Manual de instrucciones CANON OCE CS9360 BROCHURE

[. . . ] Océ Arizona es una marca comercial registrada de Océ Display Graphics Systems. Océ VariaDot es una marca comercial registrada de Océ-Technologies B. V. ONYX es una marca comercial registrada, y ONYX Thrive es una marca comercial registrada de ONYX Graphics, Inc. [. . . ] El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Opción de bobina 2 2 m /hr ft /hr 0, 9 m a 2, 2 m (36” a 86, 6” W) 2, 19 m (86, 2”) máx hasta 240 mm (9, 45”) 76, 2 mm (3”) hasta 50 kg (110 lbs), independiente de anchura cara de impresión hacia dentro o hacia fuera Canon Inc. canon. com Canon Europe canon-europe. com Canon España, S. A. De Europa, 6 28108 Alcobendas (Madrid) Tlf: 91 538 45 00 Fax 91 564 01 17 canon. es Edición en español © Canon Europa N. V. 2012 Impresión precisa y sin límites IMPRESORAS PLANAS UV SERIE OCÉ ARIZONA you can Calidad de imagen excepcional en soportes rígidos y flexibles Lleve su capacidad de diseño gráfico a un nivel superior con la gama Océ Arizona. Estas impresoras de inyección de tinta curable UV y de bobina le permiten producir impresiones de calidad fotográfica impecables en prácticamente todos los soportes imaginables. Con una gama de modelos totalmente renovada entre los que elegir, la serie Océ Arizona le ofrece una oportunidad excelente de aumentar sus ingresos. Reconocida en todo el mundo Desde su nacimiento, la gama Océ Arizona ha sido muy bien acogida. La impresora Océ Arizona 250 GT tuvo el honor de recibir el premio DPI Vision Award, otorgado al avance en imagen digital más probable de tener un efecto positivo y profundo en el sector. Desde entonces, la gama ha ido creciendo en importancia y ha recibido más de 30 premios del sector por su excepcional calidad de imagen, versatilidad y productividad. Tecnología de imagen Océ VariaDot Con su excepcional calidad de imagen, las impresoras de la gama Océ Arizona le permiten ofrecer servicios de impresión de una gran calidad. La existencia de seis u ocho canales de tinta también significa que se pueden alcanzar niveles superiores de productividad. Ahora es posible una densidad mayor de inyectores CM2 (cián y magenta doble), lo que mejora la productividad de la impresora. Las múltiples zonas de vacío seleccionables por el usuario admiten tamaños de soporte estándar, lo que aumenta significativamente la productividad del sistema. Productividad adicional El ancho adicional de los modelos Océ Arizona XT permite utilizarlos en modo continuo para los soportes rígidos de hasta 1, 25 m por 2, 50 m. Se pueden montar dos soportes rígidos de este tamaño en zonas de vacío independientes de la mesa plana. Mientras se imprime en un soporte, el operador puede cambiar al otro. Puesto que no es necesario detener la impresorapara cambiar el soporte, los usuarios pueden aumentar significativamente su producción neta. La gama de impresoras Océ Arizona Océ Arizona 6x0 XT Aplicaciones Expositores de punto de venta, pósters, carteles y señalización, publicidad en tránsito, expositores retroiluminados, aplicaciones industriales, proyectos de tamaño extra grande, producción continua de soportes rígidos de 1, 25 m x 2, 50 m 2, 50 m x 3, 05 m 50, 8 mm Gotas de 6 a 42 picolitros, 636 inyectores por cabezal, dos cabezales/color, diseño de dos filas 64, 7 m2/hora 49, 7 m2/hora (*) 33, 3 m2/hora 22, 4 m2/hora No disponible 171 mm, lámpara UV de gran capacidad/baja emisión de calor con reflector/obturador integrado Océ Arizona 640 XT: 4 líneas de tinta Océ Arizona 660 XT: 6 líneas de tinta Arizona 640 XT CMYK Arizona 660 XT CMYK y CM2, o CMYK y blanco, barniz o CMYK y blanco doble Océ Arizona 6x0 GT Expositores de punto de venta, pósters, carteles y señalización, publicidad en tránsito, expositores retroiluminados, aplicaciones industriales Tamaño de soportes rígidos Grosor de soportes rígidos Tecnología de impresión Océ VariaDot Velocidad de impresión modo Exprés Velocidad de impresión modo Producción Velocidad de impresión modo Calidad Velocidad de impresión modo Fine Art Velocidad de impresión modo Alta Definición Tecnología de curado UV 1, 25 m x 2, 50 m 50, 8 mm Gotas de 6 a 42 picolitros, 636 inyectores por cabezal, dos cabezales/color, diseño de dos filas 60 m2/hora 46, 3 m2/hora (*) 31, 3 m2/hora 21, 1 m2/hora No disponible 171 mm, lámpara UV de gran capacidad/baja emisión de calor con reflector/obturador integrado Océ Arizona 640 GT: 4 líneas de tinta Océ Arizona 660 GT: 6 líneas de tinta Arizona 640 GT CMYK