Manual de instrucciones CANON IR 5880CI

[. . . ] Y que se convertirán en indispensables para su entorno de trabajo. Canon le presenta sus nuevas iR 5570 e iR 6570. . . la mejor combinación entre productividad y tecnología para simplificar la creación y distribución de sus documentos. Inteligencia en blanco y negro para su entorno de trabajo iR 5570 / iR 6570 iR 5570 / iR 6570 Más rendimiento, más versatilidad. Para hacer su trabajo más fácil. Inteligencia en blanco y negro para su entorno de trabajo Productividad de principio a fin Con la integración de las iR 5570/6570 en su infraestructura de red, podrá distribuir información con la máxima rapidez y toda la seguridad que usted necesita. [. . . ] Para hacer su trabajo más fácil. Inteligencia en blanco y negro para su entorno de trabajo Productividad de principio a fin Con la integración de las iR 5570/6570 en su infraestructura de red, podrá distribuir información con la máxima rapidez y toda la seguridad que usted necesita. Y sólo tocando un botón. Nueva tecnología, más robusta y eficaz Incorporando la última arquitectura de plataforma de imagen Canon, las iR 5570/6570 han sido diseñadas para proporcionar un excepcional rendimiento incluso en los entornos más exigentes, gracias a la multitarea real entre las funciones de impresión, copia, escaneado y envío. Todas las ventajas de la exclusiva tecnología OneChip Controller se complementa con los 512MB de memoria RAM y los 20GB de disco duro; conjuntamente, estos elementos son capaces de proporcionar toda la potencia de proceso necesaria para hacer frente con total garantía a elevadas cargas de trabajo, sin sobrecargar la red. Y con la amplia gama de accesorios disponibles, su único problema será elegir la configuración más adecuada a sus necesidades. Pero no se preocupe, también en eso podemos ayudarle. Siempre preparada para ofrecer el mejor resultado Con la tecnología de calentamiento por inducción (IH) desarrollada por Canon, los tiempos de calentamiento se miden en segundos, y no en minutos. Pero eso no es todo: gracias a esta innovadora tecnología, se reduce drásticamente el consumo de energía, por lo que no sólo ahorrará tiempo, sino dinero. Por cierto, con una velocidad de impresión de 55 y 65 páginas (A4), respectivamente, las iR 5570/6570 acabarán su trabajo a tiempo. La tecnología de Canon en la fabricación de tambores de Silicio Amorfo (A-Si) de larga duración permite una robustez y fiabilidad de funcionamiento a toda prueba, además de garantizar una alta calidad y disminuir drásticamente los tiempos de parada de la máquina por intervalos de servicio. Con toda confianza La gestión por Códigos de Departamento limita y permite el seguimiento del uso del sistema mediante la asignación de usuarios y contraseñas a las personas autorizadas. Esta validación se extiende al uso en red mediante las utilidades de autentificación integradas, tales como Simple Device Login (SDL) y Single Sign-on (SSO), que permiten que los usuarios se validen en el dispositivo utilizando las mismas contraseñas que empleen en sus estaciones de trabajo conectadas a la red. La seguridad no se acaba una vez que el dispositivo permite el acceso: avanzadas funciones de encriptación se ponen en marcha para evitar que los datos sean "interceptados" por usuarios no autorizados. Y para mayor protección, el Kit de Seguridad Opcional permite eliminar cualquier traza de datos borrados mediante la reescritura del disco duro. Accesibilidad Las iR 5570/6570 van aún más lejos para mejorar la facilidad de uso. Las personas discapacitadas pueden hacer uso de la máquina utilizando