Manual de instrucciones CANON 500 BROCHURE

[. . . ] Impresiones en gran formato para una gran variedad de aplicaciones Colores impresionantes con textos brillantes y menor abrasión para el uso general en la oficina. Líneas finas y nítidas y alta densidad del negro para la producción de planos CAD. Pósters y carteles con colores vivos e imágenes sólidas. Si esta buscando una impresora de gran formato fiable para sus aplicaciones CAD/GIS y para uso general en la oficina, la iPF500 es la solución. [. . . ] · Configuración e instalación en red simple, realizada por los propios usuarios. · Compacta y silenciosa ­ es la impresión, no el ruido, lo que nos indica que está trabajando. SOLUCIONES LFP iPF500 Idónea para CAD/GIS y Uso general Especificaciones iPF500 Clase Tipo de tina Resolución máxima de impresión Velocidad de impresión (Rollo A2) Papel normal Papel tratado Papel foto Glossy Dimensiones, peso (Neto) W x D x H (mm), (kg) Dimensiones, Peso W x D x H (mm), (kg) Alimentación de potencia Potencia de entrada Consumo de potencia Consumo en reposo (En el modo de bajo consumo) 220 V ­ 240 V Apagado (reposo) Entorno operativo Ruido acústico Presión acústica Potencia acústica Ancho de línea mínimo Fiabilidad de línea Display del panel de operaciones Idiomas disponibles en el LCD Interface USB2. 0 de Alta Velocidad Tipo Modo Tipo de conector Ethernet Tipo Estándar Protocolos IEEE1394 Tipo Estándar Tiempo de transferencia Tipo de conector Sistemas operativos soportados CABEZAL DE IMPRESIÓN Modelo Tipo Configuración del cabezal Ancho inyectores Inyectores por chip Tamaño de gota 17 pulgadas Tintas reactivas colorantes y pigmentadas, 5 colores (MBK x 2, BK, C, M, Y) 2. 400 x 1. 200 dpi 21 segundos (borrador ­ CAD) 47 segundos (normal ­ CAD) 1 minuto y 38 segundos (imagen a todo color) Unidad principal, 819 (W) x 733 (D) x 317 (H) mm; Peso: aprox. 39 kg (Embalado) Unidad principal con palette, 960 (W) x 874 (D) x 628 (H) mm; Peso: aprox. 57 kg AC 220 ­ 240 V (50/60 Hz) 100 W o inferior 7 W o inferior (cuando esta instalado la palca IEEE1394, 14 W o inferior) 1 W o inferior (En cumplimiento de la Orden Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos de América) Temperatura: 15 ­ 30°C. Humedad: 10 ­ 80 % (Sin condensación) En funcionamiento: 54 dB (A) o inferior. En standby: 35 dB (A) o inferior En funcionamiento: 6, 7 Bels o inferior 0, 02 mm (valor teórico) ±0. 1 % o inferior (con ajustes de usuario. El entorno de impresión del papel debe coincidir con los ajustes realizados. Papel CAD: papel normal, CAD, tratado, película mate translúcida) LCD de gran tamaño: 16 columnas x 2 líneas, 11 teclas, LED x 4 Inglés-US, francés, alemán, italiano, español, chino (simplificado), coreano, japonés (Kanji) Incorporado Full Speed (12 Mbit/sec), High Speed (480 Mbit/seg), Bulk transfer Serie B (4 pines) Incorporado IEEE 802. 3 10base-T IEEE 802. 3u 100base-TX / Auto-Negociación IEEE 802. 3 x Full Duplex IPX/SPX (Netware 3. 2(J), 4. 1(J), 4. 11(J), 4. 2(J), 5. 0(J), 5. 