Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Diseñada para entornos de alto volumen, la IMAGERUNNER ADVANCE 6065I es una impresora potente, con grandes prestaciones y un tamaño compacto.
40 páginas por minuto
Alta productividad a 40 ppm en color y blanco y negro Impresiones en color soberbias y consistentes, con acabado profesional Manejo versátil del papel mediante 6 formas de alimentación simultáneas Acabado avanzado incluyendo creación de cuadernillos de hasta 305 x 457mm
Panel de operaciones táctil a todo color Potente proceso de los ficheros y gestión de trabajos Integración y flexibilidad en el flujo de trabajo de preimpresión
Manejo flexible de los soportes de impresión
Acabado avanzado
Calidad y rendimiento para los profesionales de impresión.
CO L OUR
IMAGERUNNER ADVANCE 6065I
IMAGERUNNER ADVANCE 6065I LFLT Spanish. qxd
28-9-2006
11:33
Page 2
Especificaciones IMAGERUNNER ADVANCE 6065I
Tipo Sistema de imagen Sistema de revelado Sistema de fijación CPU Memoria servidor de imagen MEAP Interface Tiempo primera copia Tiempo de calientamiento Originales Tamaño máximo originales TAMAÑOS COPIA Cassette Alimentación manual Servidor de imagen Buzones Reserva de copia RESOLUCION Lectura Copia Impresión Medios tonos Ajuste de densidad VELOCIDAD MOTOR Papel Cara Una cara Auto Duplex Transparencia Duplex (Auto) Duplex (Manual) AMPLIACION Modo estándar Reducción predeterminada Ampliación predeterminada Modo zoom Múltiples copias/impresiones SUMINISTRO DE PAPEL Standard Opcional Max. [. . . ] Diseñada para entornos de alto volumen, la IMAGERUNNER ADVANCE 6065I es una impresora potente, con grandes prestaciones y un tamaño compacto.
40 páginas por minuto
Alta productividad a 40 ppm en color y blanco y negro Impresiones en color soberbias y consistentes, con acabado profesional Manejo versátil del papel mediante 6 formas de alimentación simultáneas Acabado avanzado incluyendo creación de cuadernillos de hasta 305 x 457mm
Panel de operaciones táctil a todo color Potente proceso de los ficheros y gestión de trabajos Integración y flexibilidad en el flujo de trabajo de preimpresión
Manejo flexible de los soportes de impresión
Acabado avanzado
Calidad y rendimiento para los profesionales de impresión.
CO L OUR
IMAGERUNNER ADVANCE 6065I
IMAGERUNNER ADVANCE 6065I LFLT Spanish. qxd
28-9-2006
11:33
Page 2
Especificaciones IMAGERUNNER ADVANCE 6065I
Tipo Sistema de imagen Sistema de revelado Sistema de fijación CPU Memoria servidor de imagen MEAP Interface Tiempo primera copia Tiempo de calientamiento Originales Tamaño máximo originales TAMAÑOS COPIA Cassette Alimentación manual Servidor de imagen Buzones Reserva de copia RESOLUCION Lectura Copia Impresión Medios tonos Ajuste de densidad VELOCIDAD MOTOR Papel Cara Una cara Auto Duplex Transparencia Duplex (Auto) Duplex (Manual) AMPLIACION Modo estándar Reducción predeterminada Ampliación predeterminada Modo zoom Múltiples copias/impresiones SUMINISTRO DE PAPEL Standard Opcional Max. Total Gramajes de papel Dimensiones Peso Necesidades de potencia Consumo de potencia KIT ENVIO UNIVERSAL COLOR-F1 (OPCIONAL) ESPECIFICACIONES ENVÍO (ESTÁNDAR) Velocidad lectura Resolución de lectura Destinos Libreta de direcciones Formato de ficheros Sistema de imagen digital color multifuncional Transferencia láser electrostática Sistema seco bicomponente Sistema de fijación por correa doble Procesador dual Canon, 666MHz & 400MHz Standard 1024MB, 80GB HDD Sí Standard Ethernet (100BASE-TX / 10BASE-T) 6. 