Manual de instrucciones CANON POWERSHOT G12

[. . . ] Guía del usuario de la cámara · Asegúrese de leer esta guía, incluida la sección "Precauciones de seguridad", antes de utilizar la cámara. · Guarde esta guía en un lugar seguro de modo que la pueda utilizar en el futuro. ESPAÑOL Comprobación del contenido del paquete Compruebe que el paquete de la cámara incluye los elementos siguientes. Si faltara alguno, póngase en contacto con el vendedor al que adquirió la cámara. Cámara Batería NB-7L (con la tapa de terminales) Cargador de batería CB-2LZ/CB-2LZE Cable interfaz IFC-400PCU Cable AV estéreo AVC-DC400ST Correa para el cuello NS-DC9 Guía de inicio Disco DIGITAL CAMERA Solution Disk Folleto sobre el sistema de garantía de Canon Uso de los manuales Consulte también los manuales en el Disco DIGITAL CAMERA Manuals Disk. · Guía del usuario de la cámara (esta guía) Una vez domine las nociones básicas, utilice las numerosas funciones de la cámara para hacer fotografías cada vez más difíciles. [. . . ] · Si la cámara se sujeta verticalmente la orientación del nivel electrónico cambiará. · Si no puede disparar de forma nivelada incluso utilizando el nivel electrónico, calibre el nivel electrónico (pág. 166) y, a continuación, intente disparar de nuevo. Corrección de ojos rojos Se pueden corregir automáticamente los ojos rojos de las imágenes tomadas con flash. Elija [Control Flash]. Pulse el botón n, seleccione [Control Flash] en la ficha 4 y, a continuación, pulse el botón m. Establezca el ajuste. Pulse los botones op o gire el dial Ê para elegir [Ojos rojos] y, a continuación, pulse los botones qr para seleccionar [On]. En la pantalla aparecerá OE después de establecer el ajuste. 109 Ajuste de la compensación de la exposición del flash La corrección de ojos rojos se puede aplicar a otras zonas que no sean los ojos. Por ejemplo, si se ha utilizado maquillaje rojo alrededor de los ojos. · Las imágenes grabadas se pueden corregir (pág. · También puede visualizar la pantalla del Paso 2 pulsando el botón r y después el botón n, o bien pulsando el botón r durante más de un segundo. · No está disponible en o . Ajuste de la compensación de la exposición del flash Al igual que con la compensación de la exposición (pág. 76), cuando se utiliza el flash también se puede ajustar la exposición en ±2 puntos, en pasos de 1/3 de punto. Elija la cantidad de compensación. Después de pulsar el botón r, gire inmediatamente el dial ÷ para elegir la cantidad de compensación y, a continuación, pulse el botón m. FE seguridad Cuando destella el flash, la cámara modifica automáticamente la velocidad de obturación o la abertura para evitar la sobreexposición o que desaparezcan las altas luces de la escena. Si pulsa el botón n para visualizar la ficha 4 y ajustar [FE seguridad] de [Control Flash] en [Off], la velocidad de obturación y el valor de la abertura no se ajustarán automáticamente. La compensación de la exposición del flash también se puede establecer con los métodos siguientes. Sin embargo, no se puede ajustar con el botón r cuando hay montado un flash externo (a la venta por separado). En este caso, ajuste la salida del flash utilizando los métodos marcados con un asterisco*. · Después de pulsar el botón m, pulse los botones op para elegir ~ y, a continuación, pulse los botones qr o gire el dial Ê. * · Pulse el botón n y elija [Control Flash] en la ficha 4. Flash] y pulse los botones qr. * · Pulse el botón r y, a continuación, el botón n o mantenga pulsado el botón r durante más de un segundo para que aparezca la pantalla de configuración. Flash] y pulse los botones qr. 110 Ajuste de la salida de flash En el modo D, se pueden elegir 3 niveles de destello del flash. Establezca el dial de modo en D. Elija el nivel de destello del flash. Después de pulsar el botón r, gire inmediatamente el dial ÷ para elegir el nivel de destello y, a continuación, pulse el botón m. Una vez establecido, ~ aparecerá en la pantalla. El destello del flash también se puede establecer con los métodos siguientes. Sin embargo, no se puede ajustar con el botón r cuando hay montado un flash externo (a la venta por separado). En este caso, ajuste la salida del flash utilizando los métodos marcados con un asterisco*. · Después de pulsar el botón m, pulse los botones op para elegir ~ y, a continuación, pulse los botones qr o gire el dial Ê. * · Pulse el botón n y elija [Control Flash] en la ficha 4. A continuación, seleccione [Salida Flash] y pulse los botones qr. * · Pulse el botón r y, a continuación, el botón n o mantenga pulsado el botón r durante más de un segundo para que aparezca la pantalla de configuración. Seleccione [Salida Flash] y, a continuación, pulse los botones qr. Comprobación de los ojos cerrados Cuando la cámara detecta la posibilidad de que las personas hayan cerrado los ojos, aparece . Elija [Detec. [. . . ] 77 Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funciones disponibles en cada modo de disparo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Mi categoría. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]