1(J) SNMP (Canon-MIB), HTTP, TCP/IP, AppleTalk Tarjeta de ranura (opcional) IEEE1394 ­ 1995, P1394a, Half duplex, Data/Strb serie diferencial 100 / 200 /400 Mbits/seg En cumplimiento con IEEE1394 ­ 1995, 6 pines, sin alimentación de potencia Windows 98SE, Me, 2000, XP, 2003 / Macintosh OS 9, OS X PF-01 Impresión de burbuja bajo demanda Tipo integrado de 6 colores (6 chips por cabezal de impresión) 1. 200 x 2 2. 560 inyectores por color 4 picolitros por color Tamaño de papel En rollo (ancho) Hola suelta DEPÓSITO DE TINTA Modelo MANEJO DE PAPEL Rollo de papel Hoja suelta Tipo de papel Rollo de papel PFI-102 (130 ml) Un rollo, carga posterior, salida frontal Carga frontal, salida frontal (Alimentación manual usando el elevador de papel) Papel estándar, Papel Matt Coated, Papel Extra Matt Coated, Papel Opaque, Papel High Resolution Graphic, Papel High Resolution Barrier, Papel Water Resistant Semi Glossy, Papel Water Resistant High Glossy, Papel Instant Dry Glossy, Papel Instant Dry Satin, Papel Photo High Gloss, Papel Photo Satin, Papel Photo Semi Matt, Papel Photo Pearl, Papel Heavy Weight Glossy Photo, Papel Heavy Weight Satin Photo, Papel Commercial Proofing, Papel Commercial RC Proofing, Papel Glossy Proofing, Papel Semi glossy Proofing. ISO: A3, A2, Otros: 10", 14", 16", 17" ISO: A4, A3, A3+, A2, B4, B3, DIN: C4, C3, C2, JIS: B4, B3, ANSI: 8. 5 x 11", 8. 5 x 14", 11 x 17", 13 x 19", 17 x 22", ARCH: 9 x 12", 12 x 18", Foto:14 x 17", 12 x 16", 10 x 12", 10 x 15", 8 x 10", 16 x 20" (Tamaño Foto US), Otros: 13 x 22"(Tamaño Foto US), Otros: 13 x 22" Rollo de papel y hoja suelta: 0, 07 ­ 0, 8 mm del rollo de papel 150 mm Diámetro interno del eje del rollo: 2" /3" Rollo de papel: 254 ­ 431, 8 mm Hoja suelta: 203, 2 ­ 431, 8 mm 203, 2 mm Longitud de papel en rollo: 18 metros (v varía en función del OS y la aplicación) Hoja suelta: 1, 6 metros Rollo de papel: sup. : 20 mm, inf. : 5 mm, lados: 7 mm Hoja suelta: sup. : 20 mm, inf. : 23 mm, lados. : 7 mm Rollo de papel: sup. : 3 mm, inf. : 3 mm, lados: 3 mm Rollo de papel (a sangre): sup. : 0 mm, inf. : 0 mm, lados: 0 mm Hoja suelta: sup. : 3 mm, inf. : 23 mm, lados: 3 mm 257 mm (JIS B4), 329 mm (JIS A3+), 420 mm (ISO A2), 431, 8 mm (ISO A2+/17"), 10", 14", 16", 24" (Diámetro interior de 2 pulgadas con un tubo de 3 pulgadas adherido y espacio para impresión sin bordes) ­ RH2-11 EB-05 PFI-102 (130 ml) ; MBK, BK, C, M, Y PF-01 MC-05 Grosor de papel Diámetro exterior máximo Tamaño eje papel Ancho de papel Área mínima de impresión Longitud del papel Área máxima de impresión Márgenes (Superior, inferior, laterales) Área recomendada Área imprimible Ancho de papel OPCIONES Alimentador de rollo Tarjeta de expansión IEEE1394 CONSUMIBLES Depósito de tinta Cabezal de impresión Cartucho de mantenimiento Algunas imágenes se han simulado para una mayor claridad en la reproducción. Todos los datos están basados en los métodos estándar de testeo de Canon. [. . . ] www. canon-europe. com Spanish Edition 0061W004 © Canon Europa N. V. , 2006 (1206) Canon España, S. A. C/Joaquín Costa, 41 28002 Madrid Tlf: 91 538 45 00 Fax 91 564 01 17 Para más información llame a nuestra línea directa La máxima calidad de impresión sólo se obtiene con las tintas y soportes de impresión Canon. [. . . ]