8 seg. todo color Max 5min Hojas, libros y objetos sólidos (hasta 2 Kg) A3 UNIDAD CASSETTE -Z1 (OPCIONAL) Número de cassettes Capacidad papel Tamaños admitidos Gramajes admitidos Dimensiones (H x W x D) Peso DEPOSITO PAPEL-Y1 (OPCIONAL) Tamaño de papel Gramaje de papel Capacidad Dimensiones (H x W x D) Peso FINISHER-X1 (OPCIONAL) Número de bandejas Tamaños de papel Gramajes de papel Capacidad máx (por bandeja) Modo grapado Cartucho grapas Dimensiones (H x D x W) Peso FINISHER-W1 (OPCIONAL) Número de bandejas Tamaños de papel Gramajes de papel Capacidad bandejas 2 cassettes universales ajustables carga frontal 2 x 550 hojas A5R a 305 x 457 mm 64 209 g/m2 312mm x 620mm x 705mm 30 kg
A5R A3+ (305 x 457mm) A5R SRA3 (320 x 450mm) 80GB Máx 100 buzones 10 trabajos
A4 64 209 g/m2 2, 700 hojas de 80 g/m2 432mm x 324mm x 591mm 30 kg
600 x 600dpi 600 dpi x 600 dpi (color & b/n) Hasta 2400 dpi equivalente x 1200 dpi (PS/UFR II), 2400 dpi equivalente x 600 dpi (PCL) 256 gradaciones Exposición automática/manual
Una A5R A3 y 305 x 457mm 64 a 253 g/m2 1, 000 hojas (A4) 500 hojas (A3) 30 hojas (A4) 15 hojas (A3) Grapas-J1 (3 Cartuchos/caja; 5000 grapas/cartucho) 727mm x 412 mm x 608 mm 16 kg
Tipo papel Papel normal (64-105gsm) Papel grueso (106- 253gsm) Papel normal (64- 105gsm) Alimentación manual Cassette
Velocidad copia A4 40 20 17 11 BN, 9. 5 C(A4) 11 BN, 9. 5 C(A4)
Velocidad copia A3 20 10 8 -
A5R/A4R/A4/A3/305 x 457mm, 64-209gsm Soporte desde depósito/ Cassette A5R/A4R/A4/A3/305 x 457mm, 64-253gsm
Capacidad grapado Cartucho grapas Dimensiones (H x D x W) Peso SADDLE FINISHER-W2 Número de bandejas Tamaños de papel Gramajes de papel Capacidad bandejas
Dos + bandeja no recogida A5R a A3 y 305 x 457mm 64 a 253 g/m2 - Bandeja recogida: 250 hojas (A4, A5R), 125 hojas (305 x 457mm, A3, A4R) - Bandeja superior: 1, 300 hojas (A4, A5R), 650 hojas (305 x 457mm, A3, A4R) - Bandeja inferior: 2, 450 hojas (A4), 1, 700 hojas (A5R), 650 hojas (305 x 457mm, A3, A4R) 50 hojas (A4 / 80gsm), 30 hojas (A3 / 80gsm) Grapas-E1 (3 cartuchos/caja; 5000 grapas/cartucho) 1174mm x 679mm x 656mm 50 kg (OPCIONAL) Dos + bandeja no recogida A5R to A3 and 305 x 457mm 64 a 253 g/m2 - Bandeja recogida: 250 hojas (A4, A5R), 125 hojas (305 x 457mm, A3, A4R) - Bandeja superior: 1, 300 hojas (A4, A5R), 650 hojas (305 x 457mm, A3, A4R) - Bandeja inferior : 2, 450 hojas (A4), 1, 700 hojas (A5R), 650 hojas (305 x 457mm, A3, A4R) 50 hojas (A4 / 80gsm), 30 hojas (A3 / 80gsm) A4R, A3, 305 x 457mm 64 a 80gsm (15 hojas), 80 a 105gsm (10 hojas) Grapas-D3 (2 cartuchos/caja; 2000 grapas/cartucho) Grapas-J1 (3 cartuchos/caja; 5000 grapas/cartucho) 679mm x 656mm x 1174mm 73kg
100% 25%, 50%, 70%, 141%, 200%, 400% 25% 400% (en incrementos del 1%) 1 a 9999
