 hojas, proyector películas, bandeja documentos, editor, tarjetas de control 768 x 774 x 1, 000 mm 277. 5 kg 230V/50Hz max. 1. 5 kW Alimentación y consumo potencia Autoconmutable 110/220 V 50/60 Hz para uso global, 7. 5 amps @ 100-127 V 3. 75 amps @ 200-240 V EN55022 Part B (CE marked), FCC Class B, VCCI II CE Mark, CSA, TUV/GS, UL, CB Scheme Modos y prestaciones Dimensiones Hardware 546 x 476 x 190 mm Intel Pentium III CPU @ 1 GHz, 256 MB SDRAM (hasta 512 MB con ampliación), 133 MHz bus sistema, 512k caché nivel dos Opciones Tarjeta interface video EFI Fiery RIPChipsTM, Compresión ECT para ratios flexibles de compresión sin pérdida de calidad de imagen Disco duro 40 GB 40X CD-ROM interno Disco ZIP 250 MB ZIP interno Sistema operativo Windows NT Pentium III, 256 MB SDRAM, 9. 1 o 40 GB disco duro Compatibilidad Unix/PC/Mac Dimensiones (W x D x H) Peso Potencia Consumo potencia Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan www. canon. com Europe, Africa and Middle East Canon Europa N. V. [. . . ] 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan www. canon. com Europe, Africa and Middle East Canon Europa N. V. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, the Netherlands www. canon-europe. com Spanish Edition 0037W776 © Canon Europa 2003 (0603) Canon España, S. A. [. . . ]