Arizona 660 GT CMYK y CM2, o CMYK y blanco, barniz o CMYK y blanco doble Configuraciones de impresora Configuraciones de tinta Posibilidad de actualizar las configuraciones de tinta Duración en exterior Bobina Actualización de canal de 2 tintas disponible para Arizona 640 XT, actualizable en cliente Más de 2 años Opción disponible, hasta 2, 2 m, de fábrica o actualizable en cliente Actualización de canal de 2 tintas disponible para Arizona 640 GT, actualizable en cliente Más de 2 años Opción disponible, hasta 2, 2 m, de fábrica o actualizable en cliente (*) = con impresión CM2 Con una amplia gama que incluye modelos estándar (GT/GL) y de mesa extra grande (XT), hay un impresora para las necesidades de sus clientes. Océ Arizona 4x0 XT Expositores de punto de venta, pósters, carteles y señalización, publicidad en tránsito, expositores retroiluminados, aplicaciones industriales, proyectos de tamaño extra grande, producción continua de tablas rígidas de 1, 25 m x 2, 50 m 2, 50 m x 3, 05 m 50, 8 mm Gotas de 6 a 42 picolitros, 636 inyectores por cabezal, un cabezal/color, diseño de una fila 34, 2 m2/hora 25, 3 m2/hora (*) 14, 4 m2/hora 11, 7 m2/hora 6, 1 m2/hora 110 mm, lámpara UV de gran capacidad/ baja emisión de calor con reflector/obturador integrado Océ Arizona 440 XT: 4 líneas de tinta Océ Arizona 460 XT: 6 líneas de tinta Océ Arizona 480 XT: 8 líneas de tinta Arizona 440 XT CMYK Arizona 460 XT CMYK y blanco, barniz o CMYK y blanco doble Arizona 480 XT CMYK y CM2 y barniz blanco o CMYK y CM2 y blanco doble Actualización de canal de 2 o 4 tintas disponible para Arizona 460 XT y 440 XT, actualizable en cliente Más de 2 años Opción disponible, hasta 2, 2 m, de fábrica o actualizable en cliente Océ Arizona 4x0 GT Expositores de punto de venta, pósters, carteles y señalización, publicidad en tránsito, expositores retroiluminados, aplicaciones industriales Océ Arizona 318 GL Expositores de punto de venta, pósters, carteles y señalización, publicidad en tránsito, expositores retroiluminados 1, 25 m x 2, 50 m 50, 8 mm Gotas de 6 a 42 picolitros, 636 inyectores por cabezal, un cabezal/color, diseño de una fila 32, 8 m2/hora 24, 5 m2/hora (*) 14 m2/hora 11, 3 m2/hora 5, 9 m2/hora 110 mm, lámpara UV de gran capacidad/baja emisión de calor con reflector/obturador integrado Océ Arizona 440 GT: 4 líneas de tinta Océ Arizona 460 GT: 6 líneas de tinta Océ Arizona 480 GT: 8 líneas de tinta Arizona 440 GT CMYK Arizona 460 GT CMYK y blanco, barniz o CMYK y blanco doble Arizona 480 GT CMYK y CM2 y barniz blanco o CMYK y CM2 y blanco doble Actualización de canal de 2 o 4 tintas disponible para Arizona 460 GT y 440 GT, actualizable en cliente Más de 2 años Opción disponible, hasta 2, 2 m, de fábrica o actualizable en cliente 1, 25 m x 2, 50 m 48 mm Gotas de 6 a 42 picolitros, 318 inyectores por cabezal, un cabezal/color, diseño de una fila 18 m2/hora 12, 2m2/hora 8, 4 m2/hora 6, 3 m2/hora No disponible 110 mm, lámpara UV de gran capacidad/baja emisión de calor con reflector/obturador integrado Océ Arizona 318 GL: 4 o 5 líneas de tinta CMYK o CMYK y blanco (el blanco es opcional) Opción de tinta blanca disponible solo disponible en fábrica Más de 2 años Opción disponible, hasta 2, 2 m, de fábrica o actualizable en cliente Nuestra misión es ayudarle a alcanzar sus objetivos comerciales en los próximos años y disponemos de los conocimientos y experiencia para hacerlo. Le ayudaremos a hacer crecer su negocio de display graphics de forma segura y rentable. Ofrecemos una solución integral para el mercado de display graphics que incluye hardware, software, consumibles, mantenimiento y financiación para la impresión y finalización de producto. Disfrute de una alianza a largo plazo Puede estar tranquilo con el servicio y la asistencia de Canon Antes de hacer ninguna inversión, nos aseguramos de que podamos ofrecerle un servicio de asistencia completo. Nuestros técnicos especialistas han recibido formación para trabajar con cada uno de los productos de nuestra gama de forma que podamos prestar el mejor servicio posible. [. . . ] Nuestros técnicos especialistas han recibido formación para trabajar con cada uno de los productos de nuestra gama de forma que podamos prestar el mejor servicio posible. Las piezas de repuesto se almacenan en más de 30 países de todo el mundo, con almacenes importantes en Europa, Norteamérica y Asia. En consecuencia, los componentes esenciales siempre están a mano para que sus dispositivos sigan funcionando. [. . . ]