cualquier PC o portátil conectado a la red, gracias la Kit de Operador Remoto opcional, software que emula el display táctil en la pantalla del ordenador y que se comunica directamente con la iR. Además, puede instalarse un asa opcional en el alimentador automático de originales para que los usuarios en silla de ruedas puedan abrirlo y cerrarlo sin esfuerzo. Cuadernillo Grapado Doble Cara Agrupado y Clasificado Perforado Especificaciones iR 5570 / iR 6570 Tipo Tamaño Máximo de Original TAMAÑOS DE COPIA Cassettes 1, 2 Cassettes 3, 4 Bandeja Multipropósito RESOLUCIÓN Lectura Copiado Impresión VELOCIDAD COPIA/ IMPRESIÓN A4 A3 Tiempo de Primera Copia Tiempo de Calentamiento Máximo Número de Juegos Doble Cara GRAMAJES DE PAPEL Depósitos/Cassettes Bandeja Multipropósito CAPACIDAD DE PAPEL (80 G/M2) Estándar Opcional CPU Memoria Reducción/Ampliación Rango de Zoom Ratios de Zoom fijo Disco Duro Interface Alimentación Eléctrica Consumo Eléctrico (W) Dimensiones (AnxFonxAl) Espacio de Instalación (AnxFon) Peso KIT DE IMPRESORA MULTI-PDL-G1 (OPCIONAL) PDL Resolución Memoria Disco Duro CPU Fuentes PS Fuentes PCL Sistemas Operativos Soportados* PCL PS UFR II Mac-PPD Interface Protocolos de Red Escáner KIT DE ENVÍO UNIVERSAL-D1 (OPCIONAL) Velocidad de Lectura Resolución de Lectura Destinos Agenda de Direcciones Formatos de Archivo Consola A3 A4 A3 a A5R A3- A5R 600 ppp x 600 ppp 1200 ppp x 600 ppp (equivalente) 2400 ppp x 600 ppp (equivalente), 256 gradaciones DADF (ESTÁNDAR) Tamaños de Papel Gramajes de Papel Máximo Número de Originales Lectura de Originales Velocidad (máx) Dimensiones (AnxFonxAl) Peso DEPÓSITO DE PAPEL-V1 (Opcional) Tamaños de Papel Gramajes de Papel Capacidad de Papel Dimensiones(An x Fon x Al) Peso FINISHER-T1/FINISHER ENCUADERNADOR-T2 (OPCIONAL) Número de Bandejas Capacidad (No Clasificado) Posiciones de Grapado Capacidad Grapado (64-80 g/m2) Especificaciones Cuadernillos (Sólo Finisher Encuadernador-T2) Dimensiones Peso OTROS ACCESORIOS A3-A5R Originales Doble Cara: 42 a 128 g/m2 Originales a Simple Cara: 50 a 128 g/m2 100 hojas (80 g/m2) Copia: 65 ipm (iR 5570, iR 6570) Escáner: 75 ipm (300 ppp), 65 ipm (600 ppp) 576 x 552 x 151 mm Aprox. 14, 7kg 55 ppm (iR 5570), 65 ppm (iR 6570) 32 ppm (iR 5570/6570) menos de 3, 3 segundos máximo 30 segundos 999 Estándar 64 a 200 g/m2 64 a 200 g/m2 A4 64 a 200 g/m2 3. 500 hojas (80 g/m2) 323 x 583 x 574 mm Aprox. 46 kg 3 bandejas Bandeja A: A4/A5R 250 hojas, A3/A4R 125 hojas Bandeja B: A4/A5R 1. 300 hojas, A3/A4R 650 hojas Bandeja C: A4 2. 450 hojas, A5R 1. 700 hojas, A3/A4R 650 hojas Esquina, Doble, Centro (Encuadernado, solo T2) A4: 50 hojas A3/A4R: 30 hojas Gramajes de Papel: A3, A4R Capacidad Grapado: 1 a 15 hojas (60 páginas, 64-80 g/m2) Gramajes de Papel: 64 a 90 g/m2 (200 g/m2 para las portadas) T1 646 x 656 x 1. 121 mm T2 649 x 656 x 1. 121 mm T1: Aprox. [. . . ] 14, 7kg 55 ppm (iR 5570), 65 ppm (iR 6570) 32 ppm (iR 5570/6570) menos de 3, 3 segundos máximo 30 segundos 999 Estándar 64 a 200 g/m2 64 a 200 g/m2 A4 64 a 200 g/m2 3. 500 hojas (80 g/m2) 323 x 583 x 574 mm Aprox. 46 kg 3 bandejas Bandeja A: A4/A5R 250 hojas, A3/A4R 125 hojas Bandeja B: A4/A5R 1. 300 hojas, A3/A4R 650 hojas Bandeja C: A4 2. 450 hojas, A5R 1. 700 hojas, A3/A4R 650 hojas Esquina, Doble, Centro (Encuadernado, solo T2) A4: 50 hojas A3/A4R: 30 hojas Gramajes de Papel: A3, A4R Capacidad Grapado: 1 a 15 hojas (60 páginas, 64-80 g/m2) Gramajes de Papel: 64 a 90 g/m2 (200 g/m2 para las portadas) T1 646 x 656 x 1. 121 mm T2 649 x 656 x 1. 121 mm T1: Aprox. 70, 5 kg Printer Kit-G2 (UFRII/PCL) Unidad Impresión en Red-M3 Ver. [. . . ]