Manual de instrucciones CANON MD160

[. . . ] Videocámara digital Manual de instrucciones Español Introducción Preparativos Funciones básicas Funciones avanzadas Mini Digital Video Cassette Funciones de edición Consulte también el siguiente manual de instrucciones (versión electrónica en archivo PDF). · Digital Video Software Conexiones externas Información adicional PAL CEL-SG3GA2A0 2 Limpieza de los cabezales de vídeo Introducción Las videocámaras digitales graban las señales de vídeo en la cinta en líneas muy finas (del tamaño de 1/8 de un cabello). Los siguientes síntomas pueden aparecer si los cabezales de vídeo se ensucian, aunque sea poco. · Durante la reproducción aparece pixelado u otros fallos gráficos (Fig. [. . . ] Para grabar imágenes fijas, se recomienda utilizar el modo , que ofrece la mejor calidad para dichas imágenes. NOTAS El código de datos de la imagen fija/vídeo grabado reflejará la fecha y la hora en la que se grabó en la tarjeta de memoria. Prioridad de enfoque automático Cuando está activada la prioridad de enfoque, la videocámara graba una imagen fija sólo después de que se haya ajustado automáticamente el enfoque. Cuando el selector de modos está ajustado en , también puede seleccionar el cuadro AF (enfoque automático). . Captación de una imagen fija o un vídeo desde la imagen reproducida Mientras reproduce una cinta, se puede captar la imagen como una imagen fija o como un vídeo en la tarjeta de memoria. El tamaño de la imagen fija será de P 640x480 y no se puede cambiar. Seleccione la calidad de una imagen fija con el siguiente procedimiento. Consulte Selección del tamaño de los vídeos en la 51) para tarjeta de memoria ( seleccionar el tamaño del vídeo. ( FUNC. ( 22) ( 8) Opciones [ CONEC:AiAF] (Selector de modos: *, Valor preajustado ) 8) Dependiendo de las condiciones de toma, se seleccionan automáticamente uno o más recuadros de enfoque automático de entre los nueve recuadros y se enfoca sobre ellos. [ CONEC:CENTER]: (Selector de modos: *) FUNC. Icono de la selección actual de Captación de una imagen fija Calidad de imagen deseada FUNC. CÓMO CAPTAR UNA IMAGEN FIJA Durante la reproducción o la pausa de reproducción, pulse PHOTO . En el centro de la pantalla aparecerá un solo recuadro de enfoque y el enfoque se fijará automáticamente en el centro del recuadro AF. Esto es útil para asegurarse de que se enfoca exactamente lo que se desea. [ DESC] (Selector de modos: ) CÓMO CAPTAR UN VÍDEO Durante la reproducción o la pausa de reproducción, pulse Start/Stop . Pulse de nuevo Start/Stop para detener la grabación. Seleccione esta opción si desea grabar una imagen fija con sólo pulsar PHOTO . No se puede desactivar la prioridad de enfoque cuando el dial de modos está ajustado en . * Salvo el programa de grabación [ ART. ]. FUEGOS Otras funciones 53 Otras funciones FUNC. ( 22) FUNC. Otras funciones ES MENU CONFIG. ENFOQUE Código de datos La videocámara mantiene un código de datos que contiene la fecha y hora de grabación. Puede seleccionar los datos que desee que aparezcan. FUNC. Opción elegida Opciones [ [ DESC] FECHA], [ HORA] Valor preajustado NOTAS En el programa de grabación [ FUEGOS ART. ] la prioridad de enfoque pasa automáticamente a [ DESC]. No se visualiza el código de datos. Muestra la fecha o la hora en que se grabó la escena o la imagen fija. [ FECHA Y HORA] Muestra tanto la fecha como la hora de la grabación. Funciones avanzadas FUNC. ( 22) FUNC. MENU CONFIG. DISPLAY/ Código de datos FUNC. Opción elegida 54 Otras funciones Luz LED Puede encender la luz LED (lámpara de asistencia) en cualquier momento, independientemente del programa de grabación. ( FUNC. ( 22) FUNC. · Para cancelar el autodisparador, ajuste [AUTODIS. ] a [ DESC]. : 8) Pulse Start/Stop La videocámara comienza a grabar después de una cuenta atrás de diez segundos*. La cuenta atrás aparece en la pantalla. : Icono de la luz LED LUZ. DESCON. LUZ. CONECT. FUNC. · aparece en la pantalla. · Seleccione [ LUZ. DESCON. ] para apagar la luz LED. Pulse PHOTO para grabar la imagen fija. La videocámara grabará la imagen fija después de una cuenta atrás de 10 segundos*. [. . . ] . 22, 35 Menús de configuración . . 56 M Información general 93 Modo de audio . . 48 38 38 38 Revisión: vídeo (revisión de la grabación) . 26 ES S Salto entre imágenes . [. . . ]