Doble cassette universal de 550 hojas (hasta 305 x 457mm) (1100 hojas de 80 g/m2) Alimentación manual (hasta 320 x 457mm) (100 hojas de 80 g/m2) Doble cassette universal de 550 hojas (CST Feeding Unit Z-1) (hasta 305 x 457mm) (1, 100 hojas de 80 g/m2) Depósito de papel Y1- 2, 700 hojas A4 de 80 g/m2 = 5, 000 hojas de 80 g/m2 64 a 209 g/m2 (Cassettes) 64 a 253 g/m2 (alimentación manual) 888mm x 620mm x 850mm (con lectora-F1) 134kg (con lectora-F1) 240V, 6A, 50Hz/60Hz 1. 5kw max
Capacidad grapado Especificaciones cuadernillos Tamaños de papel Gramajes de papel Cartucho grapas Dimensiones (H x W x D) Peso COLOUR NETWORK PRINTER UNIT H1 (OPCIONAL) PDL CPU Memoria Disco duro Interface Resolución Opciones COLOURPASS-GX100/ PS-GX100 (OPCIONAL) PDL CPU Memoria Disco duro Interface Resolución Opciones
A4 70 ipm 300dpi (Color/B&N) con DADF 100dpi, 150dpi, 200 x 100dpi, 200dpi, 200 x 400dpi, 300dpi, 400dpi, 600dpi E-Mail/Internet FAX(SMTP), PC(SMB, FTP, NCP), iWDM, WebDAV LDAP, Local(Max. 1800) TIFF sencillo, JPEG, PDF TIFF multipágina, PDF
PCL5c, Post Script3 CelronM 1. 5GHz 256MB(Std)+256MB(Opcional) 80GB 10/100/1000 Base-T 1200dpi x 1200dpi(solo texto), 600dpi x 600dpi Memoria 256MB, Secure Erase Ver1. 0, Impose2. 6, Hot Folder 2. 0
LECTORA -E1 (OPCIONAL: LECTORA + CUBIERTA) Resolución de lectura Dimensiones (H x W x D) Peso LECTORA-F1 (OPCIONAL: LECTORA + DADF) Resolución de lectura Velocidad de lectura Tamaño de originales Tamaño y gramaje originales Dimensiones (H x W x D) Peso PEDESTAL-E1 Dimensiones (H x W x D) Peso
hasta 600 x 600dpi 151mm x 576mm x 552mm (cubierta) 104 mm x 586 mm x 565 mm 15kg
Post Script3 Intel Pentium IV, 3. 2GHz 1GB (Std)+1GB (Opcional) 160GB 10/100/1000 Base-T 1200dpi x 1200dpi(solo texto), 600dpi x 600dpi Memoria 1GB, Kit artes gráficas Ver2. 0, kit artes gráficas Premium Ver2. 0, Impose 2. 6, kit producción impresión, disco duro móvil -B1
hasta 600 x 600dpi 51ipm (600dpi), 70ipm (300dpi) A5 A3 1 cara: 42-128gsm 2 caras: 50-128gsm 151mm x 576mm x 552mm (alimentador) 104mm x 586mm x 565mm (escáner) 29kg (OPCIONAL) 312mm x 620mm x 705mm 24 kg
OTROS ACCESORIOS: Placa fax Super G3- V1, Kit seguridad iR -A2, placa expansión seguridad-A1, Software acceso Web-E1, Marca de agua segura-A1, Kit envío universal PDF prestaciones avanzadas -A1, kit envío universal PDF seguridad avanzada-A1, kit firma digital PDF-A1, Unidad sellado-A1, cartucho tinta sello-B1, bandeja de copia-N1, bandeja de copia-M1, unidad taladradora-AG1/AJ1/AK1, accesorio apertura ADF-A1, kit software operador remoto-A2, kit guía audio-A2, iR 512MB Expansion RAM-C1, bandeja de documentos -J1, unidad llave control-A2, lector de tarjetas-D1, tóner C-EXV 16.
Canon recomienda el uso de soportes de impresión Canon para obtener los mejores resultados. Las especificaciones finales están sujetas a cambio sin previo aviso. TM y ®: Todos los nombres de empresas y/o productos son marcas registradas y/o propiedad de sus respectivos fabricantes en sus mercados y/o países.
Conforme al programa internacional Energy Star como MFP y copiadora
El logo Canon's GENUINE implica calidad y máximo rendimiento
Canon Inc. www. canon-europe. com
Spanish Edition 0065W575 © Canon Europa N. V. , 2006 (0906)
Canon España, S. A. C/Joaquín Costa, 41 28002 Madrid Tlf: 91 538 45 00 Fax 91 564 01 17
Para más información llame a nuestra línea directa [. . . ] www. canon-europe. com
Spanish Edition 0065W575 © Canon Europa N. V. , 2006 (0906)
Canon España, S. A. [. . . ]