Manual de instrucciones CANON IMAGERUNNER C1028IF

[. . . ] Las CLC5100 y CLC4000 son capaces de incrementar su productividad y ofrecerle las más diversas aplicaciones para satisfacer todas las necesidades de sus clientes. IDEAL PARA IMPRESORES A DEMANDA En el cambiante mercado actual, las expectativas de los clientes son cada vez mayores. Y para poder competir, es necesario cumplir con los plazos de entrega y con los mejores precios. Las CLC5100 y CLC4000 mejoran la productividad en cada etapa del proceso de producción. Estos dispositivos de alta producción de tiradas digitales en color se conectan fácilmente a entornos de red existentes, generando impresiones y copias de magnífica calidad en una gran variedad de soportes de impresión y con amplias posibilidades de acabado. Cuando se instalan conectadas al controlador color Canon, se integran fácilmente en las plataformas y redes más comunes, creando sistemas potentes y completos de impresión a demanda. [. . . ] La conectividad web a través de cualquier navegador con Java permite la gestión y control de trabajos a través de Internet de manera sencilla y fiable. SATISFACCION PARA SUS CLIENTES La solución abierta y flexible de impresión de datos variables es perfecta para campañas de marketing directo y marketing one-to-one, y se integra fácilmente en su flujo de trabajo. Las imágenes en color se pueden insertar en los trabajos sin que la velocidad de las máquinas se vea afectada. VERSATILIDAD EN LOS TRABAJOS Y FLEXIBILIDAD EN LOS ACABADOS Todos los trabajos enviados se pueden gestionar de manera centralizada y automática a través de un sencillo interface. También se pueden procesar mientras se está imprimiendo, cubriendo así las necesidades de producitividad de los entornos de alta producción y produciendo ahorros en los tiempos de operador y de funcionamiento de las máquinas. CALIDAD DE COLOR SUPERIOR Y CONSISTENTE Las CLC5100 y CLC4000 utilizan el toner de Canon Finer Brighter (FB) y un sistema de carga avanzado para ofrecerle mejores gradaciones, imágenes más claras y textos más nítidos. Además, su velocidad le ofrece una elevada productividad manteniendo de manera constante la elevada calidad de su impresión y copiado en color. Produzca cuadernillos, informes multi página, catálogos o cualquier documento de gran tamaño o complejidad. La tecnología de alta calidad y uso sencillo para la imposición de documentos proporciona excelentes resultados. Los sistemas compuestos por CLC5100 y CL4000 crean, imprimen, escanean y gestionan todos los trabajos de impresión de manera sencilla. Utilizan el sistema "leer una vez, imprimir muchas" para ahorrar tiempo al generar múltiples copias con una sola lectura, proporcionándole más libertad para gestionar sus productos y sus clientes. En los entornos donde el color es crítico, las herramientas de gestión de color permiten, de manera sencilla y rápida, crear simulaciones fiables de un dispositivo a otro, en todas las plataformas y aplicaciones. Así, se asegura la consistencia de color y se elimina cualquier posibilidad de insatisfacción del cliente. Una gran variedad de controladores a su disposición para satisfacer todas las necesidades de color, desde el nivel más básico a la más elevada sofisticación. CLC5100_4000_br_Spanish. qxd 1-12-2003 12:11 Page 5 Proporcionando la productividad y versatilidad que sus clientes necesitan El diseño modular y la sencillez de uso de los nuevos sistemas de Canon CLC5100 y CLC4000 asegurarán la satisfacción de sus clientes. Su diseño compacto ahorra valioso espacio, y la posibilidad de incorporar accesorios de acabado profesional le permitirán ampliar su oferta. VELOCIDAD Las CLC5100 y CLC4000 son las soluciones perfectas para proyectos de alto volumen que requieren rapidez en su ejecución. Bandeja de alineación - A1 Para un mejor registro en la impresión o copiado a doble cara desde la bandeja manual con tarjetas, y A5R hasta 305 x 457mm, ambos modelos pueden incorporar una bandeja de alineación opcional. clasificado, el sorter grapador F2 opcional permite realizar agrupaciones alineadas del papel, grapado en los bordes o en las esquinas, clasificado y cascada de juegos completos de documentos. También está disponible una bandeja superior de 250 hojas para la salida sin clasificar. CLC5100_4000_br_Spanish. qxd 1-12-2003 12:11 Page 7 Benefíciese de las más avanzadas soluciones de servicio La responsabilidad de Canon es asegurar a sus clientes la rentabilidad de sus inversiones, no solo a través de las soluciones hardware y software, sino también en términos de servicio. Para nosotros, el correcto servicio es un elemento esencial de nuestra estrategia. Para vd. , la seguridad de la mejor productividad y rentabilidad. LOS MAS ALTOS ESTÁNDARES DE SERVICIO Proporcionamos todos los servicios que vd. pueda necesitar para mejorar la eficiencia de su negocio. Nuestra red paneuropea de centros de servicio y distribuidores oficiales asegura esta calidad de servicio en el lugar donde se encuentre nuestro cliente. INSTALACION E INTEGRACION Siempre aseguramos las condiciones de instalación en función de sus necesidades, de manera apropiada y segura. Si desea actualizar su solución o trasladar su dispositivo, también nos ocuparemos de ello. Nuestro equipo está formado por los mejores especialistas para realizarlo, así como para SOLUCIONES CORRECTAS Canon dispone del conocimiento de los negocios necesario para ofrecerle la solución que haga su empresa más rentable, eficiente y competitiva. Disponemos de métodos probados de análisis de sus necesidades específicas, y le garantizamos que la solución ofertada será la que mejor satisfaga las mismas. integrar su solución Canon en los entornos de red, y para gestionar y administrar sus recursos informáticos. CLC5100_4000_br_Spanish. qxd 1-12-2003 12:11 Page 8 SERVICIO Y SOPORTE PARA LA MAXIMA RAPIDEZ DE RESPUESTA Le aseguramos la mejor calidad y el máximo rendimiento de su nueva solución. Nuestra red de servicio es una de las mayores del mercado, con más de 6000 técnicos y especialistas especialmente formados en toda Europa. [. . . ] Disponemos de métodos probados de análisis de sus necesidades específicas, y le garantizamos que la solución ofertada será la que mejor satisfaga las mismas. integrar su solución Canon en los entornos de red, y para gestionar y administrar sus recursos informáticos. CLC5100_4000_br_Spanish. qxd 1-12-2003 12:11 Page 8 SERVICIO Y SOPORTE PARA LA MAXIMA RAPIDEZ DE RESPUESTA Le aseguramos la mejor calidad y el máximo rendimiento de su nueva solución. Nuestra red de servicio es una de las mayores del mercado, con más de 6000 técnicos y especialistas especialmente formados en toda Europa. Nuestro personal de atención telefónica está preparado para darle soporte en su propio idioma, cuando lo necesite. CALIBRACION, PERFILES Y GESTION DE COLOR Benefíciese de los 15 años de experiencia de Canon en el copiado e impresión en color. Esta experiencia garantiza la más fiable reproducción del color posible desde nuestros dispositivos. [. . . ]