Manual de instrucciones CANON LASERSHOT LBP5000

[. . . ] Guía del usuario IMPORTANTE: Antes de utilizar la impresora, lea este manual atentamente. Guárdelo para tenerlo como referencia en el futuro. SPA LBP5000 Impresora láser Guía del usuario Manuales de la impresora Los manuales de esta impresora están organizados de la forma siguiente. Consúltelos para obtener una información detallada. CD-ROM Las guías con este símbolo son manuales PDF incluidos en el CD-ROM suministrado. · Instalación · Conexión a un ordenador · Métodos de impresión · Operaciones básicas · Solución de problemas Guía de Inicio Guía del usuario (este manual) Guía de red CD-ROM CD-ROM · Configuración del entorno de red para imprimir · Gestión de la impresora en el entorno de red Sólo cuando se instale la tarjeta de red opcional CD-ROM · Utilización/configuración de la impresora desde el navegador web Sólo cuando se instale la tarjeta de red opcional Guía de IU remota CD-ROM Para ver este manual en formato PDF, deberá tener instalado Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Si no tiene instalado Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader en su sistema, descárguelo del sitio web de Adobe Systems Incorporated. Cómo está organizado este manual Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Antes de comenzar Carga y salida del papel Configuración del entorno de impresión Impresión de un documento Mantenimiento rutinario Accesorios opcionales Solución de problemas Apéndice Es posible que parte de los datos aquí contenidos no reflejen con exactitud el modelo actual del producto en particular con el que se ha incluido este manual. [. . . ] - [Auto] Selecciona de manera automática el origen del papel en función del tamaño o el tipo del papel. - [Ranura de alimentación manual] /[Bandeja 1]/ [Bandeja 2] (aparecerá únicamente cuando esté instalado el alimentador de papel opcional) Alimenta papel desde el origen del papel seleccionado. Podrán cargarse los siguientes tipos de papel en cada origen del papel. - Papel normal (60 - 90 g/m2) - Papel grueso (91 - 163 g/m2) - Sobre - Etiqueta - Transparencia Podrá especificar el tipo de papel (consulte la pág. 2-3) [Origen del papel] [Tipo de papel] Utilización de las distintas funciones de impresión 4-39 Opción/Botón Contenido No se recomienda imprimir en la otra cara de papel previamente impreso. Sin embargo, si necesita imprimir en las dos caras del papel, marque la casilla de verificación [Imprimir en la otra cara] cuando imprima en la otra cara de papel previamente impreso. [Imprimir en la otra cara] Ficha [Calidad] La ficha [Calidad] le permite especificar las siguientes preferencias de impresión: 4 Impresión de un documento Opción/Botón Contenido La selección del modo adecuado en [Objetivo] para el contenido del documento le permitirá realizar impresiones con calidad óptima. Al seleccionar una opción en [Objetivo], se mostrará un comentario sobre la opción debajo de la lista. Para cambiar las preferencias de impresión seleccionadas en [Objetivo] y ajustarlas a sus necesidades, haga clic en [Configuración]. Permite cambiar las preferencias de impresión del cuadro de diálogo [Configuración personalizada]. Especifica si la impresión se va a hacer en color o en blanco y negro. Seleccione esta casilla de verificación cuando desee personalizar los colores. Para especificar los colores de forma detallada, haga clic en el botón [Configuración de color] para abrir el cuadro de diálogo [Configuración de color]. [Objetivo] [Configuración] [Modo de color] [Configuración manual de color] (consulte la pág. 4-70) 4-40 Utilización de las distintas funciones de impresión Opción/Botón [Configuración de color](consulte la pág. 4-70) Contenido Después de marcar la casilla [Configuración manual de color], haga clic en este botón para personalizar los colores. Si marca esta casilla de verificación, podrá imprimir una muestra de color ajustada tras especificar los valores de la ficha [Ajuste de Color] que aparece al hacer clic en [Configuración de color]. La [Vista preliminar] se imprimirá en el centro del papel y estará rodeada por imágenes en las que el tono del color cambia en 1 unidad en cada una de las direcciones correspondientes. [Muestra de impresión en color] (sólo en Windows 2000/XP/ Server 2003) (consulte la pág. 4-74) Cuadro de diálogo [Configuración personalizada] Al hacer clic en [Configuración], aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Este cuadro de diálogo le permitirá cambiar las preferencias de impresión. 4 Impresión de un documento 4-41 Opción/Botón [Gradación] Contenido Le permitirá seleccionar la gradación cuando imprima imágenes en medios tonos. Le permite seleccionar el patrón de interpolación que se utilizará cuando imprima datos en medios tonos en color. Le permite seleccionar el patrón de interpolación que se utilizará cuando imprima datos en medios tonos en monocromo. [Tonos medios color] [Medios tonos B/N] Utilización de las distintas funciones de impresión Opción/Botón Contenido Cuando los datos de imagen, como por ejemplo las imágenes fotográficas, sean ampliados en una aplicación al imprimir, las imágenes impresas podrán presentar un aspecto áspero o rugoso. Especifique esta opción cuando imprima para suavizar este tipo de datos de imagen de baja resolución. Ajusta la densidad de impresión para los datos impresos. [. . . ] 4-40. Utilización del modo borrador para confirmar el texto y el diseño Cuando verifique el contenido o el diseño de un documento, imprima en el modo de borrador si desea comprobar el texto o las posiciones. 8 Apéndice 8-11 NOTA Para obtener una información detallada sobre el modo de borrador, consulte "Ficha [Calidad]" en la pág. 4-40. Acerca de la impresión en color NetSpot Device Installer El CD-ROM suministrado incluye "NetSpot Device Installer" (Instalador de dispositivos NetSpot), que es una utilidad que puede inicializar la configuración de una impresora conectada a una red. NetSpot Device Installer es un software que le permitirá inicializar fácilmente la configuración de las impresoras conectadas a la red. Para obtener más información sobre NetSpot Device Installer, consulte la "Guía de red". NOTA Cuando instale el controlador de impresora desde Instalación de CD-ROM, la configuración inicial de la red se realizará automáticamente. [. . . ]